Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / పాచిత్యాదియోజనాపాళి • Pācityādiyojanāpāḷi

    ౯. అధికరణవూపసమనసమథకథా

    9. Adhikaraṇavūpasamanasamathakathā

    ౨౨౮. చతువగ్గకరణే కమ్మేతి సీమసమ్ముతిఆదికమ్మే. పఞ్చవగ్గకరణేతి పచ్చన్తిమేసు జనపదేసు ఉపసమ్పదాదికమ్మే. దసవగ్గకరణేతి మజ్ఝిమేసు జనపదేసు ఉపసమ్పదకమ్మే. వీసతివగ్గకరణేతి అబ్భానకమ్మే. కమ్మప్పత్తాతి కమ్మస్స పత్తా యుత్తా అనురూపా.

    228.Catuvaggakaraṇe kammeti sīmasammutiādikamme. Pañcavaggakaraṇeti paccantimesu janapadesu upasampadādikamme. Dasavaggakaraṇeti majjhimesu janapadesu upasampadakamme. Vīsativaggakaraṇeti abbhānakamme. Kammappattāti kammassa pattā yuttā anurūpā.

    ౨౩౦. సమ్పటిచ్ఛితబ్బన్తి పటిగ్గణ్హితబ్బం. సమ్పటిచ్ఛిత్వా చ పన అతిక్కామేతబ్బన్తి సమ్బన్ధో. భణ్డకన్తి చీవరాదిభణ్డకం. మాననిగ్గహత్థాయాతి భణ్డనజాతానం మానస్స నిగ్గహత్థాయ. కతిపాహన్తి కతిపయాహం, ద్వీహతీహన్తి అత్థో.

    230.Sampaṭicchitabbanti paṭiggaṇhitabbaṃ. Sampaṭicchitvā ca pana atikkāmetabbanti sambandho. Bhaṇḍakanti cīvarādibhaṇḍakaṃ. Mānaniggahatthāyāti bhaṇḍanajātānaṃ mānassa niggahatthāya. Katipāhanti katipayāhaṃ, dvīhatīhanti attho.

    ౨౩౧. అనన్తాని చేవ భస్సానీతి ఏత్థ అనన్తసద్దో అపరిమాణసద్దేన అత్థతో ఏకోతి ఆహ ‘‘అపరిమాణానీ’’తి. ‘‘వచనానీ’’తి ఇమినా భస్ససద్దో వచనపరియాయోతి దస్సేతి. ఉబ్బాహికాయ సమ్మనితబ్బోతి కేన సమ్మనితబ్బోతి ఆహ ‘‘అపలోకేత్వా వా’’తిఆది. ఇమినా అపలోకనకమ్మేన వా ఞత్తిదుతియకమ్మేన వా సమ్మనితబ్బోతి దస్సేతి. అనన్తాని భస్సాని ధమ్మకథికం ఉద్ధరిత్వా బాహతి పటిసేధేతి ఇమాయ సమ్ముతియాతి ఉబ్బాహికా, తాయ. ఏవం సమ్మతేహి పన భిక్ఖూహి వినిచ్ఛితబ్బన్తి సమ్బన్ధో. విసుం నిసీదిత్వా తస్సాయేవ పరిసాయ నిసీదిత్వా వాతి యోజనా. అఞ్ఞేహీతి సమ్మతభిక్ఖూహి అఞ్ఞేహి.

    231.Anantāni ceva bhassānīti ettha anantasaddo aparimāṇasaddena atthato ekoti āha ‘‘aparimāṇānī’’ti. ‘‘Vacanānī’’ti iminā bhassasaddo vacanapariyāyoti dasseti. Ubbāhikāya sammanitabboti kena sammanitabboti āha ‘‘apaloketvā vā’’tiādi. Iminā apalokanakammena vā ñattidutiyakammena vā sammanitabboti dasseti. Anantāni bhassāni dhammakathikaṃ uddharitvā bāhati paṭisedheti imāya sammutiyāti ubbāhikā, tāya. Evaṃ sammatehi pana bhikkhūhi vinicchitabbanti sambandho. Visuṃ nisīditvā tassāyeva parisāya nisīditvā vāti yojanā. Aññehīti sammatabhikkhūhi aññehi.

    ౨౩౩. తత్రస్సాతి ఏత్థ తత్ర అస్సాతి పదవిభాగం కత్వా తసద్దో పరిసవిసయో పసిద్ధవిసయో, అస్ససద్దో ఆఖ్యాతికోతి ఆహ ‘‘తస్సం పరిసతి భవేయ్యా’’తి. ‘‘నేవ సుత్తం ఆగత’’న్తి సామఞ్ఞతో వుత్తేపి ‘‘నో సుత్తవిభఙ్గో’’తి వక్ఖమానత్తా మాతికం సన్ధాయ వుత్తన్తి ఆహ ‘‘న మాతికా ఆగతా’’తి. వినయోపీతి ఖన్ధకవినయోపి. పిసద్దేన సుత్తవిభఙ్గం అపేక్ఖతి. బ్యఞ్జనచ్ఛాయాయాతి ఏత్థ ఛాయాసద్దో పటిబిమ్బే చ పభాయ చ హోతీతి ఆహ ‘‘బ్యఞ్జనమత్తమేవా’’తి, బ్యఞ్జనపటిబిమ్బికబ్యఞ్జనపభావన్తభూతం అత్థం అగ్గహేత్వా బ్యఞ్జనపటిబిమ్బబ్యఞ్జనపభామత్తమేవ గహేత్వాతి అధిప్పాయో. ‘‘పటిసేధేతీ’’తి ఇమినా పటిబాహసద్దో పటిసేధత్థోయేవ, న మద్దనత్థోతి దస్సేతి. పటిబాహనాకారం దస్సేన్తో ఆహ ‘‘జాతరూపరజతఖేత్తవత్థుపటిగ్గహణాదీసూ’’తిఆది. కిన్తి కేన కారణేన, కస్మా కారణా వా. ఇమేతి జాతరూపాదిపటిగ్గాహకే భిక్ఖూ. కారేథాతి తుమ్హే కారేయ్యాథ. ఏయ్యాథస్స హి ఏథాదేసో. పుచ్ఛాయం సత్తమీవిభత్తి హోతి. సుత్తేతి సుత్తన్తపిటకే. అపరో ధమ్మకథికో వదతీతి సమ్బన్ధో. ఇమేసన్తి ఓలమ్బేత్వా నివాసేన్తానం. ఏత్థాతి ఓలమ్బేత్వా నివాసనే.

    233.Tatrassāti ettha tatra assāti padavibhāgaṃ katvā tasaddo parisavisayo pasiddhavisayo, assasaddo ākhyātikoti āha ‘‘tassaṃ parisati bhaveyyā’’ti. ‘‘Neva suttaṃ āgata’’nti sāmaññato vuttepi ‘‘no suttavibhaṅgo’’ti vakkhamānattā mātikaṃ sandhāya vuttanti āha ‘‘na mātikā āgatā’’ti. Vinayopīti khandhakavinayopi. Pisaddena suttavibhaṅgaṃ apekkhati. Byañjanacchāyāyāti ettha chāyāsaddo paṭibimbe ca pabhāya ca hotīti āha ‘‘byañjanamattamevā’’ti, byañjanapaṭibimbikabyañjanapabhāvantabhūtaṃ atthaṃ aggahetvā byañjanapaṭibimbabyañjanapabhāmattameva gahetvāti adhippāyo. ‘‘Paṭisedhetī’’ti iminā paṭibāhasaddo paṭisedhatthoyeva, na maddanatthoti dasseti. Paṭibāhanākāraṃ dassento āha ‘‘jātarūparajatakhettavatthupaṭiggahaṇādīsū’’tiādi. Kinti kena kāraṇena, kasmā kāraṇā vā. Imeti jātarūpādipaṭiggāhake bhikkhū. Kārethāti tumhe kāreyyātha. Eyyāthassa hi ethādeso. Pucchāyaṃ sattamīvibhatti hoti. Sutteti suttantapiṭake. Aparo dhammakathiko vadatīti sambandho. Imesanti olambetvā nivāsentānaṃ. Etthāti olambetvā nivāsane.

    ౨౩౪. బహుతరా భిక్ఖూతి ఏత్థ ద్విగుణతిగుణాదినా అధికా ఏవ బహుతరా నామాతి ఆహ ‘‘ఏకేనపి అధికా బహుతరావా’’తి. ‘‘కో పన వాదో’’తిఆదినా ‘‘ఏకేనపీ’’తి ఏత్థ పిసద్దస్స గరహత్థం దస్సేతి.

    234.Bahutarā bhikkhūti ettha dviguṇatiguṇādinā adhikā eva bahutarā nāmāti āha ‘‘ekenapi adhikā bahutarāvā’’ti. ‘‘Ko pana vādo’’tiādinā ‘‘ekenapī’’ti ettha pisaddassa garahatthaṃ dasseti.







    Related texts:



    తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / వినయపిటక • Vinayapiṭaka / చూళవగ్గపాళి • Cūḷavaggapāḷi
    సమ్ముఖావినయో • Sammukhāvinayo
    ఉబ్బాహికాయవూపసమనం • Ubbāhikāyavūpasamanaṃ
    యేభుయ్యసికావినయో • Yebhuyyasikāvinayo

    అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / వినయపిటక (అట్ఠకథా) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / చూళవగ్గ-అట్ఠకథా • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / అధికరణవూపసమనసమథకథా • Adhikaraṇavūpasamanasamathakathā

    టీకా • Tīkā / వినయపిటక (టీకా) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / సారత్థదీపనీ-టీకా • Sāratthadīpanī-ṭīkā / అధికరణవూపసమనసమథకథావణ్ణనా • Adhikaraṇavūpasamanasamathakathāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact