| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਚੂਲ਼વਗ੍ਗ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā |
ਅਧਿਕਰਣવੂਪਸਮਨਸਮਥਕਥਾ
Adhikaraṇavūpasamanasamathakathā
੨੨੮. ਯਾવਤਿਕਾ ਚ ਭਿਕ੍ਖੂ ਕਮ੍ਮਪ੍ਪਤ੍ਤਾਤਿ ਏਤ੍ਥ ਚਤੁવਗ੍ਗਕਰਣੇ ਕਮ੍ਮੇ ਚਤ੍ਤਾਰੋ, ਪਞ੍ਚવਗ੍ਗਕਰਣੇ ਪਞ੍ਚ, ਦਸવਗ੍ਗਕਰਣੇ ਦਸ, વੀਸਤਿવਗ੍ਗਕਰਣੇ વੀਸਤਿ ਭਿਕ੍ਖੂ ਕਮ੍ਮਪ੍ਪਤ੍ਤਾਤਿ વੇਦਿਤਬ੍ਬਾ।
228.Yāvatikā ca bhikkhū kammappattāti ettha catuvaggakaraṇe kamme cattāro, pañcavaggakaraṇe pañca, dasavaggakaraṇe dasa, vīsativaggakaraṇe vīsati bhikkhū kammappattāti veditabbā.
੨੩੦. ਸੁਪਰਿਗ੍ਗਹਿਤਨ੍ਤਿ ਸੁਟ੍ਠੁ ਪਰਿਗ੍ਗਹਿਤਂ ਕਤ੍વਾ ਸਮ੍ਪਟਿਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਂ। ਸਮ੍ਪਟਿਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ਚ ਪਨ ‘‘ਅਜ੍ਜ ਭਣ੍ਡਕਂ ਧੋવਾਮ, ਅਜ੍ਜ ਪਤ੍ਤਂ ਪਚਾਮ, ਅਜ੍ਜੇਕੋ ਪਲਿਬੋਧੋ ਅਤ੍ਥੀ’’ਤਿ ਮਾਨਨਿਗ੍ਗਹਤ੍ਥਾਯ ਕਤਿਪਾਹਂ ਅਤਿਕ੍ਕਾਮੇਤਬ੍ਬਂ।
230.Supariggahitanti suṭṭhu pariggahitaṃ katvā sampaṭicchitabbaṃ. Sampaṭicchitvā ca pana ‘‘ajja bhaṇḍakaṃ dhovāma, ajja pattaṃ pacāma, ajjeko palibodho atthī’’ti mānaniggahatthāya katipāhaṃ atikkāmetabbaṃ.
੨੩੧. ਅਨਨ੍ਤਾਨਿ ਚੇવ ਭਸ੍ਸਾਨਿ ਜਾਯਨ੍ਤੀਤਿ ਅਪਰਿਮਾਣਾਨਿ ਇਤੋ ਚਿਤੋ ਚ વਚਨਾਨਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਨ੍ਤਿ। ‘‘ਭਾਸਾਨੀ’’ਤਿਪਿ ਪਾਠੋ, ਅਯਮੇવਤ੍ਥੋ। ਉਬ੍ਬਾਹਿਕਾਯ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋਤਿ ਅਪਲੋਕੇਤ੍વਾ વਾ ਸਮ੍ਮਨ੍ਨਿਤਬ੍ਬੋ ਪਰਤੋ વੁਤ੍ਤਾਯ ਞਤ੍ਤਿਦੁਤਿਯਾਯ વਾ ਕਮ੍ਮવਾਚਾਯ। ਏવਂ ਸਮ੍ਮਤੇਹਿ ਪਨ ਭਿਕ੍ਖੂਹਿ વਿਸੁਂ વਾ ਨਿਸੀਦਿਤ੍વਾ ਤਸ੍ਸਾਯੇવ વਾ ਪਰਿਸਾਯ ‘‘ਅਞ੍ਞੇਹਿ ਅਸਮ੍ਮਤੇਹਿ ਨ ਕਿਞ੍ਚਿ ਕਥੇਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਸਾવੇਤ੍વਾ ਤਂ ਅਧਿਕਰਣਂ વਿਨਿਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਂ।
231.Anantāni ceva bhassāni jāyantīti aparimāṇāni ito cito ca vacanāni uppajjanti. ‘‘Bhāsānī’’tipi pāṭho, ayamevattho. Ubbāhikāya sammannitabboti apaloketvā vā sammannitabbo parato vuttāya ñattidutiyāya vā kammavācāya. Evaṃ sammatehi pana bhikkhūhi visuṃ vā nisīditvā tassāyeva vā parisāya ‘‘aññehi asammatehi na kiñci kathetabba’’nti sāvetvā taṃ adhikaraṇaṃ vinicchitabbaṃ.
੨੩੩. ਤਤ੍ਰਾਸ੍ਸਾਤਿ ਤਸ੍ਸਂ ਪਰਿਸਤਿ ਭવੇਯ੍ਯ। ਨੇવ ਸੁਤ੍ਤਂ ਆਗਤਨ੍ਤਿ ਨ ਮਾਤਿਕਾ ਆਗਤਾ। ਨੋ ਸੁਤ੍ਤવਿਭਙ੍ਗੋਤਿ વਿਨਯੋਪਿ ਨ ਪਗੁਣੋ। ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਚ੍ਛਾਯਾਯ ਅਤ੍ਥਂ ਪਟਿਬਾਹਤੀਤਿ ਬ੍ਯਞ੍ਜਨਮਤ੍ਤਮੇવ ਗਹੇਤ੍વਾ ਅਤ੍ਥਂ ਪਟਿਸੇਧੇਤਿ। ਜਾਤਰੂਪਰਜਤਖੇਤ੍ਤવਤ੍ਥੁਪਟਿਗ੍ਗਹਣਾਦੀਸੁ વਿਨਯਧਰੇਹਿ ਭਿਕ੍ਖੂਹਿ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਕਾਰਿਯਮਾਨੇ ਦਿਸ੍વਾ ‘‘ਕਿਂ ਇਮੇ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਕਾਰੇਥ, ‘ਨਨੁ ਜਾਤਰੂਪਰਜਤਪਟਿਗ੍ਗਹਣਾ ਪਟਿવਿਰਤੋ ਹੋਤੀ’ਤਿ ਏવਂ ਸੁਤ੍ਤੇ ਪਟਿવਿਰਤਿਮਤ੍ਤਮੇવ વੁਤ੍ਤਂ, ਨਤ੍ਥਿ ਏਤ੍ਥ ਆਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ વਦਤਿ। ਅਪਰੋ ਧਮ੍ਮਕਥਿਕੋ ਸੁਤ੍ਤਸ੍ਸ ਆਗਤਤ੍ਤਾ ਓਲਮ੍ਬੇਤ੍વਾ ਨਿવਾਸੇਨ੍ਤਾਨਂ ਆਪਤ੍ਤਿਯਾ ਆਰੋਪਿਯਮਾਨਾਯ ‘‘ਕਿਂ ਇਮੇਸਂ ਆਪਤ੍ਤਿਂ ਰੋਪੇਥ, ‘ਨਨੁ ਪਰਿਮਣ੍ਡਲਂ ਨਿવਾਸੇਸ੍ਸਾਮੀਤਿ ਸਿਕ੍ਖਾ ਕਰਣੀਯਾ’ਤਿ ਏવਂ ਸਿਕ੍ਖਾਕਰਣਮਤ੍ਤਮੇવੇਤ੍ਥ વੁਤ੍ਤਂ, ਨਤ੍ਥਿ ਏਤ੍ਥ ਆਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ વਦਤਿ।
233.Tatrāssāti tassaṃ parisati bhaveyya. Neva suttaṃ āgatanti na mātikā āgatā. No suttavibhaṅgoti vinayopi na paguṇo. Byañjanacchāyāya atthaṃ paṭibāhatīti byañjanamattameva gahetvā atthaṃ paṭisedheti. Jātarūparajatakhettavatthupaṭiggahaṇādīsu vinayadharehi bhikkhūhi āpattiyā kāriyamāne disvā ‘‘kiṃ ime āpattiyā kāretha, ‘nanu jātarūparajatapaṭiggahaṇā paṭivirato hotī’ti evaṃ sutte paṭiviratimattameva vuttaṃ, natthi ettha āpattī’’ti vadati. Aparo dhammakathiko suttassa āgatattā olambetvā nivāsentānaṃ āpattiyā āropiyamānāya ‘‘kiṃ imesaṃ āpattiṃ ropetha, ‘nanu parimaṇḍalaṃ nivāsessāmīti sikkhā karaṇīyā’ti evaṃ sikkhākaraṇamattamevettha vuttaṃ, natthi ettha āpattī’’ti vadati.
੨੩੪. ਯਥਾ ਬਹੁਤਰਾ ਭਿਕ੍ਖੂਤਿ ਏਤ੍ਥ ਏਕੇਨਪਿ ਅਧਿਕਾ ਬਹੁਤਰਾવ ਕੋ ਪਨ વਾਦੋ ਦ੍વੀਹਿ ਤੀਹੀਤਿ।
234.Yathā bahutarā bhikkhūti ettha ekenapi adhikā bahutarāva ko pana vādo dvīhi tīhīti.
ਅਧਿਕਰਣવੂਪਸਮਨਸਮਥਕਥਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Adhikaraṇavūpasamanasamathakathā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / વਿਨਯਪਿਟਕ • Vinayapiṭaka / ਚੂਲ਼વਗ੍ਗਪਾਲ਼ਿ • Cūḷavaggapāḷi
ਸਮ੍ਮੁਖਾવਿਨਯੋ • Sammukhāvinayo
ਉਬ੍ਬਾਹਿਕਾਯવੂਪਸਮਨਂ • Ubbāhikāyavūpasamanaṃ
ਯੇਭੁਯ੍ਯਸਿਕਾવਿਨਯੋ • Yebhuyyasikāvinayo
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਸਾਰਤ੍ਥਦੀਪਨੀ-ਟੀਕਾ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / ਅਧਿਕਰਣવੂਪਸਮਨਸਮਥਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Adhikaraṇavūpasamanasamathakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਜਿਰਬੁਦ੍ਧਿ-ਟੀਕਾ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ਅਧਿਕਰਣਕਥਾવਣ੍ਣਨਾ • Adhikaraṇakathāvaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / વਿਮਤਿવਿਨੋਦਨੀ-ਟੀਕਾ • Vimativinodanī-ṭīkā / ਅਧਿਕਰਣવੂਪਸਮਨਸਮਥਕਥਾਦਿવਣ੍ਣਨਾ • Adhikaraṇavūpasamanasamathakathādivaṇṇanā
ਟੀਕਾ • Tīkā / વਿਨਯਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ਪਾਚਿਤ੍ਯਾਦਿਯੋਜਨਾਪਾਲ਼ਿ • Pācityādiyojanāpāḷi / ੯. ਅਧਿਕਰਣવੂਪਸਮਨਸਮਥਕਥਾ • 9. Adhikaraṇavūpasamanasamathakathā
