| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / бариваарабаал̣и • Parivārapāḷi |
самат̇абхзд̣̇о
Samathabhedo
6. ад̇хигаран̣абарияааяавааро
6. Adhikaraṇapariyāyavāro
292. виваад̣̇аад̇хигаран̣асса – гим̣ буб̣б̣ан̇г̇амам̣? гад̇и таанаани? гад̇и вад̇т̇ууни? гад̇и бхуумияо? гад̇и хзд̇уу? гад̇и муулаани? гад̇ихаагаарзхи вивад̣̇ад̇и? виваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ гад̇ихи самат̇зхи саммад̇и?
292. Vivādādhikaraṇassa – kiṃ pubbaṅgamaṃ? Kati ṭhānāni? Kati vatthūni? Kati bhūmiyo? Kati hetū? Kati mūlāni? Katihākārehi vivadati? Vivādādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati?
ануваад̣̇аад̇хигаран̣асса – гим̣ буб̣б̣ан̇г̇амам̣? гад̇и таанаани? гад̇и вад̇т̇ууни? гад̇и бхуумияо? гад̇и хзд̇уу? гад̇и муулаани? гад̇ихаагаарзхи анувад̣̇ад̇и? ануваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ гад̇ихи самат̇зхи саммад̇и?
Anuvādādhikaraṇassa – kiṃ pubbaṅgamaṃ? Kati ṭhānāni? Kati vatthūni? Kati bhūmiyo? Kati hetū? Kati mūlāni? Katihākārehi anuvadati? Anuvādādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati?
аабад̇д̇аад̇хигаран̣асса – гим̣ буб̣б̣ан̇г̇амам̣? гад̇и таанаани? гад̇и вад̇т̇ууни? гад̇и бхуумияо? гад̇и хзд̇уу? гад̇и муулаани? гад̇ихаагаарзхи аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и? аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ гад̇ихи самат̇зхи саммад̇и?
Āpattādhikaraṇassa – kiṃ pubbaṅgamaṃ? Kati ṭhānāni? Kati vatthūni? Kati bhūmiyo? Kati hetū? Kati mūlāni? Katihākārehi āpattiṃ āpajjati? Āpattādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati?
гижжаад̇хигаран̣асса – гим̣ буб̣б̣ан̇г̇амам̣? гад̇и таанаани? гад̇и вад̇т̇ууни? гад̇и бхуумияо? гад̇и хзд̇уу? гад̇и муулаани? гад̇ихаагаарзхи гижжам̣ ж̇ааяад̇и? гижжаад̇хигаран̣ам̣ гад̇ихи самат̇зхи саммад̇и?
Kiccādhikaraṇassa – kiṃ pubbaṅgamaṃ? Kati ṭhānāni? Kati vatthūni? Kati bhūmiyo? Kati hetū? Kati mūlāni? Katihākārehi kiccaṃ jāyati? Kiccādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati?
293. виваад̣̇аад̇хигаран̣асса гим̣ буб̣б̣ан̇г̇аманд̇и? лобхо буб̣б̣ан̇г̇амо, д̣̇осо буб̣б̣ан̇г̇амо, мохо буб̣б̣ан̇г̇амо, алобхо буб̣б̣ан̇г̇амо, ад̣̇осо буб̣б̣ан̇г̇амо, амохо буб̣б̣ан̇г̇амо. гад̇и таанаанийд̇и? адтаараса бхзд̣̇агаравад̇т̇ууни таанаани. гад̇и вад̇т̇уунийд̇и? адтаараса бхзд̣̇агаравад̇т̇ууни. гад̇и бхуумияод̇и? адтаараса бхзд̣̇агаравад̇т̇ууни бхуумияо. гад̇и хзд̇ууд̇и? нава хзд̇уу – д̇аяо гусалахзд̇уу , д̇аяо агусалахзд̇уу, д̇аяо аб̣яаагад̇ахзд̇уу. гад̇и муулаанийд̇и? д̣̇ваад̣̇аса муулаани. гад̇ихаагаарзхи вивад̣̇ад̇ийд̇и? д̣̇вийхаагаарзхи вивад̣̇ад̇и – д̇хаммад̣̇идти ваа ад̇хаммад̣̇идти ваа. 1 виваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ гад̇ихи самат̇зхи саммад̇ийд̇и? виваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ д̣̇вийхи самат̇зхи саммад̇и – саммукаавинаязна жа язбхуяяасигааяа жа.
293. Vivādādhikaraṇassa kiṃ pubbaṅgamanti? Lobho pubbaṅgamo, doso pubbaṅgamo, moho pubbaṅgamo, alobho pubbaṅgamo, adoso pubbaṅgamo, amoho pubbaṅgamo. Kati ṭhānānīti? Aṭṭhārasa bhedakaravatthūni ṭhānāni. Kati vatthūnīti? Aṭṭhārasa bhedakaravatthūni. Kati bhūmiyoti? Aṭṭhārasa bhedakaravatthūni bhūmiyo. Kati hetūti? Nava hetū – tayo kusalahetū , tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū. Kati mūlānīti? Dvādasa mūlāni. Katihākārehi vivadatīti? Dvīhākārehi vivadati – dhammadiṭṭhi vā adhammadiṭṭhi vā. 2 Vivādādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammatīti? Vivādādhikaraṇaṃ dvīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca.
294. ануваад̣̇аад̇хигаран̣асса гим̣ буб̣б̣ан̇г̇аманд̇и? лобхо буб̣б̣ан̇г̇амо, д̣̇осо буб̣б̣ан̇г̇амо, мохо буб̣б̣ан̇г̇амо, алобхо буб̣б̣ан̇г̇амо, ад̣̇осо буб̣б̣ан̇г̇амо, амохо буб̣б̣ан̇г̇амо. гад̇и таанаанийд̇и? жад̇ассо вибад̇д̇ияо таанаани. гад̇и вад̇т̇уунийд̇и? жад̇ассо вибад̇д̇ияо вад̇т̇ууни. гад̇и бхуумияод̇и? жад̇ассо вибад̇д̇ияо бхуумияо. гад̇и хзд̇ууд̇и? нава хзд̇уу – д̇аяо гусалахзд̇уу, д̇аяо агусалахзд̇уу, д̇аяо аб̣яаагад̇ахзд̇уу. гад̇и муулаанийд̇и? жуд̣̇д̣̇аса муулаани. гад̇ихаагаарзхи анувад̣̇ад̇ийд̇и? д̣̇вийхаагаарзхи анувад̣̇ад̇и – вад̇т̇уд̇о ваа аабад̇д̇ид̇о ваа. 3 ануваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ гад̇ихи самат̇зхи саммад̇ийд̇и? ануваад̣̇аад̇хигаран̣ам̣ жад̇уухи самат̇зхи саммад̇и – саммукаавинаязна жа сад̇ивинаязна жа амуул̣хавинаязна жа д̇ассабаабияасигааяа жа.
294. Anuvādādhikaraṇassa kiṃ pubbaṅgamanti? Lobho pubbaṅgamo, doso pubbaṅgamo, moho pubbaṅgamo, alobho pubbaṅgamo, adoso pubbaṅgamo, amoho pubbaṅgamo. Kati ṭhānānīti? Catasso vipattiyo ṭhānāni. Kati vatthūnīti? Catasso vipattiyo vatthūni. Kati bhūmiyoti? Catasso vipattiyo bhūmiyo. Kati hetūti? Nava hetū – tayo kusalahetū, tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū. Kati mūlānīti? Cuddasa mūlāni. Katihākārehi anuvadatīti? Dvīhākārehi anuvadati – vatthuto vā āpattito vā. 4 Anuvādādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammatīti? Anuvādādhikaraṇaṃ catūhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca.
295. аабад̇д̇аад̇хигаран̣асса гим̣ буб̣б̣ан̇г̇аманд̇и? лобхо буб̣б̣ан̇г̇амо, д̣̇осо буб̣б̣ан̇г̇амо, мохо буб̣б̣ан̇г̇амо, алобхо буб̣б̣ан̇г̇амо, ад̣̇осо буб̣б̣ан̇г̇амо, амохо буб̣б̣ан̇г̇амо. гад̇и таанаанийд̇и? сад̇д̇а аабад̇д̇игканд̇хаа таанаани. гад̇и вад̇т̇уунийд̇и? сад̇д̇а аабад̇д̇игканд̇хаа вад̇т̇ууни. гад̇и бхуумияод̇и? сад̇д̇а аабад̇д̇игканд̇хаа бхуумияо. гад̇и хзд̇ууд̇и? ча хзд̇уу 5 – д̇аяо агусалахзд̇уу, д̇аяо аб̣яаагад̇ахзд̇уу. гад̇и муулаанийд̇и? ча аабад̇д̇исамудтаанаани муулаани . гад̇ихаагаарзхи аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇ийд̇и? чахаагаарзхи аабад̇д̇им̣ аабаж̇ж̇ад̇и – алаж̇ж̇ид̇аа, ан̃н̃аан̣ад̇аа, гуггужжабагад̇ад̇аа, агаббияз габбияасан̃н̃ид̇аа, габбияз агаббияасан̃н̃ид̇аа, сад̇исаммосаа. 6 аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ гад̇ихи самат̇зхи саммад̇ийд̇и? аабад̇д̇аад̇хигаран̣ам̣ д̇ийхи самат̇зхи саммад̇и – саммукаавинаязна жа бадин̃н̃аад̇агаран̣зна жа, саммукаавинаязна жа д̇ин̣авад̇т̇аарагзна жа.
295. Āpattādhikaraṇassa kiṃ pubbaṅgamanti? Lobho pubbaṅgamo, doso pubbaṅgamo, moho pubbaṅgamo, alobho pubbaṅgamo, adoso pubbaṅgamo, amoho pubbaṅgamo. Kati ṭhānānīti? Satta āpattikkhandhā ṭhānāni. Kati vatthūnīti? Satta āpattikkhandhā vatthūni. Kati bhūmiyoti? Satta āpattikkhandhā bhūmiyo. Kati hetūti? Cha hetū 7 – tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū. Kati mūlānīti? Cha āpattisamuṭṭhānāni mūlāni . Katihākārehi āpattiṃ āpajjatīti? Chahākārehi āpattiṃ āpajjati – alajjitā, aññāṇatā, kukkuccapakatatā, akappiye kappiyasaññitā, kappiye akappiyasaññitā, satisammosā. 8 Āpattādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammatīti? Āpattādhikaraṇaṃ tīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca, sammukhāvinayena ca tiṇavatthārakena ca.
296. гижжаад̇хигаран̣асса гим̣ буб̣б̣ан̇г̇аманд̇и? лобхо буб̣б̣ан̇г̇амо, д̣̇осо буб̣б̣ан̇г̇амо, мохо буб̣б̣ан̇г̇амо, алобхо буб̣б̣ан̇г̇амо, ад̣̇осо буб̣б̣ан̇г̇амо, амохо буб̣б̣ан̇г̇амо. гад̇и таанаанийд̇и? жад̇д̇аари гаммаани таанаани. гад̇и вад̇т̇уунийд̇и? жад̇д̇аари гаммаани вад̇т̇ууни. гад̇и бхуумияод̇и? жад̇д̇аари гаммаани бхуумияо. гад̇и хзд̇ууд̇и? нава хзд̇уу – д̇аяо гусалахзд̇уу, д̇аяо агусалахзд̇уу, д̇аяо аб̣яаагад̇ахзд̇уу. гад̇и муулаанийд̇и? згам̣ муулам̣ – сан̇гхо. гад̇ихаагаарзхи гижжам̣ ж̇ааяад̇ийд̇и ? д̣̇вийхаагаарзхи гижжам̣ ж̇ааяад̇и – н̃ад̇д̇ид̇о ваа абалоганад̇о ваа. 9 гижжаад̇хигаран̣ам̣ гад̇ихи самат̇зхи саммад̇ийд̇и? гижжаад̇хигаран̣ам̣ згзна самат̇зна саммад̇и – саммукаавинаязна.
296. Kiccādhikaraṇassa kiṃ pubbaṅgamanti? Lobho pubbaṅgamo, doso pubbaṅgamo, moho pubbaṅgamo, alobho pubbaṅgamo, adoso pubbaṅgamo, amoho pubbaṅgamo. Kati ṭhānānīti? Cattāri kammāni ṭhānāni. Kati vatthūnīti? Cattāri kammāni vatthūni. Kati bhūmiyoti? Cattāri kammāni bhūmiyo. Kati hetūti? Nava hetū – tayo kusalahetū, tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū. Kati mūlānīti? Ekaṃ mūlaṃ – saṅgho. Katihākārehi kiccaṃ jāyatīti ? Dvīhākārehi kiccaṃ jāyati – ñattito vā apalokanato vā. 10 Kiccādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammatīti? Kiccādhikaraṇaṃ ekena samathena sammati – sammukhāvinayena.
гад̇и самат̇аа? сад̇д̇а самат̇аа. саммукаавинаяо, сад̇ивинаяо, амуул̣хавинаяо, бадин̃н̃аад̇агаран̣ам̣, язбхуяяасигаа, д̇ассабаабияасигаа, д̇ин̣авад̇т̇аараго – имз сад̇д̇а самат̇аа.
Kati samathā? Satta samathā. Sammukhāvinayo, sativinayo, amūḷhavinayo, paṭiññātakaraṇaṃ, yebhuyyasikā, tassapāpiyasikā, tiṇavatthārako – ime satta samathā.
сияаа имз сад̇д̇а самат̇аа д̣̇аса самат̇аа хонд̇и, д̣̇аса самат̇аа сад̇д̇а самат̇аа хонд̇и вад̇т̇увасзна барияааязна сияаад̇и.
Siyā ime satta samathā dasa samathā honti, dasa samathā satta samathā honti vatthuvasena pariyāyena siyāti.
гат̇ан̃жа сияаа? виваад̣̇аад̇хигаран̣асса д̣̇вз самат̇аа , ануваад̣̇аад̇хигаран̣асса жад̇д̇ааро самат̇аа, аабад̇д̇аад̇хигаран̣асса д̇аяо самат̇аа, гижжаад̇хигаран̣асса зго самат̇о. звам̣ имз сад̇д̇а самат̇аа д̣̇аса самат̇аа хонд̇и, д̣̇аса самат̇аа сад̇д̇а самат̇аа хонд̇и вад̇т̇увасзна барияааязна.
Kathañca siyā? Vivādādhikaraṇassa dve samathā , anuvādādhikaraṇassa cattāro samathā, āpattādhikaraṇassa tayo samathā, kiccādhikaraṇassa eko samatho. Evaṃ ime satta samathā dasa samathā honti, dasa samathā satta samathā honti vatthuvasena pariyāyena.
барияааяавааро нидтид̇о чадто.
Pariyāyavāro niṭṭhito chaṭṭho.
Footnotes:
Related texts:
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / саарад̇т̇ад̣̇ийбаний-дийгаа • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ад̇хигаран̣абарияааяаваарагат̇ааван̣н̣анаа • Adhikaraṇapariyāyavārakathāvaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / важ̇ираб̣уд̣̇д̇хи-дийгаа • Vajirabuddhi-ṭīkā / ад̇хигаран̣абарияааяаваараад̣̇иван̣н̣анаа • Adhikaraṇapariyāyavārādivaṇṇanā
дийгаа • Tīkā / винаяабидага (дийгаа) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / вимад̇ивинод̣̇аний-дийгаа • Vimativinodanī-ṭīkā / ад̇хигаран̣абарияааяаваараван̣н̣анаа • Adhikaraṇapariyāyavāravaṇṇanā
