Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā

    အဓမ္မိကကတိကာဒိကထာ

    Adhammikakatikādikathā

    ၂၀၅. ဧဝရူပာ ကတိကာတိ ဧတ္ထ အညာပိ ယာ ဤဒိသီ အဓမ္မိကာ ကတိကာ ဟောတိ, သာ န ကာတဗ္ဗာတိ အတ္ထော။ တသ္သာ လက္ခဏံ မဟာဝိဘင္ဂေ ဝုတ္တံ။

    205.Evarūpā katikāti ettha aññāpi yā īdisī adhammikā katikā hoti, sā na kātabbāti attho. Tassā lakkhaṇaṃ mahāvibhaṅge vuttaṃ.

    ၂၀၇-၈. ပဋိသ္သဝေ စ အာပတ္တိ ဒုက္ကဋသ္သာတိ ဧတ္ထ န ကေဝလံ ‘‘ဣမံ တေမာသံ ဣဓ ဝသ္သံ ဝသထာ’’တိ ဧတသ္သေဝ ပဋိသ္သဝေ အာပတ္တိ, ‘‘ဣမံ တေမာသံ ဘိက္ခံ ဂဏ္ဟထ, ဥဘောပိ မယံ ဣဓ ဝသ္သံ ဝသိသ္သာမ, ဧကတော ဥဒ္ဒိသာပေသ္သာမာ’’တိ ဧဝမာဒိနာပိ တသ္သ တသ္သ ပဋိသ္သဝေ ဒုက္ကဋံ။ တဉ္စ ခော ပဌမံ သုဒ္ဓစိတ္တသ္သ ပစ္ဆာ ဝိသံဝာဒနပစ္စယာ, ပဌမမ္ပိ အသုဒ္ဓစိတ္တသ္သ ပန ပဋိသ္သဝေ ပာစိတ္တိယံ, ဝိသံဝာဒနေ ဒုက္ကဋန္တိ ပာစိတ္တိယေန သဒ္ဓိံ ဒုက္ကဋံ ယုဇ္ဇတိ။

    207-8.Paṭissave ca āpatti dukkaṭassāti ettha na kevalaṃ ‘‘imaṃ temāsaṃ idha vassaṃ vasathā’’ti etasseva paṭissave āpatti, ‘‘imaṃ temāsaṃ bhikkhaṃ gaṇhatha, ubhopi mayaṃ idha vassaṃ vasissāma, ekato uddisāpessāmā’’ti evamādināpi tassa tassa paṭissave dukkaṭaṃ. Tañca kho paṭhamaṃ suddhacittassa pacchā visaṃvādanapaccayā, paṭhamampi asuddhacittassa pana paṭissave pācittiyaṃ, visaṃvādane dukkaṭanti pācittiyena saddhiṃ dukkaṭaṃ yujjati.

    သော တဒဟေဝ အကရဏီယောတိအာဒီသု သစေ ဝသ္သံ အနုပဂန္တ္ဝာ ဝာ ပက္ကမတိ, ဥပဂန္တ္ဝာ ဝာ သတ္တာဟံ ဗဟိဒ္ဓာ ဝီတိနာမေတိ, ပုရိမိကာ စ န ပညာယတိ, ပဋိသ္သဝေ စ အာပတ္တိ။ ဝသ္သံ ဥပဂန္တ္ဝာ ပန အရုဏံ အနုဋ္ဌာပေတ္ဝာ တဒဟေဝ သတ္တာဟကရဏီယေန ပက္ကမန္တသ္သာပိ အန္တောသတ္တာဟေ နိဝတ္တန္တသ္သ အနာပတ္တိ, ကော ပန ဝာဒော ဒ္ဝီဟတီဟံ ဝသိတ္ဝာ အန္တောသတ္တာဟေ နိဝတ္တန္တသ္သ။ ဒ္ဝီဟတီဟံ ဝသိတ္ဝာတိ ဧတ္ထာပိ နိရပေက္ခေနေဝ ဥပစာရာတိက္ကမေ ဝသ္သစ္ဆေဒော ဝေဒိတဗ္ဗော။ သစေ ဣဓ ဝသိသ္သာမီတိ အာလယော အတ္ထိ, အသတိယာ ပန ဝသ္သံ န ဥပေတိ, ဂဟိတသေနာသနံ သုဂ္ဂဟိတံ, ဆိန္နဝသ္သော န ဟောတိ, ပဝာရေတုံ လဘတိယေဝ။

    Sotadaheva akaraṇīyotiādīsu sace vassaṃ anupagantvā vā pakkamati, upagantvā vā sattāhaṃ bahiddhā vītināmeti, purimikā ca na paññāyati, paṭissave ca āpatti. Vassaṃ upagantvā pana aruṇaṃ anuṭṭhāpetvā tadaheva sattāhakaraṇīyena pakkamantassāpi antosattāhe nivattantassa anāpatti, ko pana vādo dvīhatīhaṃ vasitvā antosattāhe nivattantassa. Dvīhatīhaṃ vasitvāti etthāpi nirapekkheneva upacārātikkame vassacchedo veditabbo. Sace idha vasissāmīti ālayo atthi, asatiyā pana vassaṃ na upeti, gahitasenāsanaṃ suggahitaṃ, chinnavasso na hoti, pavāretuṃ labhatiyeva.

    သတ္တာဟံ အနာဂတာယ ပဝာရဏာယာတိ ဧတ္ထ နဝမိတော ပဋ္ဌာယ ဂန္တုံ ဝဋ္ဋတိ, အာဂစ္ဆတု ဝာ မာ ဝာ, အနာပတ္တိ။ သေသံ ဥတ္တာနမေဝာတိ။

    Sattāhaṃ anāgatāya pavāraṇāyāti ettha navamito paṭṭhāya gantuṃ vaṭṭati, āgacchatu vā mā vā, anāpatti. Sesaṃ uttānamevāti.

    ဝသ္သူပနာယိကက္ခန္ဓကဝဏ္ဏနာ နိဋ္ဌိတာ။

    Vassūpanāyikakkhandhakavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi
    ၁၁၇. အဓမ္မိကကတိကာ • 117. Adhammikakatikā
    ၁၁၈. ပဋိသ္သဝဒုက္ကဋာပတ္တိ • 118. Paṭissavadukkaṭāpatti

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
    အဓမ္မိကကတိကကထာဝဏ္ဏနာ • Adhammikakatikakathāvaṇṇanā
    ပဋိသ္သဝဒုက္ကဋာပတ္တိကထာဝဏ္ဏနာ • Paṭissavadukkaṭāpattikathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝဇိရဗုဒ္ဓိ-ဋီကာ • Vajirabuddhi-ṭīkā / အဓမ္မိကကတိကာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Adhammikakatikādikathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / အဓမ္မိကကတိကာဒိကထာဝဏ္ဏနာ • Adhammikakatikādikathāvaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi
    ၁၁၇. အဓမ္မိကကတိကာကထာ • 117. Adhammikakatikākathā
    ၁၁၈. ပဋိသ္သဝဒုက္ကဋာပတ္တိကထာ • 118. Paṭissavadukkaṭāpattikathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact