Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā |
அத⁴ம்மகம்மத்³வாத³ஸககதா²வண்ணனா
Adhammakammadvādasakakathāvaṇṇanā
4. தீஹி அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தந்தி பச்சேகங் ஸமுதி³தேஹி வா தீஹி அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தங். ந ஹி திண்ணங் ஏவ அங்கா³னங் ஸமோதா⁴னேன அத⁴ம்மகம்மங் ஹோதி, ஏகேனபி ஹோதியேவ. ‘‘அப்படிஞ்ஞாய கதங் ஹோதீதி லஜ்ஜிங் ஸந்தா⁴ய வுத்த’’ந்தி க³ண்டி²பதே³ஸு கதி²தங்.
4.Tīhiaṅgehi samannāgatanti paccekaṃ samuditehi vā tīhi aṅgehi samannāgataṃ. Na hi tiṇṇaṃ eva aṅgānaṃ samodhānena adhammakammaṃ hoti, ekenapi hotiyeva. ‘‘Appaṭiññāya kataṃ hotīti lajjiṃ sandhāya vutta’’nti gaṇṭhipadesu kathitaṃ.
நனு ச ‘‘அதே³ஸனாகா³மினியா ஆபத்தியா கதங் ஹோதீ’’தி இத³ங் பரதோ ‘‘தீஹி, பி⁴க்க²வே, அங்கே³ஹி ஸமன்னாக³தஸ்ஸ பி⁴க்கு²னோ ஆகங்க²மானோ ஸங்கோ⁴ தஜ்ஜனீயகம்மங் கரெய்ய, அதி⁴ஸீலே ஸீலவிபன்னோ ஹோதீ’’தி இமினா விருஜ்ஜ²தி. அதே³ஸனாகா³மினிங் ஆபன்னோ ஹி ‘‘அதி⁴ஸீலே ஸீலவிபன்னோ’’தி வுச்சதீதி? தத்த² கேசி வத³ந்தி ‘‘தஜ்ஜனீயகம்மஸ்ஸ ஹி விஸேஸேன ப⁴ண்ட³னகாரகத்தங் அங்க³’ந்தி அட்ட²கதா²யங் வுத்தங், தங் பாளியா ஆக³தனிதா³னேன ஸமேதி, தஸ்மா ஸப்³ப³திகேஸுபி ப⁴ண்ட³னங் ஆரோபெத்வா ப⁴ண்ட³னபச்சயா ஆபன்னாபத்திவஸேன இத³ங் கம்மங் காதப்³ப³ங். தஸ்மா ‘அதி⁴ஸீலே ஸீலவிபன்னோ’தி எத்தா²பி புப்³ப³பா⁴கே³ வா பரபா⁴கே³ வா சோத³னாஸாரணாதி³காலே ப⁴ண்ட³னபச்சயா ஆபன்னாபத்திவஸேனேவ காதப்³ப³ங், ந கேவலங் ஸங்கா⁴தி³ஸேஸபச்சயா காதப்³ப³’’ந்தி. அபரே பன வத³ந்தி ‘‘அதே³ஸனாகா³மினியாதி இத³ங் பாராஜிகாபத்திங்யேவ ஸந்தா⁴ய வுத்தங், ந ஸங்கா⁴தி³ஸேஸங். அட்ட²கதா²யங் பன ‘அதே³ஸனாகா³மினியாதி பாராஜிகாபத்தியா வா ஸங்கா⁴தி³ஸேஸாபத்தியா வா’தி வுத்தங். தத்த² ஸங்கா⁴தி³ஸேஸாபத்தியா வாதி அத்து²த்³தா⁴ரவஸேன வுத்தங், ‘அதி⁴ஸீலே ஸீலவிபன்னோ’தி ச இத³ங் ஸங்கா⁴தி³ஸேஸங்யேவ ஸந்தா⁴ய வுத்தங், ந பாராஜிகங். தஸ்மா பாராஜிகாபத்திபச்சயா ந தஜ்ஜனீயகம்மங் காதப்³ப³ங் பயோஜனாபா⁴வா, ஸங்கா⁴தி³ஸேஸபச்சயா காதப்³ப³ந்தி அயமத்தோ² ஸித்³தோ⁴ ஹோதி. ஸுக்கபக்கே² ‘தே³ஸனாகா³மினியா ஆபத்தியா கதங் ஹோதீ’தி இமினா விருஜ்ஜ²தீதி சே? ந ஏகேன பரியாயேன ஸங்கா⁴தி³ஸேஸஸ்ஸபி தே³ஸனாகா³மினீவோஹாரஸம்ப⁴வதோ’’தி, தங் யுத்தங் விய தி³ஸ்ஸதி.
Nanu ca ‘‘adesanāgāminiyā āpattiyā kataṃ hotī’’ti idaṃ parato ‘‘tīhi, bhikkhave, aṅgehi samannāgatassa bhikkhuno ākaṅkhamāno saṅgho tajjanīyakammaṃ kareyya, adhisīle sīlavipanno hotī’’ti iminā virujjhati. Adesanāgāminiṃ āpanno hi ‘‘adhisīle sīlavipanno’’ti vuccatīti? Tattha keci vadanti ‘‘tajjanīyakammassa hi visesena bhaṇḍanakārakattaṃ aṅga’nti aṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ, taṃ pāḷiyā āgatanidānena sameti, tasmā sabbatikesupi bhaṇḍanaṃ āropetvā bhaṇḍanapaccayā āpannāpattivasena idaṃ kammaṃ kātabbaṃ. Tasmā ‘adhisīle sīlavipanno’ti etthāpi pubbabhāge vā parabhāge vā codanāsāraṇādikāle bhaṇḍanapaccayā āpannāpattivaseneva kātabbaṃ, na kevalaṃ saṅghādisesapaccayā kātabba’’nti. Apare pana vadanti ‘‘adesanāgāminiyāti idaṃ pārājikāpattiṃyeva sandhāya vuttaṃ, na saṅghādisesaṃ. Aṭṭhakathāyaṃ pana ‘adesanāgāminiyāti pārājikāpattiyā vā saṅghādisesāpattiyā vā’ti vuttaṃ. Tattha saṅghādisesāpattiyā vāti atthuddhāravasena vuttaṃ, ‘adhisīle sīlavipanno’ti ca idaṃ saṅghādisesaṃyeva sandhāya vuttaṃ, na pārājikaṃ. Tasmā pārājikāpattipaccayā na tajjanīyakammaṃ kātabbaṃ payojanābhāvā, saṅghādisesapaccayā kātabbanti ayamattho siddho hoti. Sukkapakkhe ‘desanāgāminiyā āpattiyā kataṃ hotī’ti iminā virujjhatīti ce? Na ekena pariyāyena saṅghādisesassapi desanāgāminīvohārasambhavato’’ti, taṃ yuttaṃ viya dissati.
Related texts:
திபிடக (மூல) • Tipiṭaka (Mūla) / வினயபிடக • Vinayapiṭaka / சூளவக்³க³பாளி • Cūḷavaggapāḷi / அத⁴ம்மகம்மத்³வாத³ஸகங் • Adhammakammadvādasakaṃ
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / சூளவக்³க³-அட்ட²கதா² • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / அத⁴ம்மகம்மத்³வாத³ஸககதா² • Adhammakammadvādasakakathā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / அத⁴ம்மகம்மத்³வாத³ஸககதா²வண்ணனா • Adhammakammadvādasakakathāvaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / விமதிவினோத³னீ-டீகா • Vimativinodanī-ṭīkā / அத⁴ம்மகம்மத்³வாத³ஸககதா²தி³வண்ணனா • Adhammakammadvādasakakathādivaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / அத⁴ம்மகம்மத்³வாத³ஸககதா² • Adhammakammadvādasakakathā