Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಪದಾನಪಾಳಿ • Apadānapāḷi

    ೬. ಅಧಿಮುತ್ತತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ

    6. Adhimuttattheraapadānaṃ

    ೮೪.

    84.

    ‘‘ನಿಬ್ಬುತೇ ಲೋಕನಾಥಮ್ಹಿ, ಅತ್ಥದಸ್ಸೀನರುತ್ತಮೇ।

    ‘‘Nibbute lokanāthamhi, atthadassīnaruttame;

    ಉಪಟ್ಠಹಿಂ ಭಿಕ್ಖುಸಙ್ಘಂ, ವಿಪ್ಪಸನ್ನೇನ ಚೇತಸಾ॥

    Upaṭṭhahiṃ bhikkhusaṅghaṃ, vippasannena cetasā.

    ೮೫.

    85.

    ‘‘ನಿಮನ್ತೇತ್ವಾ ಭಿಕ್ಖುಸಙ್ಘಂ 1, ಉಜುಭೂತಂ ಸಮಾಹಿತಂ।

    ‘‘Nimantetvā bhikkhusaṅghaṃ 2, ujubhūtaṃ samāhitaṃ;

    ಉಚ್ಛುನಾ ಮಣ್ಡಪಂ ಕತ್ವಾ, ಭೋಜೇಸಿಂ ಸಙ್ಘಮುತ್ತಮಂ॥

    Ucchunā maṇḍapaṃ katvā, bhojesiṃ saṅghamuttamaṃ.

    ೮೬.

    86.

    ‘‘ಯಂ ಯಂ ಯೋನುಪಪಜ್ಜಾಮಿ, ದೇವತ್ತಂ ಅಥ ಮಾನುಸಂ।

    ‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;

    ಸಬ್ಬೇ ಸತ್ತೇ ಅಭಿಭೋಮಿ 3, ಪುಞ್ಞಕಮ್ಮಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

    Sabbe satte abhibhomi 4, puññakammassidaṃ phalaṃ.

    ೮೭.

    87.

    ‘‘ಅಟ್ಠಾರಸೇ ಕಪ್ಪಸತೇ, ಯಂ ದಾನಮದದಿಂ ತದಾ।

    ‘‘Aṭṭhārase kappasate, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    ದುಗ್ಗತಿಂ ನಾಭಿಜಾನಾಮಿ, ಉಚ್ಛುದಾನಸ್ಸಿದಂ ಫಲಂ॥

    Duggatiṃ nābhijānāmi, ucchudānassidaṃ phalaṃ.

    ೮೮.

    88.

    ‘‘ಪಟಿಸಮ್ಭಿದಾ ಚತಸ್ಸೋ…ಪೇ॰… ಕತಂ ಬುದ್ಧಸ್ಸ ಸಾಸನಂ’’॥

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ಇತ್ಥಂ ಸುದಂ ಆಯಸ್ಮಾ ಅಧಿಮುತ್ತೋ ಥೇರೋ ಇಮಾ ಗಾಥಾಯೋ ಅಭಾಸಿತ್ಥಾತಿ।

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā adhimutto thero imā gāthāyo abhāsitthāti;

    ಅಧಿಮುತ್ತತ್ಥೇರಸ್ಸಾಪದಾನಂ ಛಟ್ಠಂ।

    Adhimuttattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.




    Next: ೭. ಲಸುಣದಾಯಕತ್ಥೇರಅಪದಾನಂ • 7. Lasuṇadāyakattheraapadānaṃ




    Footnotes:
    1. ಸಂಘರತನಂ (ಸೀ॰ ಸ್ಯಾ॰)
    2. saṃgharatanaṃ (sī. syā.)
    3. ಅತಿಭೋಮಿ (ಸೀ॰ ಕ॰)
    4. atibhomi (sī. ka.)



    Related texts:



    ಅಟ್ಠಕಥಾ • Aṭṭhakathā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ಖುದ್ದಕನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ಅಪದಾನ-ಅಟ್ಠಕಥಾ • Apadāna-aṭṭhakathā / ೬. ಅಧಿಮುತ್ತತ್ಥೇರಅಪದಾನವಣ್ಣನಾ • 6. Adhimuttattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact