Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā

    ཨདྷིཀརཎཀཐཱཝཎྞནཱ

    Adhikaraṇakathāvaṇṇanā

    ༢༡༥. ཝིརཱུཔཏོ ཝིཔརིཎཱམཊྛེན ཙིཏྟཾ དུཀྑཾ ཝིཔཙྩཏཱིཏི ཨཱཧ ‘‘ཙིཏྟདུཀྑཏྠཾ ཝོཧཱརོ’’ཏིཨཱདི། ཨུཔཝདནཱཏི ཙོདནཱ། ཏཏྠེཝཱཏི ཨནུཝདནེ།

    215. Virūpato vipariṇāmaṭṭhena cittaṃ dukkhaṃ vipaccatīti āha ‘‘cittadukkhatthaṃ vohāro’’tiādi. Upavadanāti codanā. Tatthevāti anuvadane.

    ཨཱདིཏོ པཊྛཱཡ ཙ ཏསྶ ཏསྶ ཀམྨསྶ ཝིཉྙཱཏཏྟཱཏི ཝིཏྠཱརཏོ ཨཱགཏཀམྨཝགྒསྶ ཨཱདིཏོ པཊྛཱཡ ཝཎྞནཱམུཁེན ཝིཉྙཱཏཏྟཱ ཝིནིཙྪཡོ བྷཝིསྶཏཱིཏི ཡོཛནཱ།

    Ādito paṭṭhāya ca tassa tassa kammassa viññātattāti vitthārato āgatakammavaggassa ādito paṭṭhāya vaṇṇanāmukhena viññātattā vinicchayo bhavissatīti yojanā.

    ༢༡༦. པཱལི༹ཡཾ ཨཛ྄ཛྷཏྟཾ ཝཱཏི ཨཏྟནི ཝཱ ཨཏྟནོ པརིསཱཡ ཝཱ། བཧིདྡྷཱ ཝཱཏི པརསྨིཾ ཝཱ པརསྶ པརིསཱཡ ཝཱ། ཨནཝསྶཝཱཡཱཏི ཨནུཔྤཱདཱཡ།

    216. Pāḷiyaṃ ajjhattaṃ vāti attani vā attano parisāya vā. Bahiddhā vāti parasmiṃ vā parassa parisāya vā. Anavassavāyāti anuppādāya.

    ༢༢༠. ‘‘ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ ཀུསལཾ ཨཀུསལཾ ཨབྱཱཀཏ’’ནྟི ཨིདཾ པུཙྪཱཝཙནཾ། ཝིཝཱདཱདྷིཀརཎཾ སིཡཱ ཀུསལནྟིཨཱདི ཝིསཛྫནཾ། ཨེས ནཡོ སེསེསུཔི།

    220.‘‘Vivādādhikaraṇaṃ kusalaṃ akusalaṃ abyākata’’nti idaṃ pucchāvacanaṃ. Vivādādhikaraṇaṃ siyā kusalantiādi visajjanaṃ. Esa nayo sesesupi.

    ༢༢༢. སམྨུཏིསབྷཱཝཱཡཔི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཀཱརཎཱུཔཙཱརེན ཨཀུསལཱབྱཱཀཏབྷཱཝེན ཝུཙྩམཱནེ ཀུསལསྶཱཔི ཨཱཔཏྟིཀཱརཎཏྟཱ ཏདུཔཙཱརེན ‘‘ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ སིཡཱ ཀུསལ’’ནྟི ཝཏྟབྦཾ བྷཝེཡྻ , ཏཐཱ ཨཝཏྭཱ ‘‘ནཏྠི ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ ཀུསལ’’ནྟི ཨེཝཾཝཙནསྶ ཀཱརཎཾ དསྶེཏུཾ ‘‘ཨེཏྠ སནྡྷཱཡབྷཱསིཏཝསེན ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨེཏྠ ཙཱཡམདྷིཔྤཱཡོ – ཡདི ཧི ཨཱཔཏྟི ནཱམ པརམཏྠདྷམྨསབྷཱཝཱ བྷཝེཡྻ, ཏདཱ ‘‘ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ སིཡཱ ཨཀུསལ’’ནྟིཨཱདིཝཙནཾ ཡུཛྫེཡྻ། ཡསྨཱ དུཊྛདོསསིཀྑཱཔདཊྛཀཐཱདཱིསུ དསྶིཏདོསཔྤསངྒཏོ པརམཏྠསབྷཨཱཝཏཱ ན ཡུཏྟཱ, ཨེཀནྟསམྨུཏིསབྷཱཝཱ ཨེཝ སཱ ཧོཏི, ཏསྨཱ ‘‘སིཡཱ ཨཀུསལཾ སིཡཱ ཨབྱཱཀཏ’’ནྟིཔི ནིཔྤརིཡཱཡཏོ ན ཝཏྟབྦཱ། ཡདི པན ཨཀུསལཨབྱཱཀཏདྷམྨསམུཊྛིཏཏྟམེཝ ཨུཔཱདཱཡ པརིཡཱཡཏོ ‘‘སིཡཱ ཨཀུསལཾ སིཡཱ ཨབྱཱཀཏ’’ནྟི ཝུཏྟཾ། ཏདཱ ཀུསལདྷམྨསམཨུཊྛིཏཏྟམྤི ཨུཔཱདཱཡ པརིཡཱཡཏོ ‘‘ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ སིཡཱ ཀུསལ’’ནྟིཔི ཝཏྟབྦཾ བྷཝེཡྻ། ཡཏོ ཙེཏཾ ཝཙནཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨཀུསལཱབྱཱཀཏཱུཔཙཱརཱརཧཏྟསྶ ཀུསལཱུཔཙཱརཱནཱརཧཏྟསྶ ཝིསུཾ ཀཱརཎསབྦྷཱཝཾ སནྡྷཱཡ བྷཱསིཏཾ, ཏསྨཱ ཡཾ ཏཾ ཀཱརཎཝིསེསཾ སནྡྷཱཡ ཨིདཾ བྷཱསིཏཾ, ཏསྶ ཝསེནེཝེཏྠ ཨཏྠོ ཝེདིཏབྦོ།

    222. Sammutisabhāvāyapi āpattiyā kāraṇūpacārena akusalābyākatabhāvena vuccamāne kusalassāpi āpattikāraṇattā tadupacārena ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā kusala’’nti vattabbaṃ bhaveyya , tathā avatvā ‘‘natthi āpattādhikaraṇaṃ kusala’’nti evaṃvacanassa kāraṇaṃ dassetuṃ ‘‘ettha sandhāyabhāsitavasena attho veditabbo’’ti vuttaṃ. Ettha cāyamadhippāyo – yadi hi āpatti nāma paramatthadhammasabhāvā bhaveyya, tadā ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā akusala’’ntiādivacanaṃ yujjeyya. Yasmā duṭṭhadosasikkhāpadaṭṭhakathādīsu dassitadosappasaṅgato paramatthasabhaāvatā na yuttā, ekantasammutisabhāvā eva sā hoti, tasmā ‘‘siyā akusalaṃ siyā abyākata’’ntipi nippariyāyato na vattabbā. Yadi pana akusalaabyākatadhammasamuṭṭhitattameva upādāya pariyāyato ‘‘siyā akusalaṃ siyā abyākata’’nti vuttaṃ. Tadā kusaladhammasamauṭṭhitattampi upādāya pariyāyato ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā kusala’’ntipi vattabbaṃ bhaveyya. Yato cetaṃ vacanaṃ āpattiyā akusalābyākatūpacārārahattassa kusalūpacārānārahattassa visuṃ kāraṇasabbhāvaṃ sandhāya bhāsitaṃ, tasmā yaṃ taṃ kāraṇavisesaṃ sandhāya idaṃ bhāsitaṃ, tassa vasenevettha attho veditabbo.

    ཨིདཱནི པན ཡོ ཨངྒཔྤཧོནཀཙིཏྟམེཝ སནྡྷཱཡ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨཀུསལཱདིབྷཱཝོ ཝུཏྟོ, ནཱཉྙཾ ཝིསེསཀཱརཎཾ སནྡྷཱཡཱཏི གཎྷེཡྻ, ཏསྶ གཱཧེ དོསཾ དསྶེནྟོ ‘‘ཡསྨིཾ ཧཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། ཏཏྠ པཐཝཱིཁཎནཱདིཀེཏི པཐཝཱིཁཎནཱདིནིམིཏྟེ པཎྞཏྟིཝཛྫེ། ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎེ ཀུསལཙིཏྟཾ ཨངྒནྟི པཎྞཏྟིཾ ཨཛཱནིཏྭཱ ཀུསལཙིཏྟེན ཙེཏིཡངྒཎཱདཱིསུ བྷཱུམིསོདྷནཱདིཝསེན པཐཝཱིབྷཱུཏགཱམཝིཀོཔནཱདིཀཱལེ ཀུསལཙིཏྟཾ ཀཱརཎཾ ཧོཏི། ཏསྨིཾ སཏཱིཏི ཏསྨིཾ ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎེ ཝིཛྫམཱནེ ཀུསལཙིཏྟསམུཊྛིཏཏྟེན ཀུསལཝོཧཱརཱརཧཱཡ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཝིཛྫམཱནཱཡཱཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། སཱརཏྠདཱིཔནིཡཾ (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ ཙཱུལ༹ཝགྒ ༣.༢༢༢) པན ‘‘ཏསྨིཾ སཏཱི’’ཏི ཨིམསྶ ‘‘ཏསྨིཾ ཀུསལཙིཏྟེ ཨཱཔཏྟིབྷཱཝེན གཧིཏེ’’ཏི ཨཏྠོ ཝུཏྟོ, ཏཾ ན ཡུཛྫཏི ‘‘ཡསྨི’’ནྟི ཡ-སདྡེན པརཱམཊྛསྶེཝ ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎསྶ ‘‘ཏསྨི’’ནྟི པརཱམསིཏབྦཏོ།

    Idāni pana yo aṅgappahonakacittameva sandhāya āpattiyā akusalādibhāvo vutto, nāññaṃ visesakāraṇaṃ sandhāyāti gaṇheyya, tassa gāhe dosaṃ dassento ‘‘yasmiṃ hī’’tiādimāha. Tattha pathavīkhaṇanādiketi pathavīkhaṇanādinimitte paṇṇattivajje. Āpattādhikaraṇe kusalacittaṃ aṅganti paṇṇattiṃ ajānitvā kusalacittena cetiyaṅgaṇādīsu bhūmisodhanādivasena pathavībhūtagāmavikopanādikāle kusalacittaṃ kāraṇaṃ hoti. Tasmiṃ satīti tasmiṃ āpattādhikaraṇe vijjamāne kusalacittasamuṭṭhitattena kusalavohārārahāya āpattiyā vijjamānāyāti adhippāyo. Sāratthadīpaniyaṃ (sārattha. ṭī. cūḷavagga 3.222) pana ‘‘tasmiṃ satī’’ti imassa ‘‘tasmiṃ kusalacitte āpattibhāvena gahite’’ti attho vutto, taṃ na yujjati ‘‘yasmi’’nti ya-saddena parāmaṭṭhasseva āpattādhikaraṇassa ‘‘tasmi’’nti parāmasitabbato.

    ན སཀྐཱ ཝཏྟུནྟི ཡདི སམྨུཏིསབྷཱཝཱཡཔི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨཀུསལཱདིསམུཊྛིཏཏྟེན ཨཀུསལཱདིཝོཧཱརོ ཀརཱིཡཏི, ཏདཱ ཀུསལཝོཧཱརོཔི ཀཏྟབྦོཏི ‘‘ནཏྠི ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ ཀུསལ’’ནྟི ན སཀྐཱ ཝཏྟུཾ, ཨཉྙཐཱ ཨཀུསལཱདིབྷཱཝོཔིསྶ པཊིཀྑིཔིཏབྦོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཏསྨཱཏི ཡསྨཱ ཀུསལཱདཱིནཾ ཏིཎྞཾ སམཱནེཔི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨངྒཔྤཧོནཀཏྟེ ཀུསལཝོཧཱརོཝ ཨཱཔཏྟིཡཱ པཊིཀྑིཏྟོ, ན ཨཀུསལཱདིཝོཧཱརོ, ཏསྨཱ ནཡིདཾ ཨངྒཔྤཧོནཀཾ ཙིཏྟཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟནྟི ‘‘ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ སིཡཱ ཨཀུསལཾ སིཡཱ ཨབྱཱཀཏཾ, ནཏྠི ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ ཀུསལ’’ནྟི ཨིདཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ སམུཊྛཱཔཀཏྟེན ཨངྒཔྤཧོནཀཾ ཀཱརཎབྷཱུཏཾ ཙིཏྟམཏྟཾ སནྡྷཱཡ ན ཝུཏྟཾ , ཨཉྙཐཱ ‘‘ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ སིཡཱ ཀུསལ’’ནྟིཔི ཝཏྟབྦཏོཏི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨེཏེན ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨཀུསལཱདིབྷཱཝོཔི ཀེནཙི ནིམིཏྟེན པརིཡཱཡཏོཝ ཝུཏྟོ, ན པརམཏྠཏོཏི དསྶེཏི། ཡཐཱཧ ‘‘ཡཾ ཀུསལཙིཏྟེན ཨཱཔཛྫཏི, ཏཾ ཀུསལཾ, ཨིཏརེཧི ཨིཏར’’ནྟི།

    Na sakkā vattunti yadi sammutisabhāvāyapi āpattiyā akusalādisamuṭṭhitattena akusalādivohāro karīyati, tadā kusalavohāropi kattabboti ‘‘natthi āpattādhikaraṇaṃ kusala’’nti na sakkā vattuṃ, aññathā akusalādibhāvopissa paṭikkhipitabboti adhippāyo. Tasmāti yasmā kusalādīnaṃ tiṇṇaṃ samānepi āpattiyā aṅgappahonakatte kusalavohārova āpattiyā paṭikkhitto, na akusalādivohāro, tasmā nayidaṃ aṅgappahonakaṃ cittaṃ sandhāya vuttanti ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā akusalaṃ siyā abyākataṃ, natthi āpattādhikaraṇaṃ kusala’’nti idaṃ āpattiyā samuṭṭhāpakattena aṅgappahonakaṃ kāraṇabhūtaṃ cittamattaṃ sandhāya na vuttaṃ , aññathā ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā kusala’’ntipi vattabbatoti adhippāyo. Etena āpattiyā akusalādibhāvopi kenaci nimittena pariyāyatova vutto, na paramatthatoti dasseti. Yathāha ‘‘yaṃ kusalacittena āpajjati, taṃ kusalaṃ, itarehi itara’’nti.

    ཨིདཾ པནཱཏིཨཱདཱིསུ ཨཡཾ ཨདྷིཔྤཱཡོ – ‘‘ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ སིཡཱ ཨཀུསལཾ སིཡཱ ཨབྱཱཀཏ’’ནྟི ཨིདཉྷི ཡཾ ཀིཉྩི ཀདཱཙི ཀཏྠཙི ཀཱརཎཾ བྷཝནྟཾ ཨནིཡཏཀཱརཎཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ ན ཧོཏི། ཡཾ པན སབྦསིཀྑཱཔདེསུ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཀཱརཎཾ བྷཝིཏུམརཧཏི, ཨིདམེཝ ཀཱརཎཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ། ཨཀུསལཉྷི པཎྞཏྟིཾ ཉཏྭཱ ཝཱིཏིཀྐམནྟསྶ སབྦཱཔཏྟིཡཱ ཀཱརཎཾ ཧོཏི, ལོཀཝཛྫཱཔཏྟིཡཱ པན པཎྞཏྟིཾ ཨཛཱནནྟསྶཔི ཀཱརཎཾ ཧོཏི། ཀེཝལཾ པཎྞཏྟིཝཛྫཱཔཏྟཱིསུ ཀུསལཱབྱཱཀཏཙིཏྟཔཝཏྟིཀྑཎེ ཨེཝ ཨཀུསལཾ ན ཝཏྟཏི, ཏདཉྙཏྠ སཡམེཝ པཝཏྟཏི། ཨབྱཱཀཏཾ པན ཀཱཡཝཙཱིབྷཱུཏཾ ཀུསལཱཀུསལཱདཱིནཾ པཝཏྟིཀྑཎེ ནིརོདྷསམཱཔནྣསྶ སཧསེཡྻཱཔཏྟིཡནྟི སབྦཱཔཏྟིཡཱ ཨངྒམེཝ ཧོཏི ཚནྣཾ ཨཱཔཏྟིསམུཊྛཱནཱནཾ ཀཱཡཝཱཙངྒཝིརཧིཏཏྟཱབྷཱཝཱ། ཏསྨཱ ཨིམེསཾ ཨཀུསལཱབྱཱཀཏཱནཾ སབྦཱཔཏྟིམཱུལཀཏྟམེཝ སནྡྷཱཡ ཨིདཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨཀུསལཏྟཾ, ཨབྱཱཀཏཏྟཉྩ ཝུཏྟཾ། ཡཏྠ པན པཐཝཱིཁཎནཱདཱིསུ ཀུསལམྤི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཀཱརཎཾ ཧོཏི, ཏཏྠཱཔི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཏདུཔཙཱརེན ཀུསལཏྟཝོཧཱརོ ཨཡུཏྟོ སཱཝཛྫཱནཝཛྫཱནཾ ཨེཀཏྟཝོཧཱརསྶ ཝིརུདྡྷཏྟཱ། ཡདགྒེན ཨཉྙམཉྙཾ ཝིརུདྡྷཱ, ཏདགྒེན ཀཱརཎཀཱརིཡཝོཧཱརོཔི ནེསཾ ཨཡུཏྟོ། ཏསྨཱ ཏཏྠ ཝིཛྫམཱནམྤི ཀུསལཾ ཨབྦོཧཱརིཀཾ, ཀཱཡཝཙཱིདྭཱརམེཝ ཨཱཝེཎིཀཾ ཀཱརཎནྟི།

    Idaṃ panātiādīsu ayaṃ adhippāyo – ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā akusalaṃ siyā abyākata’’nti idañhi yaṃ kiñci kadāci katthaci kāraṇaṃ bhavantaṃ aniyatakāraṇaṃ sandhāya vuttaṃ na hoti. Yaṃ pana sabbasikkhāpadesu āpattiyā kāraṇaṃ bhavitumarahati, idameva kāraṇaṃ sandhāya vuttaṃ. Akusalañhi paṇṇattiṃ ñatvā vītikkamantassa sabbāpattiyā kāraṇaṃ hoti, lokavajjāpattiyā pana paṇṇattiṃ ajānantassapi kāraṇaṃ hoti. Kevalaṃ paṇṇattivajjāpattīsu kusalābyākatacittapavattikkhaṇe eva akusalaṃ na vattati, tadaññattha sayameva pavattati. Abyākataṃ pana kāyavacībhūtaṃ kusalākusalādīnaṃ pavattikkhaṇe nirodhasamāpannassa sahaseyyāpattiyanti sabbāpattiyā aṅgameva hoti channaṃ āpattisamuṭṭhānānaṃ kāyavācaṅgavirahitattābhāvā. Tasmā imesaṃ akusalābyākatānaṃ sabbāpattimūlakattameva sandhāya idaṃ āpattiyā akusalattaṃ, abyākatattañca vuttaṃ. Yattha pana pathavīkhaṇanādīsu kusalampi āpattiyā kāraṇaṃ hoti, tatthāpi āpattiyā tadupacārena kusalattavohāro ayutto sāvajjānavajjānaṃ ekattavohārassa viruddhattā. Yadaggena aññamaññaṃ viruddhā, tadaggena kāraṇakāriyavohāropi nesaṃ ayutto. Tasmā tattha vijjamānampi kusalaṃ abbohārikaṃ, kāyavacīdvārameva āveṇikaṃ kāraṇanti.

    ཏཏྠ ཨེཀནྟཏོ ཨཀུསལམེཝཱཏི ཨཀུསལཙིཏྟེན སམུཊྛཧནཏོ ཀཱརཎཱུཔཙཱརཏོ ཨེཝཾ ཝུཏྟཾ། ཏཏྠཱཏི ལོཀཝཛྫེ། ཝིཀཔྤོ ནཏྠཱིཏི སིཡཱ-སདྡསྶ ཝིཀཔྤནཏྠཏཾ དསྶེཏི། ཨཀུསལཾ ཧོཏཱིཏི ཨཀུསལསམུཊྛིཏཱཡ ཀཱརཎཱུཔཙཱརེན ཨཀུསལཾ ཧོཏི། སཧསེཡྻཱདིཝསེན ཨཱཔཛྫནཏོ ཨབྱཱཀཏཾ ཧོཏཱིཏི ཨིཏྠིཡཱདཱིཧི སཧ པིཊྛིཔསཱརཎཝསཔྤཝཏྟཀཱཡདྭཱརསངྑཱཏརཱུཔཱབྱཱཀཏཝསེནེཝ ཨཱཔཛྫིཏབྦཏོ ཀཱརཎཱུཔཙཱརེནེཝ ཨཱཔཏྟི ཨབྱཱཀཏཾ ཧོཏི། ཏཏྠཱཏི ཏསྨིཾ པཎྞཏྟིཝཛྫཱཔཏྟཱདྷིཀརཎེ། སཉྩིཙྩཱསཉྩིཙྩཝསེནཱཏི པཎྞཏྟིཾ ཉཏྭཱ, ཨཉྙཏྭཱ ཙ ཨཱཔཛྫནཝསེན ཨིམཾ ཝིཀཔྤབྷཱཝཾ སནྡྷཱཡ ཨཀུསལཏྟཨབྱཱཀཏཏྟསངྑཱཏཾ ཡཐཱཝུཏྟཾ ཨིམཾ ཝིཀཔྤསབྷཱཝཾ སནྡྷཱཡ ཨིདཾ ཝཙནཾ ཝུཏྟཾ།

    Tattha ekantato akusalamevāti akusalacittena samuṭṭhahanato kāraṇūpacārato evaṃ vuttaṃ. Tatthāti lokavajje. Vikappo natthīti siyā-saddassa vikappanatthataṃ dasseti. Akusalaṃ hotīti akusalasamuṭṭhitāya kāraṇūpacārena akusalaṃ hoti. Sahaseyyādivasena āpajjanatoabyākataṃ hotīti itthiyādīhi saha piṭṭhipasāraṇavasappavattakāyadvārasaṅkhātarūpābyākatavaseneva āpajjitabbato kāraṇūpacāreneva āpatti abyākataṃ hoti. Tatthāti tasmiṃ paṇṇattivajjāpattādhikaraṇe. Sañciccāsañciccavasenāti paṇṇattiṃ ñatvā, aññatvā ca āpajjanavasena imaṃ vikappabhāvaṃ sandhāya akusalattaabyākatattasaṅkhātaṃ yathāvuttaṃ imaṃ vikappasabhāvaṃ sandhāya idaṃ vacanaṃ vuttaṃ.

    ཡདི ཨེཝཾ ཨསཉྩིཙྩཱཔཛྫནཔཀྑེ ཀུསལེནཱཔི ཨཱཔཛྫནཏོ ཏམྤི ཝིཀཔྤཾ སནྡྷཱཡ ‘‘ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ སིཡཱ ཀུསལ’’ནྟིཔི ཀསྨཱ ན ཝུཏྟནྟི ཨཱཧ ‘‘སཙེ པནཱ’’ཏིཨཱདི། ‘‘ཨཙིཏྟཀཱན’’ནྟི ཝུཏྟམེཝཏྠཾ སམུཊྛཱནཝསེན ཝིབྷཱཝེཏུཾ ‘‘ཨེལ༹ཀལོམཔདསོདྷམྨཱདིསམུཊྛཱནཱནམྤཱི’’ཏི ཝུཏྟཾ། ཨཙིཏྟཀསམུཊྛཱནཱནཾ ‘‘ཀུསལཙིཏྟཾ ཨཱཔཛྫེཡྻཱ’’ཏི ཨེཏེན སཱཝཛྫབྷཱུཏཱཡ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཀཱརཎཱུཔཙཱརེནཱཔི ཨནཝཛྫབྷཱུཏཀུསལཝོཧཱརོ ཨཡུཏྟོཏི དསྶེཏི། ‘‘ན ཙ ཏཏྠཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཀུསལསྶ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཀཱརཎཏྟཾ ཝིཛྫམཱནམྤི ཏཐཱ ཝོཧརིཏུཾ ཨཡུཏྟནྟི པཊིཀྑིཔིཏྭཱ ཀཱཡཝཱཙཱསངྑཱཏཾ ཨབྱཱཀཏསྶེཝ ཀཱརཎཏྟཾ དསྶེཏི། ཏཏྠ ཙལིཏཔྤཝཏྟཱནནྟི ཙལིཏཱནཾ, པཝཏྟཱནཉྩ། ཙལིཏོ ཧི ཀཱཡོ, པཝཏྟཱ ཝཱཙཱ། ཨེཏྠ ཙ ཀཱཡཝཱཙཱནམཉྙཏརམེཝ ཨངྒཾ། ཏཉྩ…པེ॰… ཨབྱཱཀཏནྟི ཨེཝཾ ཨབྱཱཀཏསྶ ཨཱཔཏྟིཀཱརཎབྷཱཝེནེཝ ཝུཏྟཏྟཱ། ‘‘ཨཱཔཏྟཱདྷིཀརཎཾ སིཡཱ ཨཀུསལཾ སིཡཱ ཨབྱཱཀཏ’’ནྟི ཨིདཾ ཀཱརཎཱུཔཙཱརེན པརིཡཱཡཏོ ཝུཏྟཾ, ན ནིཔྤརིཡཱཡཏོཏི སིཛ྄ཛྷཏི།

    Yadi evaṃ asañciccāpajjanapakkhe kusalenāpi āpajjanato tampi vikappaṃ sandhāya ‘‘āpattādhikaraṇaṃ siyā kusala’’ntipi kasmā na vuttanti āha ‘‘sace panā’’tiādi. ‘‘Acittakāna’’nti vuttamevatthaṃ samuṭṭhānavasena vibhāvetuṃ ‘‘eḷakalomapadasodhammādisamuṭṭhānānampī’’ti vuttaṃ. Acittakasamuṭṭhānānaṃ ‘‘kusalacittaṃ āpajjeyyā’’ti etena sāvajjabhūtāya āpattiyā kāraṇūpacārenāpi anavajjabhūtakusalavohāro ayuttoti dasseti. ‘‘Na ca tatthā’’tiādinā kusalassa āpattiyā kāraṇattaṃ vijjamānampi tathā voharituṃ ayuttanti paṭikkhipitvā kāyavācāsaṅkhātaṃ abyākatasseva kāraṇattaṃ dasseti. Tattha calitappavattānanti calitānaṃ, pavattānañca. Calito hi kāyo, pavattā vācā. Ettha ca kāyavācānamaññatarameva aṅgaṃ. Tañca…pe… abyākatanti evaṃ abyākatassa āpattikāraṇabhāveneva vuttattā. ‘‘Āpattādhikaraṇaṃ siyā akusalaṃ siyā abyākata’’nti idaṃ kāraṇūpacārena pariyāyato vuttaṃ, na nippariyāyatoti sijjhati.

    ཡཾ པན སཱརཏྠདཱིཔནིཡཾ (སཱརཏྠ॰ ཊཱི॰ ཙཱུལ༹ཝ॰ ༣.༢༢༢) ཨཱཔཏྟིཡཱ ནིཔྤརིཡཱཡཏོཝ ཨཀུསལཱདིསབྷཱཝཏཾ སམཏྠེཏུཾ བཧུཾ པཔཉྩིཏཾ, ཏཾ ན སཱརཏོ པཙྩེཏབྦཾ དུཊྛདོསསིཀྑཱཔདཊྛཀཐཱཡམེཝ པཊིཀྑིཏྟཏྟཱ། ཏེནེཝེཏྠཱཔི ‘‘ཡཾ ཙིཏྟཾ ཨཱཔཏྟིཡཱ ཨངྒཾ ཧོཏཱི’’ཏིཨཱདིནཱ ཨཀུསལཙིཏྟསྶཱཔི ཨཱཔཏྟིཡཱ ཀཱརཎཏྟེན བྷིནྣཏཱཝ དསྶིཏཱ། ཡཾ པནེཏྠ ཝཏྟབྦཾ, ཏཾ ཧེཊྛཱ དསྶིཏམེཝཱཏི ཨིདྷ ན ཝིཏྠཱརཡིམྷ། ཨེཝཾ ཝཱིཏིཀྐམཏོ ཡོ ཝཱིཏིཀྐམོཏི ཨེཏྠ ཨཀུསལཙིཏྟེན ཉཏྭཱ ཝཱིཏིཀྐམནྟསྶ ཀཱཡཝཙཱིཝཱིཏིཀྐམསམུཊྛིཏཱ ཨཱཔཏྟིཝཱིཏིཀྐམོཏི ཝུཏྟོ། ཨེས ནཡོ ཨབྱཱཀཏཝཱརེཔི།

    Yaṃ pana sāratthadīpaniyaṃ (sārattha. ṭī. cūḷava. 3.222) āpattiyā nippariyāyatova akusalādisabhāvataṃ samatthetuṃ bahuṃ papañcitaṃ, taṃ na sārato paccetabbaṃ duṭṭhadosasikkhāpadaṭṭhakathāyameva paṭikkhittattā. Tenevetthāpi ‘‘yaṃ cittaṃ āpattiyā aṅgaṃ hotī’’tiādinā akusalacittassāpi āpattiyā kāraṇattena bhinnatāva dassitā. Yaṃ panettha vattabbaṃ, taṃ heṭṭhā dassitamevāti idha na vitthārayimha. Evaṃ vītikkamato yo vītikkamoti ettha akusalacittena ñatvā vītikkamantassa kāyavacīvītikkamasamuṭṭhitā āpattivītikkamoti vutto. Esa nayo abyākatavārepi.

    ཨདྷིཀརཎཀཐཱཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Adhikaraṇakathāvaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / ཙཱུལ༹ཝགྒཔཱལི༹ • Cūḷavaggapāḷi / ༨. ཨདྷིཀརཎཾ • 8. Adhikaraṇaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཙཱུལ༹ཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / ཨདྷིཀརཎཀཐཱ • Adhikaraṇakathā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ཨདྷིཀརཎཀཐཱཝཎྞནཱ • Adhikaraṇakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཨདྷིཀརཎཀཐཱཝཎྞནཱ • Adhikaraṇakathāvaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi / ༨. ཨདྷིཀརཎཀཐཱ • 8. Adhikaraṇakathā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact