Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗ • Bhikkhunīvibhaṅga |
൭. അധികരണസമഥാ (ഭിക്ഖുനീവിഭങ്ഗോ)
7. Adhikaraṇasamathā (bhikkhunīvibhaṅgo)
ഇമേ ഖോ പനായ്യായോ സത്ത അധികരണസമഥാ
Ime kho panāyyāyo satta adhikaraṇasamathā
ധമ്മാ ഉദ്ദേസം ആഗച്ഛന്തി.
Dhammā uddesaṃ āgacchanti.
൧൨൪൨. ഉപ്പന്നുപ്പന്നാനം അധികരണാനം സമഥായ വൂപസമായ സമ്മുഖാവിനയോ ദാതബ്ബോ, സതിവിനയോ ദാതബ്ബോ, അമൂള്ഹവിനയോ ദാതബ്ബോ, പടിഞ്ഞായ കാരേതബ്ബം, യേഭുയ്യസികാ, തസ്സപാപിയസികാ, തിണവത്ഥാരകോതി.
1242. Uppannuppannānaṃ adhikaraṇānaṃ samathāya vūpasamāya sammukhāvinayo dātabbo, sativinayo dātabbo, amūḷhavinayo dātabbo, paṭiññāya kāretabbaṃ, yebhuyyasikā, tassapāpiyasikā, tiṇavatthārakoti.
ഉദ്ദിട്ഠാ ഖോ, അയ്യായോ, സത്ത അധികരണസമഥാ ധമ്മാ. തത്ഥായ്യായോ പുച്ഛാമി – ‘‘കച്ചിത്ഥ പരിസുദ്ധാ’’? ദുതിയമ്പി പുച്ഛാമി – ‘‘കച്ചിത്ഥ പരിസുദ്ധാ’’? തതിയമ്പി പുച്ഛാമി – ‘‘കച്ചിത്ഥ പരിസുദ്ധാ’’? പരിസുദ്ധേത്ഥായ്യായോ, തസ്മാ തുണ്ഹീ, ഏവമേതം ധാരയാമീതി.
Uddiṭṭhā kho, ayyāyo, satta adhikaraṇasamathā dhammā. Tatthāyyāyo pucchāmi – ‘‘kaccittha parisuddhā’’? Dutiyampi pucchāmi – ‘‘kaccittha parisuddhā’’? Tatiyampi pucchāmi – ‘‘kaccittha parisuddhā’’? Parisuddhetthāyyāyo, tasmā tuṇhī, evametaṃ dhārayāmīti.
അധികരണസമഥാ നിട്ഠിതാ.
Adhikaraṇasamathā niṭṭhitā.
ഉദ്ദിട്ഠം ഖോ, അയ്യായോ, നിദാനം. ഉദ്ദിട്ഠാ അട്ഠ പാരാജികാ ധമ്മാ. ഉദ്ദിട്ഠാ സത്തരസ സങ്ഘാദിസേസാ ധമ്മാ. ഉദ്ദിട്ഠാ തിംസ നിസ്സഗ്ഗിയാ പാചിത്തിയാ ധമ്മാ. ഉദ്ദിട്ഠാ ഛസട്ഠിസതാ പാചിത്തിയാ ധമ്മാ. ഉദ്ദിട്ഠാ അട്ഠ പാടിദേസനീയാ ധമ്മാ. ഉദ്ദിട്ഠാ സേഖിയാ ധമ്മാ. ഉദ്ദിട്ഠാ സത്ത അധികരണസമഥാ ധമ്മാ. ഏത്തകം തസ്സ ഭഗവതോ സുത്താഗതം സുത്തപരിയാപന്നം അന്വദ്ധമാസം ഉദ്ദേസം ആഗച്ഛതി. തത്ഥ സബ്ബാഹേവ സമഗ്ഗാഹി സമ്മോദമാനാഹി അവിവദമാനാഹി സിക്ഖിതബ്ബന്തി.
Uddiṭṭhaṃ kho, ayyāyo, nidānaṃ. Uddiṭṭhā aṭṭha pārājikā dhammā. Uddiṭṭhā sattarasa saṅghādisesā dhammā. Uddiṭṭhā tiṃsa nissaggiyā pācittiyā dhammā. Uddiṭṭhā chasaṭṭhisatā pācittiyā dhammā. Uddiṭṭhā aṭṭha pāṭidesanīyā dhammā. Uddiṭṭhā sekhiyā dhammā. Uddiṭṭhā satta adhikaraṇasamathā dhammā. Ettakaṃ tassa bhagavato suttāgataṃ suttapariyāpannaṃ anvaddhamāsaṃ uddesaṃ āgacchati. Tattha sabbāheva samaggāhi sammodamānāhi avivadamānāhi sikkhitabbanti.
ഭിക്ഖുനിവിഭങ്ഗോ നിട്ഠിതോ.
Bhikkhunivibhaṅgo niṭṭhito.
പാചിത്തിയപാളി നിട്ഠിതാ.
Pācittiyapāḷi niṭṭhitā.