| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / චූළවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
අධිකරණවූපසමනසමථකථා
Adhikaraṇavūpasamanasamathakathā
228. යාවතිකා ච භික්‌ඛූ කම්‌මප්‌පත්‌තාති එත්‌ථ චතුවග්‌ගකරණෙ කම්‌මෙ චත්‌තාරො, පඤ්‌චවග්‌ගකරණෙ පඤ්‌ච, දසවග්‌ගකරණෙ දස, වීසතිවග්‌ගකරණෙ වීසති භික්‌ඛූ කම්‌මප්‌පත්‌තාති වෙදිතබ්‌බා.
228.Yāvatikā ca bhikkhū kammappattāti ettha catuvaggakaraṇe kamme cattāro, pañcavaggakaraṇe pañca, dasavaggakaraṇe dasa, vīsativaggakaraṇe vīsati bhikkhū kammappattāti veditabbā.
230. සුපරිග්‌ගහිතන්‌ති සුට්‌ඨු පරිග්‌ගහිතං කත්‌වා සම්‌පටිච්‌ඡිතබ්‌බං. සම්‌පටිච්‌ඡිත්‌වා ච පන ‘‘අජ්‌ජ භණ්‌ඩකං ධොවාම, අජ්‌ජ පත්‌තං පචාම, අජ්‌ජෙකො පලිබොධො අත්‌ථී’’ති මානනිග්‌ගහත්‌ථාය කතිපාහං අතික්‌කාමෙතබ්‌බං.
230.Supariggahitanti suṭṭhu pariggahitaṃ katvā sampaṭicchitabbaṃ. Sampaṭicchitvā ca pana ‘‘ajja bhaṇḍakaṃ dhovāma, ajja pattaṃ pacāma, ajjeko palibodho atthī’’ti mānaniggahatthāya katipāhaṃ atikkāmetabbaṃ.
231. අනන්‌තානි චෙව භස්‌සානි ජායන්‌තීති අපරිමාණානි ඉතො චිතො ච වචනානි උප්‌පජ්‌ජන්‌ති. ‘‘භාසානී’’තිපි පාඨො, අයමෙවත්‌ථො. උබ්‌බාහිකාය සම්‌මන්‌නිතබ්‌බොති අපලොකෙත්‌වා වා සම්‌මන්‌නිතබ්‌බො පරතො වුත්‌තාය ඤත්‌තිදුතියාය වා කම්‌මවාචාය. එවං සම්‌මතෙහි පන භික්‌ඛූහි විසුං වා නිසීදිත්‌වා තස්‌සායෙව වා පරිසාය ‘‘අඤ්‌ඤෙහි අසම්‌මතෙහි න කිඤ්‌චි කථෙතබ්‌බ’’න්‌ති සාවෙත්‌වා තං අධිකරණං විනිච්‌ඡිතබ්‌බං.
231.Anantāni ceva bhassāni jāyantīti aparimāṇāni ito cito ca vacanāni uppajjanti. ‘‘Bhāsānī’’tipi pāṭho, ayamevattho. Ubbāhikāya sammannitabboti apaloketvā vā sammannitabbo parato vuttāya ñattidutiyāya vā kammavācāya. Evaṃ sammatehi pana bhikkhūhi visuṃ vā nisīditvā tassāyeva vā parisāya ‘‘aññehi asammatehi na kiñci kathetabba’’nti sāvetvā taṃ adhikaraṇaṃ vinicchitabbaṃ.
233. තත්‍රාස්‌සාති තස්‌සං පරිසති භවෙය්‍ය. නෙව සුත්‌තං ආගතන්‌ති න මාතිකා ආගතා. නො සුත්‌තවිභඞ්‌ගොති විනයොපි න පගුණො. බ්‍යඤ්‌ජනච්‌ඡායාය අත්‌ථං පටිබාහතීති බ්‍යඤ්‌ජනමත්‌තමෙව ගහෙත්‌වා අත්‌ථං පටිසෙධෙති. ජාතරූපරජතඛෙත්‌තවත්‌ථුපටිග්‌ගහණාදීසු විනයධරෙහි භික්‌ඛූහි ආපත්‌තියා කාරියමානෙ දිස්‌වා ‘‘කිං ඉමෙ ආපත්‌තියා කාරෙථ, ‘නනු ජාතරූපරජතපටිග්‌ගහණා පටිවිරතො හොතී’ති එවං සුත්‌තෙ පටිවිරතිමත්‌තමෙව වුත්‌තං, නත්‌ථි එත්‌ථ ආපත්‌තී’’ති වදති. අපරො ධම්‌මකථිකො සුත්‌තස්‌ස ආගතත්‌තා ඔලම්‌බෙත්‌වා නිවාසෙන්‌තානං ආපත්‌තියා ආරොපියමානාය ‘‘කිං ඉමෙසං ආපත්‌තිං රොපෙථ, ‘නනු පරිමණ්‌ඩලං නිවාසෙස්‌සාමීති සික්‌ඛා කරණීයා’ති එවං සික්‌ඛාකරණමත්‌තමෙවෙත්‌ථ වුත්‌තං, නත්‌ථි එත්‌ථ ආපත්‌තී’’ති වදති.
233.Tatrāssāti tassaṃ parisati bhaveyya. Neva suttaṃ āgatanti na mātikā āgatā. No suttavibhaṅgoti vinayopi na paguṇo. Byañjanacchāyāya atthaṃ paṭibāhatīti byañjanamattameva gahetvā atthaṃ paṭisedheti. Jātarūparajatakhettavatthupaṭiggahaṇādīsu vinayadharehi bhikkhūhi āpattiyā kāriyamāne disvā ‘‘kiṃ ime āpattiyā kāretha, ‘nanu jātarūparajatapaṭiggahaṇā paṭivirato hotī’ti evaṃ sutte paṭiviratimattameva vuttaṃ, natthi ettha āpattī’’ti vadati. Aparo dhammakathiko suttassa āgatattā olambetvā nivāsentānaṃ āpattiyā āropiyamānāya ‘‘kiṃ imesaṃ āpattiṃ ropetha, ‘nanu parimaṇḍalaṃ nivāsessāmīti sikkhā karaṇīyā’ti evaṃ sikkhākaraṇamattamevettha vuttaṃ, natthi ettha āpattī’’ti vadati.
234. යථා බහුතරා භික්‌ඛූති එත්‌ථ එකෙනපි අධිකා බහුතරාව කො පන වාදො ද්‌වීහි තීහීති.
234.Yathā bahutarā bhikkhūti ettha ekenapi adhikā bahutarāva ko pana vādo dvīhi tīhīti.
අධිකරණවූපසමනසමථකථා නිට්‌ඨිතා.
Adhikaraṇavūpasamanasamathakathā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / විනයපිටක • Vinayapiṭaka / චූළවග්‌ගපාළි • Cūḷavaggapāḷi
සම්‌මුඛාවිනයො • Sammukhāvinayo
උබ්‌බාහිකායවූපසමනං • Ubbāhikāyavūpasamanaṃ
යෙභුය්‍යසිකාවිනයො • Yebhuyyasikāvinayo
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / සාරත්‌ථදීපනී-ටීකා • Sāratthadīpanī-ṭīkā / අධිකරණවූපසමනසමථකථාවණ්‌ණනා • Adhikaraṇavūpasamanasamathakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / අධිකරණකථාවණ්‌ණනා • Adhikaraṇakathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / විමතිවිනොදනී-ටීකා • Vimativinodanī-ṭīkā / අධිකරණවූපසමනසමථකථාදිවණ්‌ණනා • Adhikaraṇavūpasamanasamathakathādivaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 9. අධිකරණවූපසමනසමථකථා • 9. Adhikaraṇavūpasamanasamathakathā
