Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-ཨཊྛཀཐཱ • Pañcapakaraṇa-aṭṭhakathā |
༤. ཨདྷིགཡ྄ཧམནསིཀཱརཀཐཱཝཎྞནཱ
4. Adhigayhamanasikārakathāvaṇṇanā
༧༤༩-༧༥༣. ཨིདཱནི ཨདྷིགཡ྄ཧ མནསིཀཱརཀཐཱ ནཱམ ཧོཏི། ཏཏྠ དུཝིདྷོ མནསིཀཱརོ ནཡཏོ ཙ ཨཱརམྨཎཏོ ཙ། ཏཏྠ ཨེཀསངྑཱརསྶཱཔི ཨནིཙྩཏཱཡ དིཊྛཱཡ སབྦེ སངྑཱརཱ ཨནིཙྩཱཏི ཨཝསེསེསུ ནཡཏོ མནསིཀཱརོ ཧོཏི། ཨཏཱིཏེ པན སངྑཱརེ མནསིཀརོནྟོ ན ཨནཱགཏེ མནསིཀཱཏུཾ སཀྐོཏི། ཨཏཱིཏཱདཱིསུ ཨཉྙཏརཾ མནསིཀརོཏོ ཨཱརམྨཎཏོ མནསིཀཱརོ ཧོཏི ། ཏཏྠ པཙྩུཔྤནྣེ མནསིཀརོནྟོ ཡེན ཙིཏྟེན ཏེ མནསིཀརོཏི, ཏཾ པཙྩུཔྤནྣཀྑཎེ མནསིཀཱཏུཾ ན སཀྐོཏི། ཏཏྠ ཡེསཾ ‘‘སབྦེ སངྑཱརཱ ཨནིཙྩཱ’’ཏིཨཱདིཝཙནཾ ནིསྶཱཡ ‘‘མནསིཀརོནྟོ ནཱམ ཨདྷིགཡ྄ཧ ཨདྷིགཎྷིཏྭཱ སངྒཎྷིཏྭཱ སབྦེ སངྑཱརེ ཨེཀཏོ མནསིཀརོཏཱི’’ཏི ལདྡྷི, སེཡྻཐཱཔི པུབྦསེལིཡཱཔརསེལིཡཱནཾ; ཏེ སནྡྷཱཡ པུཙྪཱ སཀཝཱདིསྶ, པཊིཉྙཱ ཨིཏརསྶ།
749-753. Idāni adhigayha manasikārakathā nāma hoti. Tattha duvidho manasikāro nayato ca ārammaṇato ca. Tattha ekasaṅkhārassāpi aniccatāya diṭṭhāya sabbe saṅkhārā aniccāti avasesesu nayato manasikāro hoti. Atīte pana saṅkhāre manasikaronto na anāgate manasikātuṃ sakkoti. Atītādīsu aññataraṃ manasikaroto ārammaṇato manasikāro hoti . Tattha paccuppanne manasikaronto yena cittena te manasikaroti, taṃ paccuppannakkhaṇe manasikātuṃ na sakkoti. Tattha yesaṃ ‘‘sabbe saṅkhārā aniccā’’tiādivacanaṃ nissāya ‘‘manasikaronto nāma adhigayha adhigaṇhitvā saṅgaṇhitvā sabbe saṅkhāre ekato manasikarotī’’ti laddhi, seyyathāpi pubbaseliyāparaseliyānaṃ; te sandhāya pucchā sakavādissa, paṭiññā itarassa.
ཨཐ ནཾ ཡསྨཱ སབྦེ ཨེཀཏོ མནསིཀརོནྟེན ཡེན ཙིཏྟེན ཏེ མནསིཀརོཏི, ཏམྤི མནསིཀཱཏབྦཾ ཧོཏི། ཏསྨཱ ཏཾཙིཏྟཏཱཡ ཙོདེཏུཾ ཏེན ཙིཏྟེནཱཏི ཨཱཧ། ཨིཏརོ ཨཱརམྨཎཾ ཀཏྭཱ ན སཀྐཱ ཛཱནིཏུནྟི སནྡྷཱཡ པཊིཀྑིཔཏི། ཨེཝཾལཀྑཎཾ ཙིཏྟནྟི ཉཱཏཏྟཱ པན ཏམྤི ཙིཏྟཾ ཉཱཏམེཝ ཧོཏཱིཏི སནྡྷཱཡ པཊིཛཱནཱཏི། ཨཐ ཝཱ ཏཉྙེཝ ཏསྶ ཨཱརམྨཎཾ ན ཧོཏཱིཏི པཊིཀྑིཔཏི། ‘‘སབྦེ སངྑཱརཱ ཨནིཙྩཱ, ཡདཱ པཉྙཱཡ པསྶཏཱི’’ཏིཨཱདཱིནི ནིསྶཱཡ ཨུཔྤནྣལདྡྷིཝསེན པཊིཛཱནཱཏི། སེསཔཉྷདྭཡེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ཏེན ཕསྶེནཱཏིཨཱདཱིསུ པན ཏཐཱརཱུཔཾ སུཏྟཾ ཨཔསྶནྟོ པཊིཀྑིཔཏེཝ། ཨཏཱིཏཱདིཔཉྷེསུ ཧེཊྛཱ ཝུཏྟནཡེནེཝ པཊིཀྑེཔཔཊིཉྙཱ ཝེདིཏབྦཱ། སེསཾ ཡཐཱཔཱལི༹མེཝ ནིཡྻཱཏཱིཏི། སབྦེ སངྑཱརཱཏིཨཱདིཝཙནཾ ནཡཏོ དསྶནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ, ན ཨེཀཀྑཎེ ཨཱརམྨཎཏོ, ཏསྨཱ ཨསཱདྷཀནྟི།
Atha naṃ yasmā sabbe ekato manasikarontena yena cittena te manasikaroti, tampi manasikātabbaṃ hoti. Tasmā taṃcittatāya codetuṃ tena cittenāti āha. Itaro ārammaṇaṃ katvā na sakkā jānitunti sandhāya paṭikkhipati. Evaṃlakkhaṇaṃ cittanti ñātattā pana tampi cittaṃ ñātameva hotīti sandhāya paṭijānāti. Atha vā taññeva tassa ārammaṇaṃ na hotīti paṭikkhipati. ‘‘Sabbe saṅkhārā aniccā, yadā paññāya passatī’’tiādīni nissāya uppannaladdhivasena paṭijānāti. Sesapañhadvayepi eseva nayo. Tena phassenātiādīsu pana tathārūpaṃ suttaṃ apassanto paṭikkhipateva. Atītādipañhesu heṭṭhā vuttanayeneva paṭikkhepapaṭiññā veditabbā. Sesaṃ yathāpāḷimeva niyyātīti. Sabbe saṅkhārātiādivacanaṃ nayato dassanaṃ sandhāya vuttaṃ, na ekakkhaṇe ārammaṇato, tasmā asādhakanti.
ཨདྷིགཡ྄ཧམནསིཀཱརཀཐཱཝཎྞནཱ།
Adhigayhamanasikārakathāvaṇṇanā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / ཀཐཱཝཏྠུཔཱལི༹ • Kathāvatthupāḷi / (༡༥༩) ༤. ཨདྷིགཡ྄ཧམནསིཀཱརཀཐཱ • (159) 4. Adhigayhamanasikārakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā / ༤. ཨདྷིགཡ྄ཧམནསིཀཱརཀཐཱཝཎྞནཱ • 4. Adhigayhamanasikārakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༤. ཨདྷིགཡ྄ཧམནསིཀཱརཀཐཱཝཎྞནཱ • 4. Adhigayhamanasikārakathāvaṇṇanā