Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අපදානපාළි • Apadānapāḷi

    6. අධිමුත්‌තත්‌ථෙරඅපදානං

    6. Adhimuttattheraapadānaṃ

    84.

    84.

    ‘‘නිබ්‌බුතෙ ලොකනාථම්‌හි, අත්‌ථදස්‌සීනරුත්‌තමෙ;

    ‘‘Nibbute lokanāthamhi, atthadassīnaruttame;

    උපට්‌ඨහිං භික්‌ඛුසඞ්‌ඝං, විප්‌පසන්‌නෙන චෙතසා.

    Upaṭṭhahiṃ bhikkhusaṅghaṃ, vippasannena cetasā.

    85.

    85.

    ‘‘නිමන්‌තෙත්‌වා භික්‌ඛුසඞ්‌ඝං 1, උජුභූතං සමාහිතං;

    ‘‘Nimantetvā bhikkhusaṅghaṃ 2, ujubhūtaṃ samāhitaṃ;

    උච්‌ඡුනා මණ්‌ඩපං කත්‌වා, භොජෙසිං සඞ්‌ඝමුත්‌තමං.

    Ucchunā maṇḍapaṃ katvā, bhojesiṃ saṅghamuttamaṃ.

    86.

    86.

    ‘‘යං යං යොනුපපජ්‌ජාමි, දෙවත්‌තං අථ මානුසං;

    ‘‘Yaṃ yaṃ yonupapajjāmi, devattaṃ atha mānusaṃ;

    සබ්‌බෙ සත්‌තෙ අභිභොමි 3, පුඤ්‌ඤකම්‌මස්‌සිදං ඵලං.

    Sabbe satte abhibhomi 4, puññakammassidaṃ phalaṃ.

    87.

    87.

    ‘‘අට්‌ඨාරසෙ කප්‌පසතෙ, යං දානමදදිං තදා;

    ‘‘Aṭṭhārase kappasate, yaṃ dānamadadiṃ tadā;

    දුග්‌ගතිං නාභිජානාමි, උච්‌ඡුදානස්‌සිදං ඵලං.

    Duggatiṃ nābhijānāmi, ucchudānassidaṃ phalaṃ.

    88.

    88.

    ‘‘පටිසම්‌භිදා චතස්‌සො…පෙ.… කතං බුද්‌ධස්‌ස සාසනං’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ඉත්‌ථං සුදං ආයස්‌මා අධිමුත්‌තො ථෙරො ඉමා ගාථායො අභාසිත්‌ථාති;

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā adhimutto thero imā gāthāyo abhāsitthāti;

    අධිමුත්‌තත්‌ථෙරස්‌සාපදානං ඡට්‌ඨං.

    Adhimuttattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. සංඝරතනං (සී. ස්‍යා.)
    2. saṃgharatanaṃ (sī. syā.)
    3. අතිභොමි (සී. ක.)
    4. atibhomi (sī. ka.)



    Related texts:



    අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ඛුද්‌දකනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / අපදාන-අට්‌ඨකථා • Apadāna-aṭṭhakathā / 6. අධිමුත්‌තත්‌ථෙරඅපදානවණ්‌ණනා • 6. Adhimuttattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact