| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā |
ад̇хаммигагад̇игаад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа
Adhammikakatikādikathāvaṇṇanā
205. махаавибхан̇г̇зд̇и жад̇уд̇т̇абаарааж̇игаван̣н̣анааяам̣. барад̇о сзнаасанагканд̇хагзби ад̇хаммигам̣ гад̇игавад̇д̇ам̣ аави бхависсад̇и зва.
205.Mahāvibhaṅgeti catutthapārājikavaṇṇanāyaṃ. Parato senāsanakkhandhakepi adhammikaṃ katikavattaṃ āvi bhavissati eva.
207. яасмаа наанаасиймааяам̣ д̣̇вийсу ааваасзсу вассам̣ убаг̇ажчанд̇асса ‘‘д̣̇уд̇ияз васиссаамий’’д̇и убажаарад̇о нигканд̇амад̇д̇з батамо сзнаасанаг̇г̇аахо бадиббассамбхад̇и. д̇асмаа баал̣ияам̣ ‘‘д̇асса, бхигкавз, бхигкуно буримигаа жа на бан̃н̃ааяад̇ий’’д̇и батамам̣ сзнаасанаг̇г̇аахам̣ санд̇хааяа вуд̇д̇ам̣. д̣̇уд̇ияз сзнаасанаг̇г̇аахз бана буримигаа бан̃н̃ааяад̇зва, д̇ад̇т̇зва д̇змаасам̣ васанд̇о буримавассам̣вуд̇т̇о зва ход̇и, д̇ад̇о ваа бана д̣̇уд̇ияад̣̇ивасаад̣̇ийсу ‘‘батамасзнаасанз васиссаамий’’д̇и убажаараад̇иггамз буримигааби на бан̃н̃ааяад̇ийд̇и д̣̇адтаб̣б̣ам̣.
207. Yasmā nānāsīmāyaṃ dvīsu āvāsesu vassaṃ upagacchantassa ‘‘dutiye vasissāmī’’ti upacārato nikkhantamatte paṭhamo senāsanaggāho paṭippassambhati. Tasmā pāḷiyaṃ ‘‘tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimikā ca na paññāyatī’’ti paṭhamaṃ senāsanaggāhaṃ sandhāya vuttaṃ. Dutiye senāsanaggāhe pana purimikā paññāyateva, tattheva temāsaṃ vasanto purimavassaṃvuttho eva hoti, tato vā pana dutiyadivasādīsu ‘‘paṭhamasenāsane vasissāmī’’ti upacārātikkame purimikāpi na paññāyatīti daṭṭhabbaṃ.
208. баал̣ияам̣ ‘‘со сад̇д̇аахам̣ анааг̇ад̇ааяа бавааран̣ааяа сагаран̣ийяо баггамад̇ий’’д̇и вуд̇д̇ад̇д̇аа бавааран̣аад̣̇ивасзби сад̇д̇аахагаран̣ийяам̣ винаа г̇анд̇ум̣ на ваддад̇ийд̇и взд̣̇ид̇аб̣б̣ам̣. гомуд̣̇ияаа жаад̇умаасинияаад̇и бажчима-гад̇д̇игабун̣н̣амааяа. саа хи д̇асмим̣ гаалз гумуд̣̇аанам̣ ад̇т̇ид̇ааяа гомуд̣̇ий, жад̇уннам̣ вассигамаасаанам̣ барияосаанад̇д̇аа жаад̇умаасинийд̇и жа вужжад̇и.
208. Pāḷiyaṃ ‘‘so sattāhaṃ anāgatāya pavāraṇāya sakaraṇīyo pakkamatī’’ti vuttattā pavāraṇādivasepi sattāhakaraṇīyaṃ vinā gantuṃ na vaṭṭatīti veditabbaṃ. Komudiyā cātumāsiniyāti pacchima-kattikapuṇṇamāya. Sā hi tasmiṃ kāle kumudānaṃ atthitāya komudī, catunnaṃ vassikamāsānaṃ pariyosānattā cātumāsinīti ca vuccati.
ад̇хаммигагад̇игаад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Adhammikakatikādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
вассуубанааяигагканд̇хагаван̣н̣анаанаяо нидтид̇о.
Vassūpanāyikakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / винаяабидага • Vinayapiṭaka / махааваг̇г̇абаал̣и • Mahāvaggapāḷi
117. ад̇хаммигагад̇игаа • 117. Adhammikakatikā
118. бадиссавад̣̇уггадаабад̇д̇и • 118. Paṭissavadukkaṭāpatti
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / винаяабидага (адтагат̇аа) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / махааваг̇г̇а-адтагат̇аа • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ад̇хаммигагад̇игаад̣̇игат̇аа • Adhammikakatikādikathā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ад̇хаммигагад̇игагат̇ааван̣н̣анаа • Adhammikakatikakathāvaṇṇanā
бадиссавад̣̇уггадаабад̇д̇игат̇ааван̣н̣анаа • Paṭissavadukkaṭāpattikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / ад̇хаммигагад̇игаад̣̇игат̇ааван̣н̣анаа • Adhammikakatikādikathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / баажид̇яаад̣̇ияож̇анаабаал̣и • Pācityādiyojanāpāḷi
117. ад̇хаммигагад̇игаагат̇аа • 117. Adhammikakatikākathā
118. бадиссавад̣̇уггадаабад̇д̇игат̇аа • 118. Paṭissavadukkaṭāpattikathā
