Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
ཨདྷམྨཀམྨདྭཱདསཀཀཐཱ
Adhammakammadvādasakakathā
༤. ཨསམྨུཁཱ ཀཏནྟིཨཱདཱིསུ ཨེཝཾ ཝིནིཙྪཡོ ཝེདིཏབྦོཏི ཡོཛནཱ། སམྨུཁེཧི ཝིརཧིཏཱ ཨསམྨུཁཱཏི དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘སངྒྷདྷམྨཝིནཡཔུགྒལསམྨུཁཱནཾ ཝིནཱ ཀཏ’’ནྟི། ‘‘ཨཔྤཊིཔུཙྪིཏྭཱ’’ཏི ཨིམིནཱ ཨཔྤཊིཔུཙྪཱཏི ཨེཏྠ ཏྭཱཔཙྩཡསྶཱཀཱརབྷཱཝཾ དསྶེཏི། ཏསྶེཝཱཏི ཙུདིཏཀསྶེཝ། ཨདེསནཱགཱམིནིཡཱཏི ཨེཏྠ ཨཀཱརསྶ ཨཉྙཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘པཱརཱཛིཀཱ…པེ॰… ཝཱ’’ཏི། ཨེཏྠཱཏི ཏཛྫནཱིཡཀམྨེ། ནཝ པདཱཏི ནཝསུ པདེསུ, ནིདྡྷཱརཎེ ཙེཏཾ པཙྩཏྟཝཙནཾ། པུརིམཀེསུ ཏཱིསུ ཏིཀེསུ ཝུཏྟེསུ ནཝསུ པདེསཱུཏི ཡོཛནཱ། ‘‘ཨེཀེཀ’’ནྟི པདེན སམྦནྡྷིཏབྦཾ། ཨིམེཧཱིཏི ཨིམེཧི དྭཱིཧི པདེཧི། དྭཱདས ཏིཀཱཏི པུརིམེཧི ཏཱིཧི ཏིཀེཧི ནཝ ཏིཀེ མིསྶེཏྭཱ དྭཱདས། སུཀྐཔཀྑེསུཔཱིཏི པཊིསེདྷཝིརཧཝསེན སུཀྐེསུ པཀྑེསུཔི།
4. Asammukhā katantiādīsu evaṃ vinicchayo veditabboti yojanā. Sammukhehi virahitā asammukhāti dassento āha ‘‘saṅghadhammavinayapuggalasammukhānaṃ vinā kata’’nti. ‘‘Appaṭipucchitvā’’ti iminā appaṭipucchāti ettha tvāpaccayassākārabhāvaṃ dasseti. Tassevāti cuditakasseva. Adesanāgāminiyāti ettha akārassa aññatthaṃ dassento āha ‘‘pārājikā…pe… vā’’ti. Etthāti tajjanīyakamme. Nava padāti navasu padesu, niddhāraṇe cetaṃ paccattavacanaṃ. Purimakesu tīsu tikesu vuttesu navasu padesūti yojanā. ‘‘Ekeka’’nti padena sambandhitabbaṃ. Imehīti imehi dvīhi padehi. Dvādasa tikāti purimehi tīhi tikehi nava tike missetvā dvādasa. Sukkapakkhesupīti paṭisedhavirahavasena sukkesu pakkhesupi.
༦. ‘‘པབྦཛིཏཱན’’ནྟི ཨིམིནཱ གིཧཱིནཾ ཨནནུལོམིཀཏཾ ནིཝཏྟེཏི། སཧསོཀིཏཱདཱིཧཱིཏི ཨཱདིསདྡེན སཧནནྡིཾ སངྒཎྷཱཏི། ཨིམསྨིཾ ཋཱནེ སབྦཨཊྛཀཐཱཔོཏྠཀེསུ ‘‘ན ཨུཔསམྤཱདེཏབྦནྟི ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡེན ཧུཏྭཱ ན ཨུཔསམྤཱདེཏབྦ’’ནྟི པཱཋཏོ པཊྛཱཡ ཡཱཝ ‘‘ན སམྤཡོཛེཏབྦནྟི ཨཉྙམཉྙཾ ཡོཛེཏྭཱ ཀལཧོ ན ཀཱརེཏབྦོ’’ཏི པཱཋོ ཨཏྠི, ཏཱཝ ཨཊྛཱརསསམྨཱཝཏྟནཝཏྟཱནཾ སཾཝཎྞནཱཔཱཋོ ལིཁིཏོ, སོ པཱཋོ ཨིམསྨིཾ ཋཱནེ ན ལིཁིཏབྦོ། ཀསྨཱ? པཱལི༹ཀྐམཱནུཔྤཏྟཱབྷཱཝཏོ, ཨཊྛཀཐཱཡམེཝ ‘‘ཨཊྛཱརས སམྨཱཝཏྟནཝཏྟཱནི པཱརིཝཱསིཀཀྑནྡྷཀེ ཝཎྞཡིསྶཱམཱ’’ཏི ཝཀྑམཱནཏྟཱ, ཡཐཱཝཙནཉྩ པཱརིཝཱསིཀཀྑནྡྷཀེ (ཙཱུལ༹ཝ॰ ཨཊྛ॰ ༧༦) སཾཝཎྞིཏཏྠཱ ཙ། ཏསྨཱ སོ པཱཋོ ན པོརཱཎཔཱཋོ ཧོཏི, པཙྪཱ པཀྑིཏྟཔཱཋོཏི དཊྛབྦོ།
6. ‘‘Pabbajitāna’’nti iminā gihīnaṃ ananulomikataṃ nivatteti. Sahasokitādīhīti ādisaddena sahanandiṃ saṅgaṇhāti. Imasmiṃ ṭhāne sabbaaṭṭhakathāpotthakesu ‘‘na upasampādetabbanti upajjhāyena hutvā na upasampādetabba’’nti pāṭhato paṭṭhāya yāva ‘‘na sampayojetabbanti aññamaññaṃ yojetvā kalaho na kāretabbo’’ti pāṭho atthi, tāva aṭṭhārasasammāvattanavattānaṃ saṃvaṇṇanāpāṭho likhito, so pāṭho imasmiṃ ṭhāne na likhitabbo. Kasmā? Pāḷikkamānuppattābhāvato, aṭṭhakathāyameva ‘‘aṭṭhārasa sammāvattanavattāni pārivāsikakkhandhake vaṇṇayissāmā’’ti vakkhamānattā, yathāvacanañca pārivāsikakkhandhake (cūḷava. aṭṭha. 76) saṃvaṇṇitatthā ca. Tasmā so pāṭho na porāṇapāṭho hoti, pacchā pakkhittapāṭhoti daṭṭhabbo.
ཏིཎྞཾ བྷིཀྑཝེ བྷིཀྑཱུནནྟིཨཱདི ཝུཏྟནྟི སམྦནྡྷོ། ཨེཀེཀེནཱཔཱིཏི ཏཱིསུ ཨངྒེསུ ཨེཀེཀེནཱཔི། ཨིམིནཱ ཨཝཡཝཝཱཀྱནིབྦཏྟིཝསེན ཀམྨཱརཧབྷཱཝཾ དསྶེཏི། ཧཱིཏི སཙྩཾ། ནིཡསྶསྶ ཝིསེསེན ཨབྷིཎྷཱཔཏྟིཀཏྟཾ ཨངྒཾ ཨིཏི ཝུཏྟནྟི ཡོཛནཱ། ཨེཏྠ ཨཱཀཱརཝཱཙཀོ ཨིཏིསདྡོ ལུཏྟནིདྡིཊྛོཏི དཊྛབྦཾ། ཨེསེཝ ནཡོ ཨནནྟརེཔི། ཏཛྫཱིཡཏི ཨནེན ཝིནཡཀམྨེནཱཏི ཏཛྫནཱིཡཾ, ཏམེཝ ཀམྨཾ ཏཛྫནཱིཡཀམྨཾ། ‘‘ནིསྶཱཡ ཏེ ཝཏྠབྦ’’ནྟི ནིཡསྶཱིཡཏི བཱལོ བྷཛཱཔཱིཡཏི ཨནེན ཝིནཡཀམྨེནཱཏི ནིཡསྶཾ, དིཝཱདིགཎིཀཏྟཱ སཀཱརསྶ དྭེབྷཱཝོ ཧོཏི ‘‘ནསྶཾ ཝསྶ’’ནྟིཨཱདཱིསུ ཝིཡ, ནིཡསྶམེཝ ཀམྨཾ ནིཡསྶཀམྨཾ། གཱམཱདིཏོ པབྦཱཛིཡཏི ཨནེན ཝིནཡཀམྨེནཱཏི པབྦཱཛནཱིཡཾ, ཏམེཝ ཀམྨཾ པབྦཱཛནཱིཡཀམྨཾ། ཏཱིསཱུཏི བྷཎྜནཀཱརཀཨབྷིཎྷཱཔཏྟིཀཀུལདཱུསཀཝསེན ཏིཝིདྷེསུ ཨངྒེསུ། ཡེན ཀེནཙི ཨངྒེནཱཏི སམྦནྡྷོ། ཡདི སབྦཱནི ཀམྨཱནི ཀཱཏུཾ ཝཊྚཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཨེཝཾ སཏི ཙམྤེཡྻཀྑནྡྷཀེ (མཧཱཝ॰ ༤༠༠ ཨཱདཡོ) ཝུཏྟཾ ཨིདཾ ཝཙནཾ ཝིརུཛ྄ཛྷཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཝཙནཏྠནཱནཏྟཏོཏི ཝཙནསྶ ཙ ཨཏྠསྶ ཙ ནཱནཱབྷཱཝཏོ། ཏམེཝཏྠཾ ཝིཏྠཱརེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཏཛྫནཱིཡཀམྨཱརཧསྶཱཏི ཨིམསྶ ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ‘‘ཏིཎྞཾ བྷིཀྑཝེ’’ཏིཨཱདིཝཙནསྶ ཨངྒསམྦྷཝོ ཨཏྠོཏི ཡོཛནཱ། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ ན ཝིརུཛ྄ཛྷཏི, ཏསྨཱ། སངྒྷེན ཀཏཾ ཧོཏཱིཏི སམྦནྡྷོ། ཨིམིནཱ ལཀྑཎེན ཏཛྫནཱིཡཱདིཀམྨཱརཧསྶ ཏསྶ བྷིཀྑུསྶཱཏི ཡོཛནཱ། ཨེཝཾ ཀམྨསནྣིཊྛཱནཏྠཾ དསྶེཏྭཱ ཨངྒསམྦྷཝཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡསྶ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཡསྶཱཏི བྷིཀྑུསྶ, ཨཏྠཱིཏི སམྦནྡྷོ། བྷཎྜནཀཱརཀཱདཱིསཱུཏིཨཱདིསདྡེན ཨབྷིཎྷཱཔཏྟིཀཀུལདཱུསཀཱནི སངྒཎྷཱཏི། ཨཱཀངྑམཱནོ སངྒྷོ ཀརེཡྻཱཏི སམྦནྡྷོ། ཀམྨཱརཧནྟི ཀམྨསྶ, ཀམྨེ ཝཱ ཨརཧཾ། ཨེཏྠཱཏི ཀམྨཀྑནྡྷཀེ། པུབྦེནཱཏི པུབྦེ ཝུཏྟེན ཙམྤེཡྻཀྑནྡྷཀེན། ཨཔརནྟི ཨཔརེ ཝུཏྟཾ ཀམྨཀྑནྡྷཀཾ། སམེཏཱིཏི སམཾ གཙྪཏི།
Tiṇṇaṃ bhikkhave bhikkhūnantiādi vuttanti sambandho. Ekekenāpīti tīsu aṅgesu ekekenāpi. Iminā avayavavākyanibbattivasena kammārahabhāvaṃ dasseti. Hīti saccaṃ. Niyassassa visesena abhiṇhāpattikattaṃ aṅgaṃ iti vuttanti yojanā. Ettha ākāravācako itisaddo luttaniddiṭṭhoti daṭṭhabbaṃ. Eseva nayo anantarepi. Tajjīyati anena vinayakammenāti tajjanīyaṃ, tameva kammaṃ tajjanīyakammaṃ. ‘‘Nissāya te vatthabba’’nti niyassīyati bālo bhajāpīyati anena vinayakammenāti niyassaṃ, divādigaṇikattā sakārassa dvebhāvo hoti ‘‘nassaṃ vassa’’ntiādīsu viya, niyassameva kammaṃ niyassakammaṃ. Gāmādito pabbājiyati anena vinayakammenāti pabbājanīyaṃ, tameva kammaṃ pabbājanīyakammaṃ. Tīsūti bhaṇḍanakārakaabhiṇhāpattikakuladūsakavasena tividhesu aṅgesu. Yena kenaci aṅgenāti sambandho. Yadi sabbāni kammāni kātuṃ vaṭṭatīti yojanā. Evaṃ sati campeyyakkhandhake (mahāva. 400 ādayo) vuttaṃ idaṃ vacanaṃ virujjhatīti sambandho. Vacanatthanānattatoti vacanassa ca atthassa ca nānābhāvato. Tamevatthaṃ vitthārento āha ‘‘tajjanīyakammārahassāti imassa hī’’tiādi. Tattha ‘‘tiṇṇaṃ bhikkhave’’tiādivacanassa aṅgasambhavo atthoti yojanā. Tasmāti yasmā na virujjhati, tasmā. Saṅghena kataṃ hotīti sambandho. Iminā lakkhaṇena tajjanīyādikammārahassa tassa bhikkhussāti yojanā. Evaṃ kammasanniṭṭhānatthaṃ dassetvā aṅgasambhavatthaṃ dassento āha ‘‘yassa panā’’tiādi. Tattha yassāti bhikkhussa, atthīti sambandho. Bhaṇḍanakārakādīsūtiādisaddena abhiṇhāpattikakuladūsakāni saṅgaṇhāti. Ākaṅkhamāno saṅgho kareyyāti sambandho. Kammārahanti kammassa, kamme vā arahaṃ. Etthāti kammakkhandhake. Pubbenāti pubbe vuttena campeyyakkhandhakena. Aparanti apare vuttaṃ kammakkhandhakaṃ. Sametīti samaṃ gacchati.
ཏཏྠཱཏི ཀམྨེསུ, ཏཛྫནཱིཡཀམྨེཏི སམྦནྡྷོ, ཨངྒེསུ ཝཱ, བྷཎྜནཀཱརཀཝསེནཱཏི སམྦནྡྷོ། ཨཐ ཁོཏི ཏཐཱ ཝུཏྟཱཔཱིཏི ཨཏྠོ། ཀརོནྟེན ཀམྨཝཱཙཱཝཱཙཀེནཱཏི སམྦནྡྷོ། ཧཱིཏི ཕལཛོཏཀོ། བྷཱུཏེན ཝཏྠུནཱཏི ཏཙྪེན ཝཏྠུནཱ། ཨཉྙསྶ ཀམྨསྶཱཏི ཏཛྫནཱིཡཀམྨཏོ ཨཉྙསྶ ཀམྨསྶ། ཀསྨཱ བཱལསྶ ཨབྱཏྟསྶ ཨཱཔཏྟིབཧུལསྶ ཏཛྫནཱིཡཀམྨཾ ཀཱཏབྦནྟི ཡོཛནཱ། ཨིདམྤཱིཏི ཏཛྫནཱིཡཀམྨམྤི། སབྦཏྠཱཏི སབྦེསུ ཀམྨེསུ།
Tatthāti kammesu, tajjanīyakammeti sambandho, aṅgesu vā, bhaṇḍanakārakavasenāti sambandho. Atha khoti tathā vuttāpīti attho. Karontena kammavācāvācakenāti sambandho. Hīti phalajotako. Bhūtena vatthunāti tacchena vatthunā. Aññassa kammassāti tajjanīyakammato aññassa kammassa. Kasmā bālassa abyattassa āpattibahulassa tajjanīyakammaṃ kātabbanti yojanā. Idampīti tajjanīyakammampi. Sabbatthāti sabbesu kammesu.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi
ཨདྷམྨཀམྨདྭཱདསཀཾ • Adhammakammadvādasakaṃ
ཨཱཀངྑམཱནཚཀྐཾ • Ākaṅkhamānachakkaṃ
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ཨདྷམྨཀམྨདྭཱདསཀཀཐཱ • Adhammakammadvādasakakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨདྷམྨཀམྨདྭཱདསཀཀཐཱཝཎྞནཱ • Adhammakammadvādasakakathāvaṇṇanā