Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཉྩཔཀརཎ-མཱུལཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-mūlaṭīkā

    ༣. ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ

    3. Adhipatipaccayaniddesavaṇṇanā

    . དྷུརནྟི དྷུརགྒཱཧཾ། ཛེཊྛཀནྟི སེཊྛཾ། ཚནྡཱདྷིཔཏི ཚནྡསམྤཡུཏྟཀཱནནྟི ཨེཏྠ པུརིམཚནྡསྶ སམཱནརཱུཔེན ཏདནནྟརཾ ནིདྡིཊྛེན ཏཾསམྦནྡྷེན ཚནྡསདྡེནེཝ པཙྩཡབྷཱུཏསྶ ཚནྡསྶ སམྤཡུཏྟཀཝིསེསནབྷཱཝོ དསྶིཏོ ཧོཏཱིཏི ‘‘ཚནྡཱདྷིཔཏི སམྤཡུཏྟཀཱན’’ནྟི ཨཝཏྭཱ ‘‘ཚནྡསམྤཡུཏྟཀཱན’’ནྟི ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ། ཨེས ནཡོ ཨིཏརེསུཔི།

    3. Dhuranti dhuraggāhaṃ. Jeṭṭhakanti seṭṭhaṃ. Chandādhipati chandasampayuttakānanti ettha purimachandassa samānarūpena tadanantaraṃ niddiṭṭhena taṃsambandhena chandasaddeneva paccayabhūtassa chandassa sampayuttakavisesanabhāvo dassito hotīti ‘‘chandādhipati sampayuttakāna’’nti avatvā ‘‘chandasampayuttakāna’’nti vuttanti daṭṭhabbaṃ. Esa nayo itaresupi.

    གརུཀཱརཙིཏྟཱིཀཱརཝསེན ཝཱཏི ཀུསལཱབྱཱཀཏཱནཾ པཝཏྟིཾ དསྶེཏི། ཨལདྡྷཾ ལདྡྷབྦཾ, ལདྡྷཾ ཨཝིཛཧིཏབྦཾ། ཡེན ཝཱ ཝིནཱ ན བྷཝིཏབྦཾ, ཏཾ ལདྡྷབྦཾ, ཏསྶེཝཏྠོ ཨཝིཛཧིཏབྦནྟི། ཨནཝཉྙཱཏནྟི ཨཝཉྙཱཏམྤི ཨདོསདསྶིཏཱཡ ཨསྶཱདནེན ཨནཝཉྙཱཏཾ ཀཏྭཱ།

    Garukāracittīkāravasena vāti kusalābyākatānaṃ pavattiṃ dasseti. Aladdhaṃ laddhabbaṃ, laddhaṃ avijahitabbaṃ. Yena vā vinā na bhavitabbaṃ, taṃ laddhabbaṃ, tassevattho avijahitabbanti. Anavaññātanti avaññātampi adosadassitāya assādanena anavaññātaṃ katvā.

    མིཙྪཏྟནིཡཏཱ ཨཔྤནཱསདིསཱ མཧཱབལཱ ཝིནཱ ཨདྷིཔཏིནཱ ནུཔྤཛྫནྟཱིཏི ‘‘ཨེཀནྟེནེཝཱ’’ཏི ཨཱཧ། ཀམྨཀིལེསཱཝརཎབྷཱུཏཱ ཙ ཏེ སགྒཱཝརཎཱ ཙ མགྒཱཝརཎཱ ཙ པཙྩཀྑསགྒཱནཾ ཀཱམཱཝཙརདེཝཱནམྤི ཨུཔྤཛྫིཏུཾ ན ཨརཧནྟི, ཀོ པན ཝཱདོ རཱུཔཱརཱུཔཱིནནྟི།

    Micchattaniyatā appanāsadisā mahābalā vinā adhipatinā nuppajjantīti ‘‘ekantenevā’’ti āha. Kammakilesāvaraṇabhūtā ca te saggāvaraṇā ca maggāvaraṇā ca paccakkhasaggānaṃ kāmāvacaradevānampi uppajjituṃ na arahanti, ko pana vādo rūpārūpīnanti.

    ཀཱམཱཝཙརཱདིབྷེདཏོ པན ཏིཝིདྷོ ཀིརིཡཱརམྨཎཱདྷིཔཏི ལོབྷསཧགཏཱཀུསལསྶེཝ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིཔཙྩཡོ ཧོཏཱིཏི ཨིདཾ པརསནྟཱནགཏཱནཾ སཱརམྨཎདྷམྨཱནཾ ‘‘ཨཛ྄ཛྷཏྟཱརམྨཎོ དྷམྨོ བཧིདྡྷཱརམྨཎསྶ དྷམྨསྶ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི ཨེཏསྶ ཨབྷཱཝཏོ ‘‘བཧིདྡྷཱརམྨཎོ དྷམྨོ བཧིདྡྷཱརམྨཎསྶཱ’’ཏི ཨེཏྠ ཙ ཨཱརམྨཎཱདྷིཔཏིནོ ཨནུདྡྷཊཏྟཱ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡཏཱ ནཏྠཱིཏི ཝིཉྙཱཡམཱནེཔི ‘‘བཧིདྡྷཱ ཁནྡྷེ གརུཾ ཀཏྭཱ ཨསྶཱདེཏཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནཾ (པཊྛཱ॰ ༢.༢༠.༣༡) ནིསྶཱཡ ཨརཧཏོ ཀིརིཡདྷམྨཱ པུཐུཛྫནཱདཱིཧི གརུཾ ཀཏྭཱ ཨསྶཱདིཡནྟཱིཏི ཨིམིནཱ ཨདྷིཔྤཱཡེན ཝུཏྟནྟི དཊྛབྦཾ། ‘‘སནིདསྶནསཔྤཊིགྷཱ ཁནྡྷཱ’’ཏིཨཱདཱིསུ (པཊྛཱ॰ ༢.༢༢.༣༠) ཝིཡ ཁནྡྷསདྡོ རཱུཔེ ཨེཝ བྷཝིཏུཾ ཨརཧཏཱིཏི ཝིཙཱརིཏམེཏཾ། པུཐུཛྫནཱདིཀཱལེ ཝཱ ཨནཱགཏེ ཀིརིཡདྷམྨེ གརུཾ ཀཏྭཱ ཨསྶཱདནཾ སནྡྷཱཡེཏཾ ཝུཏྟཾ། ‘‘ནེཝཝིཔཱཀནཝིཔཱཀདྷམྨདྷམྨེ ཁནྡྷེ གརུཾ ཀཏྭཱ ཨསྶཱདེཏི ཨབྷིནནྡཏཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནཏོ (པཊྛཱ॰ ༡.༣.༩༦) ཀིརིཡདྷམྨཱ རཱགདིཊྛཱིནཾ ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡོ ཧོནྟེཝ, ཏེ ཙ ‘‘ཨཏཱིཏཱརམྨཎེ ཨནཱགཏེ ཁནྡྷེ གརུཾ ཀཏྭཱ ཨསྶཱདེཏཱི’’ཏིཨཱདིཝཙནཏོ (པཊྛཱ॰ ༢.༡༩.༢༣) ཨནཱགཏཱ ཏེབྷཱུམཀཱཔི ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡོ ཧོནྟཱིཏི། ཨཱཝཛྫནཀིརིཡསབྦྷཱཝཏོ པན ཨིདམྤི ཝིཙཱརེཏབྦཾ།

    Kāmāvacarādibhedato pana tividho kiriyārammaṇādhipati lobhasahagatākusalasseva ārammaṇādhipatipaccayo hotīti idaṃ parasantānagatānaṃ sārammaṇadhammānaṃ ‘‘ajjhattārammaṇo dhammo bahiddhārammaṇassa dhammassa adhipatipaccayena paccayo’’ti etassa abhāvato ‘‘bahiddhārammaṇo dhammo bahiddhārammaṇassā’’ti ettha ca ārammaṇādhipatino anuddhaṭattā adhipatipaccayatā natthīti viññāyamānepi ‘‘bahiddhā khandhe garuṃ katvā assādetī’’tiādivacanaṃ (paṭṭhā. 2.20.31) nissāya arahato kiriyadhammā puthujjanādīhi garuṃ katvā assādiyantīti iminā adhippāyena vuttanti daṭṭhabbaṃ. ‘‘Sanidassanasappaṭighā khandhā’’tiādīsu (paṭṭhā. 2.22.30) viya khandhasaddo rūpe eva bhavituṃ arahatīti vicāritametaṃ. Puthujjanādikāle vā anāgate kiriyadhamme garuṃ katvā assādanaṃ sandhāyetaṃ vuttaṃ. ‘‘Nevavipākanavipākadhammadhamme khandhe garuṃ katvā assādeti abhinandatī’’tiādivacanato (paṭṭhā. 1.3.96) kiriyadhammā rāgadiṭṭhīnaṃ adhipatipaccayo honteva, te ca ‘‘atītārammaṇe anāgate khandhe garuṃ katvā assādetī’’tiādivacanato (paṭṭhā. 2.19.23) anāgatā tebhūmakāpi adhipatipaccayo hontīti. Āvajjanakiriyasabbhāvato pana idampi vicāretabbaṃ.

    ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Adhipatipaccayaniddesavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / པཊྛཱནཔཱལི༹ • Paṭṭhānapāḷi / (༢) པཙྩཡནིདྡེསོ • (2) Paccayaniddeso

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / པཉྩཔཀརཎ-ཨནུཊཱིཀཱ • Pañcapakaraṇa-anuṭīkā / ༣. ཨདྷིཔཏིཔཙྩཡནིདྡེསཝཎྞནཱ • 3. Adhipatipaccayaniddesavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact