Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਨੇਤ੍ਤਿવਿਭਾવਿਨੀ • Nettivibhāvinī

    ੧੪. ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗવਿਭਾવਨਾ

    14. Adhiṭṭhānahāravibhaṅgavibhāvanā

    ੪੬. ਯੇਨ ਯੇਨ ਸਂવਣ੍ਣਨਾવਿਸੇਸਭੂਤੇਨ વਿਭਙ੍ਗੇਨ ਪਞ੍ਹਾਦਯੋ ਸੋਧਿਤਾ, ਸੋ ਸਂવਣ੍ਣਨਾવਿਸੇਸਭੂਤੋ ਪਰਿਪੁਣ੍ਣੋ, ‘‘ਕਤਮੋ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗੋ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮੋ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨੋ ਹਾਰੋ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥ ਤਤ੍ਥਾਤਿ ਤੇਸੁ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠੇਸੁ ਸੋਲ਼ਸਸੁ ਦੇਸਨਾਹਾਰਾਦੀਸੁ ਕਤਮੋ ਸਂવਣ੍ਣਨਾવਿਸੇਸੋ ਪਟਿਨਿਦ੍ਦੇਸਤੋ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨੋ ਹਾਰੋ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗੋ ਨਾਮਾਤਿ ਪੁਚ੍ਛਤਿ। ‘‘ਏਕਤ੍ਤਤਾਯ ਧਮ੍ਮਾ, ਯੇਪਿ ਚ વੇਮਤ੍ਤਤਾਯ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ’’ਤਿਆਦਿਨਿਦ੍ਦੇਸਸ੍ਸ ਇਦਾਨਿ ਮਯਾ વੁਚ੍ਚਮਾਨੋ ‘‘ਯੇ ਤਤ੍ਥ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ, ਤਥਾ ਤੇ ਧਾਰਯਿਤਬ੍ਬਾ’’ਤਿਆਦਿਕੋ વਿਤ੍ਥਾਰਸਂવਣ੍ਣਨਾવਿਸੇਸੋ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗੋ ਨਾਮਾਤਿ ਗਹੇਤਬ੍ਬੋ।

    46. Yena yena saṃvaṇṇanāvisesabhūtena vibhaṅgena pañhādayo sodhitā, so saṃvaṇṇanāvisesabhūto paripuṇṇo, ‘‘katamo adhiṭṭhānahāravibhaṅgo’’ti pucchitabbattā ‘‘tattha katamo adhiṭṭhāno hāro’’tiādi vuttaṃ. Tattha tatthāti tesu niddiṭṭhesu soḷasasu desanāhārādīsu katamo saṃvaṇṇanāviseso paṭiniddesato adhiṭṭhāno hāro adhiṭṭhānahāravibhaṅgo nāmāti pucchati. ‘‘Ekattatāya dhammā, yepi ca vemattatāya niddiṭṭhā’’tiādiniddesassa idāni mayā vuccamāno ‘‘ye tattha niddiṭṭhā, tathā te dhārayitabbā’’tiādiko vitthārasaṃvaṇṇanāviseso adhiṭṭhānahāravibhaṅgo nāmāti gahetabbo.

    ‘‘ਯੇ ਧਮ੍ਮਾ ਸੁਤ੍ਤੇਸੁ ਏਕਤ੍ਤਤਾਯ ਚ વੇਮਤ੍ਤਤਾਯ ਚ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ, ਤੇ ਧਮ੍ਮਾ ਕਿਂ ਪਨ ਤਥੇવ ਧਾਰਯਿਤਬ੍ਬਾ , ਉਦਾਹੁ ਅਞ੍ਞਥਾਪਿ વਿਕਪ੍ਪਯਿਤਬ੍ਬਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਯੇ ਤਤ੍ਥਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥ ਤੇਸੁ ਸੁਤ੍ਤਨ੍ਤੇਸੁ ਯੇ ਦੁਕ੍ਖਸਚ੍ਚਾਦਯੋ ਧਮ੍ਮਾ ਏਕਤ੍ਤਤਾਯ ਚ વੇਮਤ੍ਤਤਾਯ ਚ ਨਿਦ੍ਦਿਟ੍ਠਾ, ਤੇ ਦੁਕ੍ਖਸਚ੍ਚਾਦਯੋ ਧਮ੍ਮਾ ਤਥਾ ਏਕਤ੍ਤਤਾਯ ਚ વੇਮਤ੍ਤਤਾਯ ਚ ਧਾਰਯਿਤਬ੍ਬਾ ਉਪਲਕ੍ਖਿਤਬ੍ਬਾ, ਨ ਅਞ੍ਞਥਾ વਿਕਪ੍ਪਯਿਤਬ੍ਬਾ।

    ‘‘Ye dhammā suttesu ekattatāya ca vemattatāya ca niddiṭṭhā, te dhammā kiṃ pana tatheva dhārayitabbā , udāhu aññathāpi vikappayitabbā’’ti pucchitabbattā ‘‘ye tatthā’’tiādi vuttaṃ. Tattha tesu suttantesu ye dukkhasaccādayo dhammā ekattatāya ca vemattatāya ca niddiṭṭhā, te dukkhasaccādayo dhammā tathā ekattatāya ca vemattatāya ca dhārayitabbā upalakkhitabbā, na aññathā vikappayitabbā.

    ‘‘ਸਾਮਞ੍ਞਕਪ੍ਪਨਾਯ વੋਹਾਰਭਾવੇਨ ਅਨવਟ੍ਠਾਨਤੋ ਕਤਮਾ ਏਕਤ੍ਤਤਾ, ਕਤਮਾ વੇਮਤ੍ਤਤਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਦੁਕ੍ਖਨ੍ਤਿ ਏਕਤ੍ਤਤਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਦੁਕ੍ਖਨ੍ਤਿ ਜਾਤਿਆਦਿવਿਸੇਸਮਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਦੁਕ੍ਖਸਾਮਞ੍ਞਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਦੁਕ੍ਖਸਾਮਞ੍ਞਤਾ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਂ ਦੁਕ੍ਖ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਾ ‘‘ਜਾਤਿ ਦੁਕ੍ਖਾ, ਜਰਾ ਦੁਕ੍ਖਾ…ਪੇ॰.. વਿਞ੍ਞਾਣਂ ਦੁਕ੍ਖ’’ਨ੍ਤਿ ਜਾਤਿਆਦਿવਿਸੇਸਮਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਦੁਕ੍ਖવਿਸੇਸਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਦੁਕ੍ਖવਿਸੇਸਤਾ ਦੁਕ੍ਖਸ੍ਸ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ਤਤ੍ਥਾਤਿ ਯੇ ਦੁਕ੍ਖਾਦਯੋ ਧਮ੍ਮਾ ਸੁਤ੍ਤੇ વੁਤ੍ਤਾ, ਤਤ੍ਥ ਤੇਸੁ ਦੁਕ੍ਖਾਦੀਸੁ ਅਤ੍ਥੇਸੁ।

    ‘‘Sāmaññakappanāya vohārabhāvena anavaṭṭhānato katamā ekattatā, katamā vemattatā’’ti pucchitabbattā ‘‘dukkhanti ekattatā’’tiādi vuttaṃ. Dukkhanti jātiādivisesamanapekkhitvā yā dukkhasāmaññatā vuttā, sā ayaṃ dukkhasāmaññatā dukkhassa ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamaṃ dukkha’’nti pucchitā ‘‘jāti dukkhā, jarā dukkhā…pe... viññāṇaṃ dukkha’’nti jātiādivisesamapekkhitvā yā dukkhavisesatā vuttā, sā ayaṃ dukkhavisesatā dukkhassa vemattatā nāma. Tatthāti ye dukkhādayo dhammā sutte vuttā, tattha tesu dukkhādīsu atthesu.

    ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯੋਤਿ ‘‘ਤਣ੍ਹਾ ਪੋਨੋਭવਿਕਾ’’ਤਿ વਿਸੇਸਮਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਸਮੁਦਯਸਾਮਞ੍ਞਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਸਮੁਦਯਸਾਮਞ੍ਞਤਾ ਸਮੁਦਯਸ੍ਸ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮੋ ਸਮੁਦਯੋ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਯਾਯਂ ਤਣ੍ਹਾ…ਪੇ॰… વਿਭવਤਣ੍ਹਾ’’ਤਿ વਿਸੇਸਂ ਅਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਸਮੁਦਯવਿਸੇਸਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਸਮੁਦਯવਿਸੇਸਤਾ ਸਮੁਦਯਸ੍ਸ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    Dukkhasamudayoti ‘‘taṇhā ponobhavikā’’ti visesamanapekkhitvā yā samudayasāmaññatā vuttā, sā ayaṃ samudayasāmaññatā samudayassa ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamo samudayo’’ti pucchitvā ‘‘yāyaṃ taṇhā…pe… vibhavataṇhā’’ti visesaṃ apekkhitvā yā samudayavisesatā vuttā, sā ayaṃ samudayavisesatā samudayassa vemattatā nāma.

    ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧੋਤਿ ‘‘ਤਸ੍ਸਾਯੇવ ਤਣ੍ਹਾਯ ਅਸੇਸવਿਰਾਗਨਿਰੋਧੋ’’ਤਿ વਿਸੇਸਮਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਨਿਰੋਧਸਾਮਞ੍ਞਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਨਿਰੋਧਸਾਮਞ੍ਞਤਾ ਨਿਰੋਧਸ੍ਸ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮੋ ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧੋ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਯੋ ਤਸ੍ਸਾਯੇવ ਤਣ੍ਹਾਯ ਅਸੇਸવਿਰਾਗਨਿਰੋਧੋ ਚਾਗੋ ਪਟਿਨਿਸ੍ਸਗ੍ਗੋ ਮੁਤ੍ਤਿ ਅਨਾਲਯੋ’’ਤਿ વਿਸੇਸਮਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਨਿਰੋਧવਿਸੇਸਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਨਿਰੋਧવਿਸੇਸਤਾ ਨਿਰੋਧਸ੍ਸ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    Dukkhanirodhoti ‘‘tassāyeva taṇhāya asesavirāganirodho’’ti visesamanapekkhitvā yā nirodhasāmaññatā vuttā, sā ayaṃ nirodhasāmaññatā nirodhassa ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamo dukkhanirodho’’ti pucchitvā ‘‘yo tassāyeva taṇhāya asesavirāganirodho cāgo paṭinissaggo mutti anālayo’’ti visesamapekkhitvā yā nirodhavisesatā vuttā, sā ayaṃ nirodhavisesatā nirodhassa vemattatā nāma.

    ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਗਾਮਿਨੀ ਪਟਿਪਦਾਤਿ? ਪਟਿਪਦਾਤਿ ਸਮ੍ਮਾਦਿਟ੍ਠਿਆਦਿવਿਸੇਸਮਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਨਿਰੋਧਗਾਮਿਨਿਪਟਿਪਦਾਸਾਮਞ੍ਞਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਨਿਰੋਧਗਾਮਿਨਿਪਟਿਪਦਾਸਾਮਞ੍ਞਤਾ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਾ ਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਗਾਮਿਨੀ ਪਟਿਪਦਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਅਯਮੇવ ਅਰਿਯੋ…ਪੇ॰… ਸਮ੍ਮਾਸਮਾਧੀ’’ਤਿ ਸਮ੍ਮਾਦਿਟ੍ਠਿਆਦਿવਿਸੇਸਮਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ વਿਸੇਸਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਗਾਮਿਨਿਪਟਿਪਦਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ વਿਸੇਸਦੁਕ੍ਖਨਿਰੋਧਗਾਮਿਨਿਪਟਿਪਦਤਾ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    Dukkhanirodhagāminī paṭipadāti? Paṭipadāti sammādiṭṭhiādivisesamanapekkhitvā yā nirodhagāminipaṭipadāsāmaññatā vuttā, sā ayaṃ nirodhagāminipaṭipadāsāmaññatā maggassa ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamā dukkhanirodhagāminī paṭipadā’’ti pucchitvā ‘‘ayameva ariyo…pe… sammāsamādhī’’ti sammādiṭṭhiādivisesamapekkhitvā yā visesadukkhanirodhagāminipaṭipadatā vuttā, sā ayaṃ visesadukkhanirodhagāminipaṭipadatā maggassa vemattatā nāma.

    ਮਗ੍ਗੋਤਿ ਨਿਰਯਗਾਮਿਮਗ੍ਗਾਦਿવਿਸੇਸਮਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਸਾਮਞ੍ਞਮਗ੍ਗਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਸਾਮਞ੍ਞਮਗ੍ਗਤਾ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮੋ ਮਗ੍ਗੋ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਨਿਰਯਗਾਮੀ ਮਗ੍ਗੋ…ਪੇ॰… ਨਿਬ੍ਬਾਨਗਾਮੀ ਮਗ੍ਗੋ’’ਤਿ ਨਿਰਯਗਾਮਿਮਗ੍ਗਾਦਿવਿਸੇਸਂ ਅਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ વਿਸੇਸਮਗ੍ਗਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ વਿਸੇਸਮਗ੍ਗਤਾ ਮਗ੍ਗਸ੍ਸ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    Maggoti nirayagāmimaggādivisesamanapekkhitvā yā sāmaññamaggatā vuttā, sā ayaṃ sāmaññamaggatā maggassa ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamo maggo’’ti pucchitvā ‘‘nirayagāmī maggo…pe… nibbānagāmī maggo’’ti nirayagāmimaggādivisesaṃ apekkhitvā yā visesamaggatā vuttā, sā ayaṃ visesamaggatā maggassa vemattatā nāma.

    ਨਿਰੋਧੋਤਿ ਪਟਿਸਙ੍ਖਾਨਿਰੋਧਾਦਿવਿਸੇਸਂ ਅਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਸਾਮਞ੍ਞਨਿਰੋਧਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਸਾਮਞ੍ਞਨਿਰੋਧਤਾ ਨਿਰੋਧਸ੍ਸ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮੋ ਨਿਰੋਧੋ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਪਟਿਸਙ੍ਖਾਨਿਰੋਧੋ…ਪੇ॰… ਸਬ੍ਬਕਿਲੇਸਨਿਰੋਧੋ’’ਤਿ ਪਟਿਸਙ੍ਖਾਨਿਰੋਧਾਦਿવਿਸੇਸਂ ਅਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ વਿਸੇਸਨਿਰੋਧਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ વਿਸੇਸਨਿਰੋਧਤਾ ਨਿਰੋਧਸ੍ਸ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    Nirodhoti paṭisaṅkhānirodhādivisesaṃ anapekkhitvā yā sāmaññanirodhatā vuttā, sā ayaṃ sāmaññanirodhatā nirodhassa ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamo nirodho’’ti pucchitvā ‘‘paṭisaṅkhānirodho…pe… sabbakilesanirodho’’ti paṭisaṅkhānirodhādivisesaṃ apekkhitvā yā visesanirodhatā vuttā, sā ayaṃ visesanirodhatā nirodhassa vemattatā nāma.

    ਰੂਪਨ੍ਤਿ ਚਾਤੁਮਹਾਭੂਤਿਕਾਦਿવਿਸੇਸਮਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਸਾਮਞ੍ਞਰੂਪਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਸਾਮਞ੍ਞਰੂਪਤਾ ਰੂਪਸ੍ਸ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਂ ਰੂਪ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਚਾਤੁਮਹਾਭੂਤਿਕਂ…ਪੇ॰… વਾਯੋਧਾਤੁਯਾ ਚਿਤ੍ਤਂ વਿਰਾਜੇਤੀ’’ਤਿ ਚਾਤੁਮਹਾਭੂਤਿਕਾਦਿવਿਸੇਸਮਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ વਿਸੇਸਰੂਪਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ વਿਸੇਸਰੂਪਤਾ ਰੂਪਸ੍ਸ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    Rūpanti cātumahābhūtikādivisesamanapekkhitvā yā sāmaññarūpatā vuttā, sā ayaṃ sāmaññarūpatā rūpassa ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamaṃ rūpa’’nti pucchitvā ‘‘cātumahābhūtikaṃ…pe… vāyodhātuyā cittaṃ virājetī’’ti cātumahābhūtikādivisesamapekkhitvā yā visesarūpatā vuttā, sā ayaṃ visesarūpatā rūpassa vemattatā nāma.

    ੪੮. ਅવਿਜ੍ਜਾਤਿ ਦੁਕ੍ਖੇਅਞ੍ਞਾਣਾਦਿવਿਸੇਸਮਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਅવਿਜ੍ਜਾਸਾਮਞ੍ਞਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਅવਿਜ੍ਜਾਸਾਮਞ੍ਞਤਾ ਅવਿਜ੍ਜਾਯ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਾ ਅવਿਜ੍ਜਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਦੁਕ੍ਖੇ ਅਞ੍ਞਾਣਂ, ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯੇ ਅਞ੍ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਅવਿਜ੍ਜਾਲਙ੍ਘੀ ਮੋਹੋ ਅਕੁਸਲਮੂਲ’’ਨ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਖੇਅਞ੍ਞਾਣਾਦਿવਿਸੇਸਮਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਅવਿਜ੍ਜਾવਿਸੇਸਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਅવਿਜ੍ਜਾવਿਸੇਸਤਾ ਅવਿਜ੍ਜਾਯ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    48.Avijjāti dukkheaññāṇādivisesamanapekkhitvā yā avijjāsāmaññatā vuttā, sā ayaṃ avijjāsāmaññatā avijjāya ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamā avijjā’’ti pucchitvā ‘‘dukkhe aññāṇaṃ, dukkhasamudaye aññāṇaṃ…pe… avijjālaṅghī moho akusalamūla’’nti dukkheaññāṇādivisesamapekkhitvā yā avijjāvisesatā vuttā, sā ayaṃ avijjāvisesatā avijjāya vemattatā nāma.

    વਿਜ੍ਜਾਤਿ ਦੁਕ੍ਖੇਞਾਣਾਦਿવਿਸੇਸਮਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ વਿਜ੍ਜਾਸਾਮਞ੍ਞਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ વਿਜ੍ਜਾਸਾਮਞ੍ਞਤਾ વਿਜ੍ਜਾਯ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਾ વਿਜ੍ਜਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਦੁਕ੍ਖੇ ਞਾਣਂ, ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯੇ ਞਾਣਂ…ਪੇ॰… ਧਮ੍ਮવਿਚਯਸਮ੍ਬੋਜ੍ਝਙ੍ਗੋ ਮਗ੍ਗਙ੍ਗਂ ਮਗ੍ਗਪਰਿਯਾਪਨ੍ਨ’’ਨ੍ਤਿ ਦੁਕ੍ਖੇਞਾਣਾਦਿવਿਸੇਸਮਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ વਿਜ੍ਜਾવਿਸੇਸਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ વਿਜ੍ਜਾવਿਸੇਸਤਾ વਿਜ੍ਜਾਯ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    Vijjāti dukkheñāṇādivisesamanapekkhitvā yā vijjāsāmaññatā vuttā, sā ayaṃ vijjāsāmaññatā vijjāya ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamā vijjā’’ti pucchitvā ‘‘dukkhe ñāṇaṃ, dukkhasamudaye ñāṇaṃ…pe… dhammavicayasambojjhaṅgo maggaṅgaṃ maggapariyāpanna’’nti dukkheñāṇādivisesamapekkhitvā yā vijjāvisesatā vuttā, sā ayaṃ vijjāvisesatā vijjāya vemattatā nāma.

    ਸਮਾਪਤ੍ਤੀਤਿ ਸਞ੍ਞਾਸਮਾਪਤ੍ਯਾਦਿવਿਸੇਸਂ ਅਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਸਾਮਞ੍ਞਸਮਾਪਤ੍ਤਿਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਸਾਮਞ੍ਞਸਮਾਪਤ੍ਤਿਤਾ ਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਾ ਸਮਾਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਸਞ੍ਞਾਸਮਾਪਤ੍ਤਿ ਅਸਞ੍ਞਾਸਮਾਪਤ੍ਤਿ…ਪੇ॰… ਨਿਰੋਧਸਮਾਪਤ੍ਤੀ’’ਤਿ ਸਞ੍ਞਾਸਮਾਪਤ੍ਯਾਦਿવਿਸੇਸਂ ਅਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ વਿਸੇਸਸਮਾਪਤ੍ਤਿਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ વਿਸੇਸਸਮਾਪਤ੍ਤਿਤਾ ਸਮਾਪਤ੍ਤਿਯਾ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    Samāpattīti saññāsamāpatyādivisesaṃ anapekkhitvā yā sāmaññasamāpattitā vuttā, sā sāmaññasamāpattitā samāpattiyā ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamā samāpattī’’ti pucchitvā ‘‘saññāsamāpatti asaññāsamāpatti…pe… nirodhasamāpattī’’ti saññāsamāpatyādivisesaṃ apekkhitvā yā visesasamāpattitā vuttā, sā ayaṃ visesasamāpattitā samāpattiyā vemattatā nāma.

    ਝਾਯੀਤਿ ਸੇਕ੍ਖਝਾਯੀਆਦਿવਿਸੇਸਂ ਅਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਝਾਯੀਸਾਮਞ੍ਞਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਝਾਯੀਸਾਮਞ੍ਞਤਾ ਝਾਯਿਨੋ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮੋ ਝਾਯੀ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਅਤ੍ਥਿ ਸੇਕ੍ਖੋ ਝਾਯੀ, ਅਤ੍ਥਿ ਅਸੇਕ੍ਖੋ ਝਾਯੀ…ਪੇ॰… ਪਞ੍ਞੁਤ੍ਤਰੋ ਝਾਯੀ’’ਤਿ ਸੇਕ੍ਖਝਾਯੀਅਸੇਕ੍ਖਝਾਯੀਆਦਿવਿਸੇਸਮਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਝਾਯੀવਿਸੇਸਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਝਾਯੀવਿਸੇਸਤਾ ਝਾਯਿਨੋ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    Jhāyīti sekkhajhāyīādivisesaṃ anapekkhitvā yā jhāyīsāmaññatā vuttā, sā jhāyīsāmaññatā jhāyino ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamo jhāyī’’ti pucchitvā ‘‘atthi sekkho jhāyī, atthi asekkho jhāyī…pe… paññuttaro jhāyī’’ti sekkhajhāyīasekkhajhāyīādivisesamapekkhitvā yā jhāyīvisesatā vuttā, sā ayaṃ jhāyīvisesatā jhāyino vemattatā nāma.

    ਸਮਾਧੀਤਿ ਸਰਣਸਮਾਧ੍ਯਾਦਿવਿਸੇਸਮਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਸਮਾਧਿਸਾਮਞ੍ਞਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਸਮਾਧਿਸਾਮਞ੍ਞਤਾ ਸਮਾਧਿਨੋ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮੋ ਸਮਾਧੀ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਸਰਣੋ ਸਮਾਧਿ, ਅਰਣੋ ਸਮਾਧਿ…ਪੇ॰… ਮਿਚ੍ਛਾਸਮਾਧਿ, ਸਮ੍ਮਾਸਮਾਧੀ’’ਤਿ ਸਰਣਸਮਾਧ੍ਯਾਦਿવਿਸੇਸਮਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਸਮਾਧਿવਿਸੇਸਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਸਮਾਧਿવਿਸੇਸਤਾ ਸਮਾਧਿਨੋ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    Samādhīti saraṇasamādhyādivisesamanapekkhitvā yā samādhisāmaññatā vuttā, sā ayaṃ samādhisāmaññatā samādhino ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamo samādhī’’ti pucchitvā ‘‘saraṇo samādhi, araṇo samādhi…pe… micchāsamādhi, sammāsamādhī’’ti saraṇasamādhyādivisesamapekkhitvā yā samādhivisesatā vuttā, sā ayaṃ samādhivisesatā samādhino vemattatā nāma.

    ਪਟਿਪਦਾਤਿ ਆਗਾਲ਼੍ਹਪਟਿਪਦਾਦਿવਿਸੇਸਮਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਪਟਿਪਦਾਸਾਮਞ੍ਞਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਅਯਂ ਪਟਿਪਦਾਸਾਮਞ੍ਞਤਾ ਪਟਿਪਦਾਯ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਾ ਪਟਿਪਦਾ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਆਗਾਲ਼੍ਹਪਟਿਪਦਾ, ਨਿਜ੍ਝਾਮਪਟਿਪਦਾ…ਪੇ॰… ਸੁਖਾ ਪਟਿਪਦਾ ਖਿਪ੍ਪਾਭਿਞ੍ਞਾ’’ਤਿ ਆਗਾਲ਼੍ਹਪਟਿਪਦਾਦਿવਿਸੇਸਮਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਪਟਿਪਦਾવਿਸੇਸਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਪਟਿਪਦਾવਿਸੇਸਤਾ ਪਟਿਪਦਾਯ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ।

    Paṭipadāti āgāḷhapaṭipadādivisesamanapekkhitvā yā paṭipadāsāmaññatā vuttā, ayaṃ paṭipadāsāmaññatā paṭipadāya ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamā paṭipadā’’ti pucchitvā ‘‘āgāḷhapaṭipadā, nijjhāmapaṭipadā…pe… sukhā paṭipadā khippābhiññā’’ti āgāḷhapaṭipadādivisesamapekkhitvā yā paṭipadāvisesatā vuttā, sā ayaṃ paṭipadāvisesatā paṭipadāya vemattatā nāma.

    ਕਾਯੋਤਿ ਨਾਮਕਾਯਾਦਿવਿਸੇਸਮਨਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਕਾਯਸਾਮਞ੍ਞਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਕਾਯਸਾਮਞ੍ਞਤਾ ਕਾਯਸ੍ਸ ਏਕਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮ। ‘‘ਤਤ੍ਥ ਕਤਮੋ ਕਾਯੋ’’ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤ੍વਾ ‘‘ਨਾਮਕਾਯੋ ਰੂਪਕਾਯੋ…ਪੇ॰… ਅਯਂ ਨਾਮਕਾਯੋ’’ਤਿ ਨਾਮਕਾਯਾਦਿવਿਸੇਸਮਪੇਕ੍ਖਿਤ੍વਾ ਯਾ ਕਾਯવਿਸੇਸਤਾ વੁਤ੍ਤਾ, ਸਾ ਅਯਂ ਕਾਯવਿਸੇਸਤਾ ਕਾਯਸ੍ਸ વੇਮਤ੍ਤਤਾ ਨਾਮਾਤਿ ਯੋਜਨਾ ਕਾਤਬ੍ਬਾ। ਪਦਤ੍ਥਾਦਿਕੋ વਿਸੇਸੋ ਅਟ੍ਠਕਥਾਯਂ (ਨੇਤ੍ਤਿ॰ ਅਟ੍ਠ॰ ੪੭) વਿਤ੍ਥਾਰਤੋ વੁਤ੍ਤੋ।

    Kāyoti nāmakāyādivisesamanapekkhitvā yā kāyasāmaññatā vuttā, sā ayaṃ kāyasāmaññatā kāyassa ekattatā nāma. ‘‘Tattha katamo kāyo’’ti pucchitvā ‘‘nāmakāyo rūpakāyo…pe… ayaṃ nāmakāyo’’ti nāmakāyādivisesamapekkhitvā yā kāyavisesatā vuttā, sā ayaṃ kāyavisesatā kāyassa vemattatā nāmāti yojanā kātabbā. Padatthādiko viseso aṭṭhakathāyaṃ (netti. aṭṭha. 47) vitthārato vutto.

    વੁਤ੍ਤਪ੍ਪਕਾਰਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯਾਦਿਕਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਏਕਤ੍ਤਤਾਦਿਲਕ੍ਖਣਂ ਨਿਗਮਨવਸੇਨ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ‘‘ਏવਂ ਯੋ ਧਮ੍ਮੋ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥ ਏવਨ੍ਤਿ ਇਮਿਨਾ ਮਯਾ વੁਤ੍ਤੇਨ ‘‘ਦੁਕ੍ਖਨ੍ਤਿ ਏਕਤ੍ਤਤਾ। ਤਤ੍ਥ ਕਤਮਂ ਦੁਕ੍ਖਂ? ਜਾਤਿ ਦੁਕ੍ਖਾ, ਜਰਾ ਦੁਕ੍ਖਾ’’ਤਿਆਦਿવਚਨੇਨ। ਯੋ ਧਮ੍ਮੋਤਿ ਯੋ ਕੋਚਿ ਜਾਤਿਜਰਾਬ੍ਯਾਧ੍ਯਾਦਿવਿਸੇਸਧਮ੍ਮੋ। ਯਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸਾਤਿ ਤਤੋ ਜਾਤਿਆਦਿવਿਸੇਸਧਮ੍ਮਤੋ ਅਞ੍ਞਸ੍ਸ ਜਰਾਦਿવਿਸੇਸਧਮ੍ਮਸ੍ਸ। ਸਮਾਨਭਾવੋਤਿ ਜਾਤਿਆਦਿવਿਸੇਸਧਮ੍ਮੇਨ ਜਰਾਦਿવਿਸੇਸਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਦੁਕ੍ਖਭਾવੇਨ ਸਮਾਨਭਾવੋ। ਤਸ੍ਸ ਧਮ੍ਮਸ੍ਸਾਤਿ ਜਰਾਦਿવਿਸੇਸਧਮ੍ਮਸ੍ਸ। ਏਕਤ੍ਤਤਾਯਾਤਿ ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯਤਾਦਿਸਮਾਨਤਾਯ ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯਾਦਿਭਾવਾਨਂ ਏਕੀਭਾવੇਨ। ਏਕੀਭવਤੀਤਿ ਜਾਤਿਆਦਿવਿਸੇਸਭੇਦੇਨ ਅਨੇਕੋਪਿ ‘‘ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯੋ’’ਤਿਆਦਿਨਾ ਏਕਸਦ੍ਦਾਭਿਧੇਯ੍ਯਤਾਯ ਏਕੀਭવਤਿ। ਯੇਨ ਯੇਨ વਾ ਪਨ વਿਲਕ੍ਖਣੋ, ਤੇਨ ਤੇਨ વੇਮਤ੍ਤਂ ਗਚ੍ਛਤਿ। ਯਸ੍ਸ ਜਾਤਿਆਦਿਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਯੇਨ ਯੇਨ ਅਭਿਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤਨਪਰਿਪਾਚਨਾਦਿਸਭਾવੇਨ ਯੋ ਜਾਤਿਆਦਿਧਮ੍ਮੋ ਜਰਾਦਿਧਮ੍ਮੇਨ વਿਲਕ੍ਖਣੋ વਿਸਦਿਸੋ ਹੋਤਿ, ਤਸ੍ਸ ਜਾਤਿਆਦਿਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਤੇਨ ਤੇਨ ਅਭਿਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤਨਪਰਿਪਾਚਨਾਦਿਸਭਾવੇਨ ਸੋ ਜਾਤਿਆਦਿਧਮ੍ਮੋ ਜਰਾਦਿਧਮ੍ਮੇਨ વੇਮਤ੍ਤਤਂ વਿਸਦਿਸਤ੍ਤਂ ਗਚ੍ਛਤਿ, ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯਾਦਿਭਾવੇਨ ਸਮਾਨੋਪਿ ਜਾਤਿਆਦਿਧਮ੍ਮੋ ਜਰਾਦਿਧਮ੍ਮਸ੍ਸ વਿਸਿਟ੍ਠਤਂ ਗਚ੍ਛਤੀਤਿ ਅਤ੍ਥੋ ਦਟ੍ਠਬ੍ਬੋ।

    Vuttappakārassa dukkhasamudayādikassa dhammassa ekattatādilakkhaṇaṃ nigamanavasena dassetuṃ ‘‘evaṃ yo dhammo’’tiādi vuttaṃ. Tattha evanti iminā mayā vuttena ‘‘dukkhanti ekattatā. Tattha katamaṃ dukkhaṃ? Jāti dukkhā, jarā dukkhā’’tiādivacanena. Yo dhammoti yo koci jātijarābyādhyādivisesadhammo. Yassa dhammassāti tato jātiādivisesadhammato aññassa jarādivisesadhammassa. Samānabhāvoti jātiādivisesadhammena jarādivisesadhammassa dukkhabhāvena samānabhāvo. Tassa dhammassāti jarādivisesadhammassa. Ekattatāyāti dukkhasamudayatādisamānatāya dukkhasamudayādibhāvānaṃ ekībhāvena. Ekībhavatīti jātiādivisesabhedena anekopi ‘‘dukkhasamudayo’’tiādinā ekasaddābhidheyyatāya ekībhavati. Yena yena vā pana vilakkhaṇo, tena tena vemattaṃ gacchati. Yassa jātiādidhammassa yena yena abhinibbattanaparipācanādisabhāvena yo jātiādidhammo jarādidhammena vilakkhaṇo visadiso hoti, tassa jātiādidhammassa tena tena abhinibbattanaparipācanādisabhāvena so jātiādidhammo jarādidhammena vemattataṃ visadisattaṃ gacchati, dukkhasamudayādibhāvena samānopi jātiādidhammo jarādidhammassa visiṭṭhataṃ gacchatīti attho daṭṭhabbo.

    ਦੁਕ੍ਖਸਮੁਦਯਾਦਿਧਮ੍ਮਸ੍ਸ ਏਕਤ੍ਤવੇਮਤ੍ਤਤਾ ਆਚਰਿਯੇਨ વਿਭਤ੍ਤਾ, ਅਮ੍ਹੇਹਿ ਚ ਞਾਤਾ, ‘‘ਤਾਯ ਏਕਤ੍ਤવੇਮਤ੍ਤਤਾਯ ਕਤ੍ਥ ਪੁਚ੍ਛਿਤੇ ਸਤਿ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਂ વੀਮਂਸਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛਿਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ਸੁਤ੍ਤਾਦਿਕੇ ਪੁਚ੍ਛਿਤੇ ਸਤਿ વੀਮਂਸਿਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ‘‘ਏવਂ ਸੁਤ੍ਤੇ વਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ਤਤ੍ਥ ਏવਂ ਇਮਿਨਾ વੁਤ੍ਤਪ੍ਪਕਾਰੇਨ ਸੁਤ੍ਤੇ વਾ ਪੁਚ੍ਛਿਤੇ, વੇਯ੍ਯਾਕਰਣੇ વਾ ਪੁਚ੍ਛਿਤੇ, ਗਾਥਾਯਂ વਾ ਪੁਚ੍ਛਿਤਾਯਂ ਸਤਿ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਂ વੀਮਂਸਿਤਬ੍ਬਂ। ‘‘ਕਿਂ વੀਮਂਸਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ ਪੁਚ੍ਛੇਯ੍ਯ ‘‘ਏਕਤ੍ਤਤਾਯ ਪੁਚ੍ਛਤਿ ਕਿਂ, ਉਦਾਹੁ વੇਮਤ੍ਤਤਾਯ ਪੁਚ੍ਛਤਿ ਕਿ’’ਨ੍ਤਿ વੀਮਂਸਿਤਬ੍ਬਨ੍ਤਿ ਯੋਜਨਾ। ਅਟ੍ਠਕਥਾਯਂ ਪਨ – ‘‘ਇਦਾਨਿ ਤਾવ ਏਕਤ੍ਤવੇਮਤ੍ਤਤਾવਿਸਯੇ ਨਿਯੋਜੇਤ੍વਾ ਦਸ੍ਸੇਤੁਂ ‘ਸੁਤ੍ਤੇ વਾ વੇਯ੍ਯਾਕਰਣੇ વਾ’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤ’’ਨ੍ਤਿ (ਨੇਤ੍ਤਿ॰ ਅਟ੍ਠ॰ ੪੮) વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਕਥਂ ਪੁਚ੍ਛਿਤਂ, ਕਥਂ વਿਸ੍ਸਜ੍ਜਿਤਬ੍ਬ’’ਨ੍ਤਿ વਤ੍ਤਬ੍ਬਤ੍ਤਾ ‘‘ਯਦਿ ਏਕਤ੍ਤਤਾਯਾ’’ਤਿਆਦਿ વੁਤ੍ਤਂ। ‘‘ਤੇਨਾਹਾ’’ਤਿਆਦ੍ਯਾਨੁਸਨ੍ਧ੍ਯਾਦਿਕੋ ਚ ‘‘ਨਿਯੁਤ੍ਤੋ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨੋ ਹਾਰੋ’’ਤਿ ਇਮਸ੍ਸ ਅਨੁਸਨ੍ਧ੍ਯਾਦਿਕੋ ਚ વੁਤ੍ਤਨਯਾਨੁਸਾਰੇਨ વੇਦਿਤਬ੍ਬੋ।

    Dukkhasamudayādidhammassa ekattavemattatā ācariyena vibhattā, amhehi ca ñātā, ‘‘tāya ekattavemattatāya kattha pucchite sati adhiṭṭhānaṃ vīmaṃsitabba’’nti pucchitabbattā suttādike pucchite sati vīmaṃsitabbanti dassetuṃ ‘‘evaṃ sutte vā’’tiādi vuttaṃ. Tattha evaṃ iminā vuttappakārena sutte vā pucchite, veyyākaraṇe vā pucchite, gāthāyaṃ vā pucchitāyaṃ sati adhiṭṭhānaṃ vīmaṃsitabbaṃ. ‘‘Kiṃ vīmaṃsitabba’’nti puccheyya ‘‘ekattatāya pucchati kiṃ, udāhu vemattatāya pucchati ki’’nti vīmaṃsitabbanti yojanā. Aṭṭhakathāyaṃ pana – ‘‘idāni tāva ekattavemattatāvisaye niyojetvā dassetuṃ ‘sutte vā veyyākaraṇe vā’tiādi vutta’’nti (netti. aṭṭha. 48) vuttaṃ. ‘‘Kathaṃ pucchitaṃ, kathaṃ vissajjitabba’’nti vattabbattā ‘‘yadi ekattatāyā’’tiādi vuttaṃ. ‘‘Tenāhā’’tiādyānusandhyādiko ca ‘‘niyutto adhiṭṭhāno hāro’’ti imassa anusandhyādiko ca vuttanayānusārena veditabbo.

    ਇਤਿ ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗੇ ਸਤ੍ਤਿਬਲਾਨੁਰੂਪਾ ਰਚਿਤਾ

    Iti adhiṭṭhānahāravibhaṅge sattibalānurūpā racitā

    વਿਭਾવਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।

    Vibhāvanā niṭṭhitā.

    ਪਣ੍ਡਿਤੇਹਿ ਪਨ ਅਟ੍ਠਕਥਾਟੀਕਾਨੁਸਾਰੇਨ ਗਮ੍ਭੀਰਤ੍ਥੋ વਿਤ੍ਥਾਰਤੋ વਿਭਜਿਤ੍વਾ ਗਹੇਤਬ੍ਬੋਤਿ।

    Paṇḍitehi pana aṭṭhakathāṭīkānusārena gambhīrattho vitthārato vibhajitvā gahetabboti.







    Related texts:



    ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ • Khuddakanikāya / ਨੇਤ੍ਤਿਪ੍ਪਕਰਣਪਾਲ਼ਿ • Nettippakaraṇapāḷi / ੧੪. ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗੋ • 14. Adhiṭṭhānahāravibhaṅgo

    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਨੇਤ੍ਤਿਪ੍ਪਕਰਣ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ੧੪. ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 14. Adhiṭṭhānahāravibhaṅgavaṇṇanā

    ਟੀਕਾ • Tīkā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਟੀਕਾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / ਨੇਤ੍ਤਿਪ੍ਪਕਰਣ-ਟੀਕਾ • Nettippakaraṇa-ṭīkā / ੧੪. ਅਧਿਟ੍ਠਾਨਹਾਰવਿਭਙ੍ਗવਣ੍ਣਨਾ • 14. Adhiṭṭhānahāravibhaṅgavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact