Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਪਰਿવਾਰਪਾਲ਼ਿ • Parivārapāḷi

    ੮. ਅਦ੍ਧਾਨਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ

    8. Addhānasamuṭṭhānaṃ

    ੨੬੫.

    265.

    ਅਦ੍ਧਾਨਨਾવਂ ਪਣੀਤਂ, ਮਾਤੁਗਾਮੇਨ ਸਂਹਰੇ।

    Addhānanāvaṃ paṇītaṃ, mātugāmena saṃhare;

    ਧਞ੍ਞਂ ਨਿਮਨ੍ਤਿਤਾ ਚੇવ, ਅਟ੍ਠ ਚ ਪਾਟਿਦੇਸਨੀ॥

    Dhaññaṃ nimantitā ceva, aṭṭha ca pāṭidesanī.

    ਸਿਕ੍ਖਾ ਪਨ੍ਨਰਸ ਏਤੇ, ਕਾਯਾ ਨ વਾਚਾ ਨ ਮਨਾ।

    Sikkhā pannarasa ete, kāyā na vācā na manā;

    ਕਾਯવਾਚਾਹਿ ਜਾਯਨ੍ਤਿ, ਨ ਤੇ ਚਿਤ੍ਤੇਨ ਜਾਯਰੇ॥

    Kāyavācāhi jāyanti, na te cittena jāyare.

    ਕਾਯਚਿਤ੍ਤੇਨ ਜਾਯਨ੍ਤਿ, ਨ ਤੇ ਜਾਯਨ੍ਤਿ વਾਚਤੋ।

    Kāyacittena jāyanti, na te jāyanti vācato;

    ਕਾਯવਾਚਾਹਿ ਚਿਤ੍ਤੇਨ, ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਾ ਚਤੁਬ੍ਬਿਧਾ॥

    Kāyavācāhi cittena, samuṭṭhānā catubbidhā.

    ਪਞ੍ਞਤ੍ਤਾ ਬੁਦ੍ਧਞਾਣੇਨ, ਅਦ੍ਧਾਨੇਨ ਸਹਾ ਸਮਾ 1

    Paññattā buddhañāṇena, addhānena sahā samā 2.

    ਅਦ੍ਧਾਨਸਮੁਟ੍ਠਾਨਂ ਨਿਟ੍ਠਿਤਂ।

    Addhānasamuṭṭhānaṃ niṭṭhitaṃ.







    Footnotes:
    1. ਸਮਾਨਯਾ (ਸ੍ਯਾ॰)
    2. samānayā (syā.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਪਰਿવਾਰ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Parivāra-aṭṭhakathā / ਅਦ੍ਧਾਨਸਮੁਟ੍ਠਾਨવਣ੍ਣਨਾ • Addhānasamuṭṭhānavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਸਮੁਟ੍ਠਾਨਸੀਸવਣ੍ਣਨਾ • Samuṭṭhānasīsavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ਅਦ੍ਧਾਨਸਮੁਟ੍ਠਾਨવਣ੍ਣਨਾ • Addhānasamuṭṭhānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact