Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பஞ்சபகரண-அட்ட²கதா² • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā

    3. அத்³தா⁴கதா²வண்ணனா

    3. Addhākathāvaṇṇanā

    720-721. இதா³னி அத்³தா⁴கதா² நாம ஹோதி. தத்த² ‘‘தீணிமானி, பி⁴க்க²வே, கதா²வத்தூ²னீ’’தி (அ॰ நி॰ 3.68) ஸுத்தங் நிஸ்ஸாய காலஸங்கா²தோ அத்³தா⁴ நாம பரினிப்ப²ன்னோ அத்தீ²தி யேஸங் லத்³தி⁴; தேஸங் ‘‘அத்³தா⁴ நாம கோசி பரினிப்ப²ன்னோ நத்தி² அஞ்ஞத்ர காலபஞ்ஞத்திமத்தா. ரூபாத³யோ பன க²ந்தா⁴வ பரினிப்ப²ன்னா’’தி விபா⁴க³ங் த³ஸ்ஸேதுங் அத்³தா⁴ பரினிப்ப²ன்னோதி புச்சா² ஸகவாதி³ஸ்ஸ, படிஞ்ஞா இதரஸ்ஸ. அத² நங் ‘‘ஸசே ஸோ பரினிப்ப²ன்னோ, ரூபாதீ³ஸு அனேன அஞ்ஞதரேன ப⁴விதப்³ப³’’ந்தி சோதே³துங் ரூபந்திஆதி³மாஹ. இதரோ படிக்கி²பதி. ஸேஸங் யதா²பாளிமேவ நிய்யாதீதி.

    720-721. Idāni addhākathā nāma hoti. Tattha ‘‘tīṇimāni, bhikkhave, kathāvatthūnī’’ti (a. ni. 3.68) suttaṃ nissāya kālasaṅkhāto addhā nāma parinipphanno atthīti yesaṃ laddhi; tesaṃ ‘‘addhā nāma koci parinipphanno natthi aññatra kālapaññattimattā. Rūpādayo pana khandhāva parinipphannā’’ti vibhāgaṃ dassetuṃ addhā parinipphannoti pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa. Atha naṃ ‘‘sace so parinipphanno, rūpādīsu anena aññatarena bhavitabba’’nti codetuṃ rūpantiādimāha. Itaro paṭikkhipati. Sesaṃ yathāpāḷimeva niyyātīti.

    அத்³தா⁴கதா²வண்ணனா.

    Addhākathāvaṇṇanā.







    Related texts:



    திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / அபி⁴த⁴ம்மபிடக • Abhidhammapiṭaka / கதா²வத்து²பாளி • Kathāvatthupāḷi / (147) 3. அத்³தா⁴கதா² • (147) 3. Addhākathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact