| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ਅਧਮ੍ਮਿਕਕਤਿਕਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ
Adhammikakatikādikathāvaṇṇanā
੨੦੫. ਮਹਾવਿਭਙ੍ਗੇਤਿ ਚਤੁਤ੍ਥਪਾਰਾਜਿਕવਣ੍ਣਨਾਯਂ। ਪਰਤੋ ਸੇਨਾਸਨਕ੍ਖਨ੍ਧਕੇਪਿ ਅਧਮ੍ਮਿਕਂ ਕਤਿਕવਤ੍ਤਂ ਆવਿ ਭવਿਸ੍ਸਤਿ ਏવ।
205.Mahāvibhaṅgeti catutthapārājikavaṇṇanāyaṃ. Parato senāsanakkhandhakepi adhammikaṃ katikavattaṃ āvi bhavissati eva.
੨੦੭. ਯਸ੍ਮਾ ਨਾਨਾਸੀਮਾਯਂ ਦ੍વੀਸੁ ਆવਾਸੇਸੁ વਸ੍ਸਂ ਉਪਗਚ੍ਛਨ੍ਤਸ੍ਸ ‘‘ਦੁਤਿਯੇ વਸਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਉਪਚਾਰਤੋ ਨਿਕ੍ਖਨ੍ਤਮਤ੍ਤੇ ਪਠਮੋ ਸੇਨਾਸਨਗ੍ਗਾਹੋ ਪਟਿਪ੍ਪਸ੍ਸਮ੍ਭਤਿ। ਤਸ੍ਮਾ ਪਾਲ਼ਿਯਂ ‘‘ਤਸ੍ਸ, ਭਿਕ੍ਖવੇ, ਭਿਕ੍ਖੁਨੋ ਪੁਰਿਮਿਕਾ ਚ ਨ ਪਞ੍ਞਾਯਤੀ’’ਤਿ ਪਠਮਂ ਸੇਨਾਸਨਗ੍ਗਾਹਂ ਸਨ੍ਧਾਯ વੁਤ੍ਤਂ। ਦੁਤਿਯੇ ਸੇਨਾਸਨਗ੍ਗਾਹੇ ਪਨ ਪੁਰਿਮਿਕਾ ਪਞ੍ਞਾਯਤੇવ, ਤਤ੍ਥੇવ ਤੇਮਾਸਂ વਸਨ੍ਤੋ ਪੁਰਿਮવਸ੍ਸਂવੁਤ੍ਥੋ ਏવ ਹੋਤਿ, ਤਤੋ વਾ ਪਨ ਦੁਤਿਯਦਿવਸਾਦੀਸੁ ‘‘ਪਠਮਸੇਨਾਸਨੇ વਸਿਸ੍ਸਾਮੀ’’ਤਿ ਉਪਚਾਰਾਤਿਕ੍ਕਮੇ ਪੁਰਿਮਿਕਾਪਿ ਨ ਪਞ੍ਞਾਯਤੀਤਿ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬਂ।
207. Yasmā nānāsīmāyaṃ dvīsu āvāsesu vassaṃ upagacchantassa ‘‘dutiye vasissāmī’’ti upacārato nikkhantamatte paṭhamo senāsanaggāho paṭippassambhati. Tasmā pāḷiyaṃ ‘‘tassa, bhikkhave, bhikkhuno purimikā ca na paññāyatī’’ti paṭhamaṃ senāsanaggāhaṃ sandhāya vuttaṃ. Dutiye senāsanaggāhe pana purimikā paññāyateva, tattheva temāsaṃ vasanto purimavassaṃvuttho eva hoti, tato vā pana dutiyadivasādīsu ‘‘paṭhamasenāsane vasissāmī’’ti upacārātikkame purimikāpi na paññāyatīti daṭṭhabbaṃ.
੨੦੮. ਪਾਲ਼ਿਯਂ ‘‘ਸੋ ਸਤ੍ਤਾਹਂ ਅਨਾਗਤਾਯ ਪવਾਰਣਾਯ ਸਕਰਣੀਯੋ ਪਕ੍ਕਮਤੀ’’ਤਿ વੁਤ੍ਤਤ੍ਤਾ ਪવਾਰਣਾਦਿવਸੇਪਿ ਸਤ੍ਤਾਹਕਰਣੀਯਂ વਿਨਾ ਗਨ੍ਤੁਂ ਨ વਟ੍ਟਤੀਤਿ વੇਦਿਤਬ੍ਬਂ। ਕੋਮੁਦਿਯਾ ਚਾਤੁਮਾਸਿਨਿਯਾਤਿ ਪਚ੍ਛਿਮ-ਕਤ੍ਤਿਕਪੁਣ੍ਣਮਾਯ। ਸਾ ਹਿ ਤਸ੍ਮਿਂ ਕਾਲੇ ਕੁਮੁਦਾਨਂ ਅਤ੍ਥਿਤਾਯ ਕੋਮੁਦੀ, ਚਤੁਨ੍ਨਂ વਸ੍ਸਿਕਮਾਸਾਨਂ ਪਰਿਯੋਸਾਨਤ੍ਤਾ ਚਾਤੁਮਾਸਿਨੀਤਿ ਚ વੁਚ੍ਚਤਿ।
208. Pāḷiyaṃ ‘‘so sattāhaṃ anāgatāya pavāraṇāya sakaraṇīyo pakkamatī’’ti vuttattā pavāraṇādivasepi sattāhakaraṇīyaṃ vinā gantuṃ na vaṭṭatīti veditabbaṃ. Komudiyā cātumāsiniyāti pacchima-kattikapuṇṇamāya. Sā hi tasmiṃ kāle kumudānaṃ atthitāya komudī, catunnaṃ vassikamāsānaṃ pariyosānattā cātumāsinīti ca vuccati.
ਅਧਮ੍ਮਿਕਕਤਿਕਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Adhammikakatikādikathāvaṇṇanā niṭṭhitā.
વਸ੍ਸੂਪਨਾਯਿਕਕ੍ਖਨ੍ਧਕવਣ੍ਣਨਾਨਯੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।
Vassūpanāyikakkhandhakavaṇṇanānayo niṭṭhito.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਮਹਾવਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Mahāvaggapāḷi
੧੧੭. ਅਧਮ੍ਮਿਕਕਤਿਕਾ • 117. Adhammikakatikā
੧੧੮. ਪਟਿਸ੍ਸવਦੁਕ੍ਕਟਾਪਤ੍ਤਿ • 118. Paṭissavadukkaṭāpatti
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਮਹਾવਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ਅਧਮ੍ਮਿਕਕਤਿਕਾਦਿਕਥਾ • Adhammikakatikādikathā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ਅਧਮ੍ਮਿਕਕਤਿਕਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Adhammikakatikakathāvaṇṇanā
ਪਟਿਸ੍ਸવਦੁਕ੍ਕਟਾਪਤ੍ਤਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Paṭissavadukkaṭāpattikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਅਧਮ੍ਮਿਕਕਤਿਕਾਦਿਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Adhammikakatikādikathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi
੧੧੭. ਅਧਮ੍ਮਿਕਕਤਿਕਾਕਥਾ • 117. Adhammikakatikākathā
੧੧੮. ਪਟਿਸ੍ਸવਦੁਕ੍ਕਟਾਪਤ੍ਤਿਕਥਾ • 118. Paṭissavadukkaṭāpattikathā
