| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / ৰিমতিৰিনোদনী-টীকা • Vimativinodanī-ṭīkā |
সমথভেদং
Samathabhedaṃ
অধিকরণপরিযাযৰারৰণ্ণনা
Adhikaraṇapariyāyavāravaṇṇanā
২৯৩. ছট্ঠে পরিযাযৰারে অলোভো পুব্বঙ্গমোতিআদি সাসনট্ঠিতিযা অৰিপরীততো ধম্মৰাদিস্স ৰিৰাদং সন্ধায ৰুত্তং। অট্ঠারস ভেদকরৰত্থূনি ঠানানীতি ধম্মাদীসু অধম্মোতিআদিনা গহেত্ৰা দীপনানি ইধেৰ ভেদকরৰত্থূনি, তানি এৰ কাযকলহাদিৰিৰাদস্স কারণত্তা ঠানানি, ওকাসত্তা ৰত্থূনি, আধারত্তা ভূমিযোতি চ ৰুত্তানি। অব্যাকতহেতূতি অসেক্খানং ৰিৰাদং সন্ধায ৰুত্তং। দ্ৰাদস মূলানীতি কোধো উপনাহো, মক্খো পলাসো, ইস্সা মচ্ছরিযং, মাযা সাঠেয্যং, পাপিচ্ছতা মহিচ্ছতা, সন্দিট্ঠিপরামাসিতা আধানগ্গাহীদুপ্পটিনিস্সজ্জিতানীতি ইমেসং ছন্নং যুগল়ানং ৰসেন ছ ধম্মা চেৰ লোভাদযো ছ হেতূ চাতি দ্ৰাদস ধম্মা ৰিৰাদাধিকরণস্স মূলানি।
293. Chaṭṭhe pariyāyavāre alobho pubbaṅgamotiādi sāsanaṭṭhitiyā aviparītato dhammavādissa vivādaṃ sandhāya vuttaṃ. Aṭṭhārasa bhedakaravatthūni ṭhānānīti dhammādīsu adhammotiādinā gahetvā dīpanāni idheva bhedakaravatthūni, tāni eva kāyakalahādivivādassa kāraṇattā ṭhānāni, okāsattā vatthūni, ādhārattā bhūmiyoti ca vuttāni. Abyākatahetūti asekkhānaṃ vivādaṃ sandhāya vuttaṃ. Dvādasa mūlānīti kodho upanāho, makkho palāso, issā macchariyaṃ, māyā sāṭheyyaṃ, pāpicchatā mahicchatā, sandiṭṭhiparāmāsitā ādhānaggāhīduppaṭinissajjitānīti imesaṃ channaṃ yugaḷānaṃ vasena cha dhammā ceva lobhādayo cha hetū cāti dvādasa dhammā vivādādhikaraṇassa mūlāni.
২৯৪. চুদ্দস মূলানীতি তানেৰ দ্ৰাদস কাযৰাচাহি সদ্ধিং চুদ্দস অনুৰাদাধিকরণস্স মূলানি।
294.Cuddasa mūlānīti tāneva dvādasa kāyavācāhi saddhiṃ cuddasa anuvādādhikaraṇassa mūlāni.
২৯৫. পথৰীখণনাদীসু পণ্ণত্তিৰজ্জেসু কুসলাব্যাকতচিত্তমূলিকা আপত্তি হোতীতি দস্সেতুং ‘‘অলোভো পুব্বঙ্গমো’’তিআদি ৰুত্তং। সত্ত আপত্তিক্খন্ধা ঠানানীতিআদি সত্তন্নং আপত্তিক্খন্ধানং পটিচ্ছাদনপচ্চযা আপত্তিসম্ভৰতো ৰুত্তং। ‘‘আপত্তাধিকরণপচ্চযা চতস্সো আপত্তিযো আপজ্জতী’’তি (পরি॰ ২৯০) হি ৰুত্তং। ‘‘ছ হেতূ’’তি ইদং কুসলানং আপত্তিহেতুৰোহারস্স অযুত্ততায ৰুত্তং, ন পন কুসলহেতূনং অভাৰতো। ‘‘অলোভো পুব্বঙ্গমো’’তি হি আদি ৰুত্তং। আপত্তিহেতৰো এৰ হি পুব্বঙ্গমনামেন ৰুত্তা।
295. Pathavīkhaṇanādīsu paṇṇattivajjesu kusalābyākatacittamūlikā āpatti hotīti dassetuṃ ‘‘alobho pubbaṅgamo’’tiādi vuttaṃ. Satta āpattikkhandhā ṭhānānītiādi sattannaṃ āpattikkhandhānaṃ paṭicchādanapaccayā āpattisambhavato vuttaṃ. ‘‘Āpattādhikaraṇapaccayā catasso āpattiyo āpajjatī’’ti (pari. 290) hi vuttaṃ. ‘‘Cha hetū’’ti idaṃ kusalānaṃ āpattihetuvohārassa ayuttatāya vuttaṃ, na pana kusalahetūnaṃ abhāvato. ‘‘Alobho pubbaṅgamo’’ti hi ādi vuttaṃ. Āpattihetavo eva hi pubbaṅgamanāmena vuttā.
২৯৬. চত্তারি কম্মানি ঠানানীতিআদীসু অপলোকনৰাচা, ঞত্তিআদিৰাচাযো চ কম্মানীতি ৰুত্তং। তা এৰ হি একসীমাযং সামগ্গিমুপগতানং কম্মপ্পত্তানং অনুমতিযা সাৰনকিরিযানিপ্ফত্তিসঙ্খাতস্স সঙ্ঘগণকিচ্চসভাৰস্স কিচ্চাধিকরণস্স অধিট্ঠানাভাৰেন ‘‘ঠানৰত্থুভূমিযো’’তি ৰুচ্চন্তি। একং মূলং সঙ্ঘোতি যেভুয্যৰসেন ৰুত্তং। গণঞত্তিঅপলোকনানঞ্হি গণোপি মূলন্তি। ঞত্তিতো ৰাতি ঞত্তিঞত্তিদুতিযঞত্তিচতুত্থকম্মৰাচানং ঞত্তিরূপত্তা, ঞত্তিপুব্বকত্তা চ ৰুত্তং। কম্মঞত্তিকম্মৰাচাঞত্তিৰসেন হি দুৰিধাসু ঞত্তীসু অনুস্সাৰনাপি কম্মমূলকন্ত্ৰেৰ সঙ্গয্হন্তি। ঞত্তিৰিভাগো চাযং উপরি আৰি ভৰিস্সতি।
296.Cattāri kammāni ṭhānānītiādīsu apalokanavācā, ñattiādivācāyo ca kammānīti vuttaṃ. Tā eva hi ekasīmāyaṃ sāmaggimupagatānaṃ kammappattānaṃ anumatiyā sāvanakiriyānipphattisaṅkhātassa saṅghagaṇakiccasabhāvassa kiccādhikaraṇassa adhiṭṭhānābhāvena ‘‘ṭhānavatthubhūmiyo’’ti vuccanti. Ekaṃ mūlaṃ saṅghoti yebhuyyavasena vuttaṃ. Gaṇañattiapalokanānañhi gaṇopi mūlanti. Ñattito vāti ñattiñattidutiyañatticatutthakammavācānaṃ ñattirūpattā, ñattipubbakattā ca vuttaṃ. Kammañattikammavācāñattivasena hi duvidhāsu ñattīsu anussāvanāpi kammamūlakantveva saṅgayhanti. Ñattivibhāgo cāyaṃ upari āvi bhavissati.
‘‘ইমে সত্ত সমথা…পে॰… পরিযাযেনা’’তি ইদং পুচ্ছাৰচনং। ‘‘সিযা’’তি ইদং ৰিসজ্জনং। ‘‘কথঞ্চ সিযা’’তি ইদং পুন পুচ্ছা। ৰিৰাদাধিকরণস্স দ্ৰে সমথাতিআদি পুন ৰিসজ্জনং। তত্থ ‘‘ৰত্থুৰসেনা’’তি ইদং ‘‘সত্ত সমথা দস সমথা হোন্তী’’তি ইমস্স কারণৰচনং। ‘‘পরিযাযেনা’’তি ইদং ‘‘দস সমথা সত্ত সমথা হোন্তী’’তি ইমস্স কারণৰচনং। চতুব্বিধাধিকরণসঙ্খাতৰত্থুৰসেন চ দেসনাক্কমসঙ্খাতপরিযাযৰসেন চাতি অত্থো।
‘‘Ime satta samathā…pe… pariyāyenā’’ti idaṃ pucchāvacanaṃ. ‘‘Siyā’’ti idaṃ visajjanaṃ. ‘‘Kathañca siyā’’ti idaṃ puna pucchā. Vivādādhikaraṇassa dve samathātiādi puna visajjanaṃ. Tattha ‘‘vatthuvasenā’’ti idaṃ ‘‘satta samathā dasa samathā hontī’’ti imassa kāraṇavacanaṃ. ‘‘Pariyāyenā’’ti idaṃ ‘‘dasa samathā satta samathā hontī’’ti imassa kāraṇavacanaṃ. Catubbidhādhikaraṇasaṅkhātavatthuvasena ca desanākkamasaṅkhātapariyāyavasena cāti attho.
অধিকরণপরিযাযৰারৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Adhikaraṇapariyāyavāravaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / ৰিনযপিটক • Vinayapiṭaka / পরিৰারপাল়ি • Parivārapāḷi / ৬. অধিকরণপরিযাযৰারো • 6. Adhikaraṇapariyāyavāro
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / সারত্থদীপনী-টীকা • Sāratthadīpanī-ṭīkā / অধিকরণপরিযাযৰারকথাৰণ্ণনা • Adhikaraṇapariyāyavārakathāvaṇṇanā
টীকা • Tīkā / ৰিনযপিটক (টীকা) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ৰজিরবুদ্ধি-টীকা • Vajirabuddhi-ṭīkā / অধিকরণপরিযাযৰারাদিৰণ্ণনা • Adhikaraṇapariyāyavārādivaṇṇanā
