Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പരിവാരപാളി • Parivārapāḷi |
സമഥഭേദോ
Samathabhedo
൬. അധികരണപരിയായവാരോ
6. Adhikaraṇapariyāyavāro
൨൯൨. വിവാദാധികരണസ്സ – കിം പുബ്ബങ്ഗമം? കതി ഠാനാനി? കതി വത്ഥൂനി? കതി ഭൂമിയോ? കതി ഹേതൂ? കതി മൂലാനി? കതിഹാകാരേഹി വിവദതി? വിവാദാധികരണം കതിഹി സമഥേഹി സമ്മതി?
292. Vivādādhikaraṇassa – kiṃ pubbaṅgamaṃ? Kati ṭhānāni? Kati vatthūni? Kati bhūmiyo? Kati hetū? Kati mūlāni? Katihākārehi vivadati? Vivādādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati?
അനുവാദാധികരണസ്സ – കിം പുബ്ബങ്ഗമം? കതി ഠാനാനി? കതി വത്ഥൂനി? കതി ഭൂമിയോ? കതി ഹേതൂ? കതി മൂലാനി? കതിഹാകാരേഹി അനുവദതി? അനുവാദാധികരണം കതിഹി സമഥേഹി സമ്മതി?
Anuvādādhikaraṇassa – kiṃ pubbaṅgamaṃ? Kati ṭhānāni? Kati vatthūni? Kati bhūmiyo? Kati hetū? Kati mūlāni? Katihākārehi anuvadati? Anuvādādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati?
ആപത്താധികരണസ്സ – കിം പുബ്ബങ്ഗമം? കതി ഠാനാനി? കതി വത്ഥൂനി? കതി ഭൂമിയോ? കതി ഹേതൂ? കതി മൂലാനി? കതിഹാകാരേഹി ആപത്തിം ആപജ്ജതി? ആപത്താധികരണം കതിഹി സമഥേഹി സമ്മതി?
Āpattādhikaraṇassa – kiṃ pubbaṅgamaṃ? Kati ṭhānāni? Kati vatthūni? Kati bhūmiyo? Kati hetū? Kati mūlāni? Katihākārehi āpattiṃ āpajjati? Āpattādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati?
കിച്ചാധികരണസ്സ – കിം പുബ്ബങ്ഗമം? കതി ഠാനാനി? കതി വത്ഥൂനി? കതി ഭൂമിയോ? കതി ഹേതൂ? കതി മൂലാനി? കതിഹാകാരേഹി കിച്ചം ജായതി? കിച്ചാധികരണം കതിഹി സമഥേഹി സമ്മതി?
Kiccādhikaraṇassa – kiṃ pubbaṅgamaṃ? Kati ṭhānāni? Kati vatthūni? Kati bhūmiyo? Kati hetū? Kati mūlāni? Katihākārehi kiccaṃ jāyati? Kiccādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammati?
൨൯൩. വിവാദാധികരണസ്സ കിം പുബ്ബങ്ഗമന്തി? ലോഭോ പുബ്ബങ്ഗമോ, ദോസോ പുബ്ബങ്ഗമോ, മോഹോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അലോഭോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അദോസോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അമോഹോ പുബ്ബങ്ഗമോ. കതി ഠാനാനീതി? അട്ഠാരസ ഭേദകരവത്ഥൂനി ഠാനാനി. കതി വത്ഥൂനീതി? അട്ഠാരസ ഭേദകരവത്ഥൂനി. കതി ഭൂമിയോതി? അട്ഠാരസ ഭേദകരവത്ഥൂനി ഭൂമിയോ. കതി ഹേതൂതി? നവ ഹേതൂ – തയോ കുസലഹേതൂ , തയോ അകുസലഹേതൂ, തയോ അബ്യാകതഹേതൂ. കതി മൂലാനീതി? ദ്വാദസ മൂലാനി. കതിഹാകാരേഹി വിവദതീതി? ദ്വീഹാകാരേഹി വിവദതി – ധമ്മദിട്ഠി വാ അധമ്മദിട്ഠി വാ. 1 വിവാദാധികരണം കതിഹി സമഥേഹി സമ്മതീതി? വിവാദാധികരണം ദ്വീഹി സമഥേഹി സമ്മതി – സമ്മുഖാവിനയേന ച യേഭുയ്യസികായ ച.
293. Vivādādhikaraṇassa kiṃ pubbaṅgamanti? Lobho pubbaṅgamo, doso pubbaṅgamo, moho pubbaṅgamo, alobho pubbaṅgamo, adoso pubbaṅgamo, amoho pubbaṅgamo. Kati ṭhānānīti? Aṭṭhārasa bhedakaravatthūni ṭhānāni. Kati vatthūnīti? Aṭṭhārasa bhedakaravatthūni. Kati bhūmiyoti? Aṭṭhārasa bhedakaravatthūni bhūmiyo. Kati hetūti? Nava hetū – tayo kusalahetū , tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū. Kati mūlānīti? Dvādasa mūlāni. Katihākārehi vivadatīti? Dvīhākārehi vivadati – dhammadiṭṭhi vā adhammadiṭṭhi vā. 2 Vivādādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammatīti? Vivādādhikaraṇaṃ dvīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca yebhuyyasikāya ca.
൨൯൪. അനുവാദാധികരണസ്സ കിം പുബ്ബങ്ഗമന്തി? ലോഭോ പുബ്ബങ്ഗമോ, ദോസോ പുബ്ബങ്ഗമോ, മോഹോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അലോഭോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അദോസോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അമോഹോ പുബ്ബങ്ഗമോ. കതി ഠാനാനീതി? ചതസ്സോ വിപത്തിയോ ഠാനാനി. കതി വത്ഥൂനീതി? ചതസ്സോ വിപത്തിയോ വത്ഥൂനി. കതി ഭൂമിയോതി? ചതസ്സോ വിപത്തിയോ ഭൂമിയോ. കതി ഹേതൂതി? നവ ഹേതൂ – തയോ കുസലഹേതൂ, തയോ അകുസലഹേതൂ, തയോ അബ്യാകതഹേതൂ. കതി മൂലാനീതി? ചുദ്ദസ മൂലാനി. കതിഹാകാരേഹി അനുവദതീതി? ദ്വീഹാകാരേഹി അനുവദതി – വത്ഥുതോ വാ ആപത്തിതോ വാ. 3 അനുവാദാധികരണം കതിഹി സമഥേഹി സമ്മതീതി? അനുവാദാധികരണം ചതൂഹി സമഥേഹി സമ്മതി – സമ്മുഖാവിനയേന ച സതിവിനയേന ച അമൂള്ഹവിനയേന ച തസ്സപാപിയസികായ ച.
294. Anuvādādhikaraṇassa kiṃ pubbaṅgamanti? Lobho pubbaṅgamo, doso pubbaṅgamo, moho pubbaṅgamo, alobho pubbaṅgamo, adoso pubbaṅgamo, amoho pubbaṅgamo. Kati ṭhānānīti? Catasso vipattiyo ṭhānāni. Kati vatthūnīti? Catasso vipattiyo vatthūni. Kati bhūmiyoti? Catasso vipattiyo bhūmiyo. Kati hetūti? Nava hetū – tayo kusalahetū, tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū. Kati mūlānīti? Cuddasa mūlāni. Katihākārehi anuvadatīti? Dvīhākārehi anuvadati – vatthuto vā āpattito vā. 4 Anuvādādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammatīti? Anuvādādhikaraṇaṃ catūhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca sativinayena ca amūḷhavinayena ca tassapāpiyasikāya ca.
൨൯൫. ആപത്താധികരണസ്സ കിം പുബ്ബങ്ഗമന്തി? ലോഭോ പുബ്ബങ്ഗമോ, ദോസോ പുബ്ബങ്ഗമോ, മോഹോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അലോഭോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അദോസോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അമോഹോ പുബ്ബങ്ഗമോ. കതി ഠാനാനീതി? സത്ത ആപത്തിക്ഖന്ധാ ഠാനാനി. കതി വത്ഥൂനീതി? സത്ത ആപത്തിക്ഖന്ധാ വത്ഥൂനി. കതി ഭൂമിയോതി? സത്ത ആപത്തിക്ഖന്ധാ ഭൂമിയോ. കതി ഹേതൂതി? ഛ ഹേതൂ 5 – തയോ അകുസലഹേതൂ, തയോ അബ്യാകതഹേതൂ. കതി മൂലാനീതി? ഛ ആപത്തിസമുട്ഠാനാനി മൂലാനി . കതിഹാകാരേഹി ആപത്തിം ആപജ്ജതീതി? ഛഹാകാരേഹി ആപത്തിം ആപജ്ജതി – അലജ്ജിതാ, അഞ്ഞാണതാ, കുക്കുച്ചപകതതാ, അകപ്പിയേ കപ്പിയസഞ്ഞിതാ, കപ്പിയേ അകപ്പിയസഞ്ഞിതാ, സതിസമ്മോസാ. 6 ആപത്താധികരണം കതിഹി സമഥേഹി സമ്മതീതി? ആപത്താധികരണം തീഹി സമഥേഹി സമ്മതി – സമ്മുഖാവിനയേന ച പടിഞ്ഞാതകരണേന ച, സമ്മുഖാവിനയേന ച തിണവത്ഥാരകേന ച.
295. Āpattādhikaraṇassa kiṃ pubbaṅgamanti? Lobho pubbaṅgamo, doso pubbaṅgamo, moho pubbaṅgamo, alobho pubbaṅgamo, adoso pubbaṅgamo, amoho pubbaṅgamo. Kati ṭhānānīti? Satta āpattikkhandhā ṭhānāni. Kati vatthūnīti? Satta āpattikkhandhā vatthūni. Kati bhūmiyoti? Satta āpattikkhandhā bhūmiyo. Kati hetūti? Cha hetū 7 – tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū. Kati mūlānīti? Cha āpattisamuṭṭhānāni mūlāni . Katihākārehi āpattiṃ āpajjatīti? Chahākārehi āpattiṃ āpajjati – alajjitā, aññāṇatā, kukkuccapakatatā, akappiye kappiyasaññitā, kappiye akappiyasaññitā, satisammosā. 8 Āpattādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammatīti? Āpattādhikaraṇaṃ tīhi samathehi sammati – sammukhāvinayena ca paṭiññātakaraṇena ca, sammukhāvinayena ca tiṇavatthārakena ca.
൨൯൬. കിച്ചാധികരണസ്സ കിം പുബ്ബങ്ഗമന്തി? ലോഭോ പുബ്ബങ്ഗമോ, ദോസോ പുബ്ബങ്ഗമോ, മോഹോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അലോഭോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അദോസോ പുബ്ബങ്ഗമോ, അമോഹോ പുബ്ബങ്ഗമോ. കതി ഠാനാനീതി? ചത്താരി കമ്മാനി ഠാനാനി. കതി വത്ഥൂനീതി? ചത്താരി കമ്മാനി വത്ഥൂനി. കതി ഭൂമിയോതി? ചത്താരി കമ്മാനി ഭൂമിയോ. കതി ഹേതൂതി? നവ ഹേതൂ – തയോ കുസലഹേതൂ, തയോ അകുസലഹേതൂ, തയോ അബ്യാകതഹേതൂ. കതി മൂലാനീതി? ഏകം മൂലം – സങ്ഘോ. കതിഹാകാരേഹി കിച്ചം ജായതീതി ? ദ്വീഹാകാരേഹി കിച്ചം ജായതി – ഞത്തിതോ വാ അപലോകനതോ വാ. 9 കിച്ചാധികരണം കതിഹി സമഥേഹി സമ്മതീതി? കിച്ചാധികരണം ഏകേന സമഥേന സമ്മതി – സമ്മുഖാവിനയേന.
296. Kiccādhikaraṇassa kiṃ pubbaṅgamanti? Lobho pubbaṅgamo, doso pubbaṅgamo, moho pubbaṅgamo, alobho pubbaṅgamo, adoso pubbaṅgamo, amoho pubbaṅgamo. Kati ṭhānānīti? Cattāri kammāni ṭhānāni. Kati vatthūnīti? Cattāri kammāni vatthūni. Kati bhūmiyoti? Cattāri kammāni bhūmiyo. Kati hetūti? Nava hetū – tayo kusalahetū, tayo akusalahetū, tayo abyākatahetū. Kati mūlānīti? Ekaṃ mūlaṃ – saṅgho. Katihākārehi kiccaṃ jāyatīti ? Dvīhākārehi kiccaṃ jāyati – ñattito vā apalokanato vā. 10 Kiccādhikaraṇaṃ katihi samathehi sammatīti? Kiccādhikaraṇaṃ ekena samathena sammati – sammukhāvinayena.
കതി സമഥാ? സത്ത സമഥാ. സമ്മുഖാവിനയോ, സതിവിനയോ, അമൂള്ഹവിനയോ, പടിഞ്ഞാതകരണം, യേഭുയ്യസികാ, തസ്സപാപിയസികാ, തിണവത്ഥാരകോ – ഇമേ സത്ത സമഥാ.
Kati samathā? Satta samathā. Sammukhāvinayo, sativinayo, amūḷhavinayo, paṭiññātakaraṇaṃ, yebhuyyasikā, tassapāpiyasikā, tiṇavatthārako – ime satta samathā.
സിയാ ഇമേ സത്ത സമഥാ ദസ സമഥാ ഹോന്തി, ദസ സമഥാ സത്ത സമഥാ ഹോന്തി വത്ഥുവസേന പരിയായേന സിയാതി.
Siyā ime satta samathā dasa samathā honti, dasa samathā satta samathā honti vatthuvasena pariyāyena siyāti.
കഥഞ്ച സിയാ? വിവാദാധികരണസ്സ ദ്വേ സമഥാ , അനുവാദാധികരണസ്സ ചത്താരോ സമഥാ, ആപത്താധികരണസ്സ തയോ സമഥാ, കിച്ചാധികരണസ്സ ഏകോ സമഥോ. ഏവം ഇമേ സത്ത സമഥാ ദസ സമഥാ ഹോന്തി, ദസ സമഥാ സത്ത സമഥാ ഹോന്തി വത്ഥുവസേന പരിയായേന.
Kathañca siyā? Vivādādhikaraṇassa dve samathā , anuvādādhikaraṇassa cattāro samathā, āpattādhikaraṇassa tayo samathā, kiccādhikaraṇassa eko samatho. Evaṃ ime satta samathā dasa samathā honti, dasa samathā satta samathā honti vatthuvasena pariyāyena.
പരിയായവാരോ നിട്ഠിതോ ഛട്ഠോ.
Pariyāyavāro niṭṭhito chaṭṭho.
Footnotes:
Related texts:
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / സാരത്ഥദീപനീ-ടീകാ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / അധികരണപരിയായവാരകഥാവണ്ണനാ • Adhikaraṇapariyāyavārakathāvaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വജിരബുദ്ധി-ടീകാ • Vajirabuddhi-ṭīkā / അധികരണപരിയായവാരാദിവണ്ണനാ • Adhikaraṇapariyāyavārādivaṇṇanā
ടീകാ • Tīkā / വിനയപിടക (ടീകാ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / വിമതിവിനോദനീ-ടീകാ • Vimativinodanī-ṭīkā / അധികരണപരിയായവാരവണ്ണനാ • Adhikaraṇapariyāyavāravaṇṇanā