| Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / பரிவாரபாளி • Parivārapāḷi |
3. அதி⁴கரணமூலாதி³
3. Adhikaraṇamūlādi
343. சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் கதி மூலானி, கதி ஸமுட்டா²னா? சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் தெத்திங்ஸ மூலானி, தெத்திங்ஸ ஸமுட்டா²னா.
343. Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ kati mūlāni, kati samuṭṭhānā? Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ tettiṃsa mūlāni, tettiṃsa samuṭṭhānā.
சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் கதமானி தெத்திங்ஸ மூலானி? விவாதா³தி⁴கரணஸ்ஸ த்³வாத³ஸ மூலானி, அனுவாதா³தி⁴கரணஸ்ஸ சுத்³த³ஸ மூலானி, ஆபத்தாதி⁴கரணஸ்ஸ ச² மூலானி, கிச்சாதி⁴கரணஸ்ஸ ஏகங் மூலங், ஸங்கோ⁴ – சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் இமானி தெத்திங்ஸ மூலானி.
Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katamāni tettiṃsa mūlāni? Vivādādhikaraṇassa dvādasa mūlāni, anuvādādhikaraṇassa cuddasa mūlāni, āpattādhikaraṇassa cha mūlāni, kiccādhikaraṇassa ekaṃ mūlaṃ, saṅgho – catunnaṃ adhikaraṇānaṃ imāni tettiṃsa mūlāni.
சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் கதமே தெத்திங்ஸ ஸமுட்டா²னா? விவாதா³தி⁴கரணஸ்ஸ அட்டா²ரஸபே⁴த³கரவத்தூ²னி ஸமுட்டா²னா, அனுவாதா³தி⁴கரணஸ்ஸ சதஸ்ஸோ விபத்தியோ ஸமுட்டா²னா, ஆபத்தாதி⁴கரணஸ்ஸ ஸத்தாபத்திக்க²ந்தா⁴ ஸமுட்டா²னா, கிச்சாதி⁴கரணஸ்ஸ சத்தாரி கம்மானி ஸமுட்டா²னா – சதுன்னங் அதி⁴கரணானங் இமே தெத்திங்ஸ ஸமுட்டா²னா.
Catunnaṃ adhikaraṇānaṃ katame tettiṃsa samuṭṭhānā? Vivādādhikaraṇassa aṭṭhārasabhedakaravatthūni samuṭṭhānā, anuvādādhikaraṇassa catasso vipattiyo samuṭṭhānā, āpattādhikaraṇassa sattāpattikkhandhā samuṭṭhānā, kiccādhikaraṇassa cattāri kammāni samuṭṭhānā – catunnaṃ adhikaraṇānaṃ ime tettiṃsa samuṭṭhānā.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / வினயபிடக (அட்ட²கதா²) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / பரிவார-அட்ட²கதா² • Parivāra-aṭṭhakathā / அதி⁴கரணனிதா³னாதி³வண்ணனா • Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ஸாரத்த²தீ³பனீ-டீகா • Sāratthadīpanī-ṭīkā / அதி⁴கரணபே⁴த³வண்ணனா • Adhikaraṇabhedavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / வஜிரபு³த்³தி⁴-டீகா • Vajirabuddhi-ṭīkā / அதி⁴கரணனிதா³னாதி³வண்ணனா • Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā
டீகா • Tīkā / வினயபிடக (டீகா) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / பாசித்யாதி³யோஜனாபாளி • Pācityādiyojanāpāḷi / அதி⁴கரணனிதா³னாதி³வண்ணனா • Adhikaraṇanidānādivaṇṇanā
