Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / నేత్తిప్పకరణపాళి • Nettippakaraṇapāḷi |
౧౪. అధిట్ఠానహారవిభఙ్గో
14. Adhiṭṭhānahāravibhaṅgo
౪౬. తత్థ కతమో అధిట్ఠానో హారో? ‘‘ఏకత్తతాయ ధమ్మా, యేపి చ వేమత్తతాయ నిద్దిట్ఠా’’తి.
46. Tattha katamo adhiṭṭhāno hāro? ‘‘Ekattatāya dhammā, yepi ca vemattatāya niddiṭṭhā’’ti.
యే తత్థ నిద్దిట్ఠా, తథా తే ధారయితబ్బా.
Ye tattha niddiṭṭhā, tathā te dhārayitabbā.
‘‘దుక్ఖ’’న్తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమం దుక్ఖం? జాతి దుక్ఖా, జరా దుక్ఖా, బ్యాధి దుక్ఖో, మరణం దుక్ఖం, అప్పియేహి సమ్పయోగో దుక్ఖో, పియేహి విప్పయోగో దుక్ఖో, యమ్పిచ్ఛం న లభతి తమ్పి దుక్ఖం, సంఖిత్తేన పఞ్చుపాదానక్ఖన్ధా దుక్ఖా, రూపా దుక్ఖా, వేదనా దుక్ఖా, సఞ్ఞా దుక్ఖా, సఙ్ఖారా దుక్ఖా, విఞ్ఞాణం దుక్ఖం. అయం వేమత్తతా.
‘‘Dukkha’’nti ekattatā. Tattha katamaṃ dukkhaṃ? Jāti dukkhā, jarā dukkhā, byādhi dukkho, maraṇaṃ dukkhaṃ, appiyehi sampayogo dukkho, piyehi vippayogo dukkho, yampicchaṃ na labhati tampi dukkhaṃ, saṃkhittena pañcupādānakkhandhā dukkhā, rūpā dukkhā, vedanā dukkhā, saññā dukkhā, saṅkhārā dukkhā, viññāṇaṃ dukkhaṃ. Ayaṃ vemattatā.
‘‘దుక్ఖసముదయో’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమో దుక్ఖసముదయో? యాయం తణ్హా పోనోభవికా 1 నన్దీరాగసహగతా తత్రతత్రాభినన్దినీ. సేయ్యథిదం, కామతణ్హా భవతణ్హా విభవతణ్హా. అయం వేమత్తతా.
‘‘Dukkhasamudayo’’ti ekattatā. Tattha katamo dukkhasamudayo? Yāyaṃ taṇhā ponobhavikā 2 nandīrāgasahagatā tatratatrābhinandinī. Seyyathidaṃ, kāmataṇhā bhavataṇhā vibhavataṇhā. Ayaṃ vemattatā.
‘‘దుక్ఖనిరోధో’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమో దుక్ఖనిరోధో? యో తస్సాయేవ తణ్హాయ అసేసవిరాగనిరోధో చాగో పటినిస్సగ్గో ముత్తి అనాలయో. అయం వేమత్తతా.
‘‘Dukkhanirodho’’ti ekattatā. Tattha katamo dukkhanirodho? Yo tassāyeva taṇhāya asesavirāganirodho cāgo paṭinissaggo mutti anālayo. Ayaṃ vemattatā.
‘‘దుక్ఖనిరోధగామినీ పటిపదా’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమా దుక్ఖనిరోధగామినీ పటిపదా? అయమేవ అరియో అట్ఠఙ్గికో మగ్గో. సేయ్యథిదం, సమ్మాదిట్ఠి సమ్మాసఙ్కప్పో సమ్మావాచా సమ్మాకమ్మన్తో సమ్మాఆజీవో సమ్మావాయామో సమ్మాసతి సమ్మాసమాధి. అయం వేమత్తతా.
‘‘Dukkhanirodhagāminī paṭipadā’’ti ekattatā. Tattha katamā dukkhanirodhagāminī paṭipadā? Ayameva ariyo aṭṭhaṅgiko maggo. Seyyathidaṃ, sammādiṭṭhi sammāsaṅkappo sammāvācā sammākammanto sammāājīvo sammāvāyāmo sammāsati sammāsamādhi. Ayaṃ vemattatā.
‘‘మగ్గో’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమో మగ్గో? నిరయగామీ మగ్గో తిరచ్ఛానయోనిగామీ మగ్గో పేత్తివిసయగామీ మగ్గో అసురయోనియో 3 మగ్గో సగ్గగామియో మగ్గో మనుస్సగామీ మగ్గో నిబ్బానగామీ మగ్గో. అయం వేమత్తతా.
‘‘Maggo’’ti ekattatā. Tattha katamo maggo? Nirayagāmī maggo tiracchānayonigāmī maggo pettivisayagāmī maggo asurayoniyo 4 maggo saggagāmiyo maggo manussagāmī maggo nibbānagāmī maggo. Ayaṃ vemattatā.
‘‘నిరోధో’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమో నిరోధో? పటిసఙ్ఖానిరోధో అప్పటిసఙ్ఖానిరోధో అనునయనిరోధో పటిఘనిరోధో మాననిరోధో మక్ఖనిరోధో పళాసనిరోధో ఇస్సానిరోధో మచ్ఛరియనిరోధో సబ్బకిలేసనిరోధో. అయం వేమత్తతా.
‘‘Nirodho’’ti ekattatā. Tattha katamo nirodho? Paṭisaṅkhānirodho appaṭisaṅkhānirodho anunayanirodho paṭighanirodho mānanirodho makkhanirodho paḷāsanirodho issānirodho macchariyanirodho sabbakilesanirodho. Ayaṃ vemattatā.
౪౭. ద్వీహి ఆకారేహి ధాతుయో పరిగ్గణ్హాతి సఙ్ఖేపేన చ విత్థారేన చ. కథం విత్థారేన ధాతుయో పరిగ్గణ్హాతి? వీసతియా ఆకారేహి పథవీధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి, ద్వాదసహి ఆకారేహి ఆపోధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి, చతూహి ఆకారేహి తేజోధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి, ఛహి ఆకారేహి వాయోధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి.
47. Dvīhi ākārehi dhātuyo pariggaṇhāti saṅkhepena ca vitthārena ca. Kathaṃ vitthārena dhātuyo pariggaṇhāti? Vīsatiyā ākārehi pathavīdhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti, dvādasahi ākārehi āpodhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti, catūhi ākārehi tejodhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti, chahi ākārehi vāyodhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti.
కతమేహి వీసతియా ఆకారేహి పథవీధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి? అత్థి ఇమస్మిం కాయే కేసా లోమా నఖా దన్తా తచో, మంసం న్హారు అట్ఠి అట్ఠిమిఞ్జం 9 వక్కం, హదయం యకనం కిలోమకం పిహకం పప్ఫాసం, అన్తం అన్తగుణం ఉదరియం కరీసం మత్థకే మత్థలుఙ్గన్తి ఇమేహి వీసతియా ఆకారేహి పథవీధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి.
Katamehi vīsatiyā ākārehi pathavīdhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti? Atthi imasmiṃ kāye kesā lomā nakhā dantā taco, maṃsaṃ nhāru aṭṭhi aṭṭhimiñjaṃ 10 vakkaṃ, hadayaṃ yakanaṃ kilomakaṃ pihakaṃ papphāsaṃ, antaṃ antaguṇaṃ udariyaṃ karīsaṃ matthake matthaluṅganti imehi vīsatiyā ākārehi pathavīdhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti.
కతమేహి ద్వాదసహి ఆకారేహి ఆపోధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి? అత్థి ఇమస్మిం కాయే పిత్తం సేమ్హం పుబ్బో లోహితం సేదో మేదో అస్సు వసా ఖేళో సిఙ్ఘాణికా లసికా ముత్తన్తి ఇమేహి ద్వాదసహి ఆకారేహి ఆపోధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి.
Katamehi dvādasahi ākārehi āpodhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti? Atthi imasmiṃ kāye pittaṃ semhaṃ pubbo lohitaṃ sedo medo assu vasā kheḷo siṅghāṇikā lasikā muttanti imehi dvādasahi ākārehi āpodhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti.
కతమేహి చతూహి ఆకారేహి తేజోధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి? యేన చ సన్తప్పతి, యేన చ జీరీయతి 11, యేన చ పరిడయ్హతి, యేన చ అసితపీతఖాయితసాయితం సమ్మా పరిణామం గచ్ఛతి, ఇమేహి చతూహి ఆకారేహి తేజోధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి.
Katamehi catūhi ākārehi tejodhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti? Yena ca santappati, yena ca jīrīyati 12, yena ca pariḍayhati, yena ca asitapītakhāyitasāyitaṃ sammā pariṇāmaṃ gacchati, imehi catūhi ākārehi tejodhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti.
కతమేహి ఛహి ఆకారేహి వాయోధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి? ఉద్ధఙ్గమా వాతా, అధోగమా వాతా, కుచ్ఛిసయా వాతా, కోట్ఠాసయా 13 వాతా, అఙ్గమఙ్గానుసారినో వాతా, అస్సాసో పస్సాసో ఇతి, ఇమేహి ఛహి ఆకారేహి వాయోధాతుం విత్థారేన పరిగ్గణ్హాతి.
Katamehi chahi ākārehi vāyodhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti? Uddhaṅgamā vātā, adhogamā vātā, kucchisayā vātā, koṭṭhāsayā 14 vātā, aṅgamaṅgānusārino vātā, assāso passāso iti, imehi chahi ākārehi vāyodhātuṃ vitthārena pariggaṇhāti.
ఏవం ఇమేహి ద్వాచత్తాలీసాయ ఆకారేహి విత్థారేన ధాతుయో సభావతో ఉపలక్ఖయన్తో తులయన్తో పరివీమంసన్తో పరియోగాహన్తో పచ్చవేక్ఖన్తో న కిఞ్చి గయ్హూపగం పస్సతి కాయం వా కాయపదేసం వా, యథా చన్దనికం పవిచినన్తో న కిఞ్చి గయ్హూపగం పస్సేయ్య, యథా సఙ్కారట్ఠానం పవిచినన్తో న కిఞ్చి గయ్హూపగం పస్సేయ్య, యథా వచ్చకుటిం పవిచినన్తో న కిఞ్చి గయ్హూపగం పస్సేయ్య, యథా సివథికం 15 పవిచినన్తో న కిఞ్చి గయ్హూపగం పస్సేయ్య. ఏవమేవ ఇమేహి ద్వాచత్తాలీసాయ ఆకారేహి ఏవం విత్థారేన ధాతుయో సభావతో ఉపలక్ఖయన్తో తులయన్తో పరివీమంసన్తో పరియోగాహన్తో పచ్చవేక్ఖన్తో న కిఞ్చి గయ్హూపగం పస్సతి కాయం వా కాయపదేసం వా. తేనాహ భగవా యా చేవ ఖో పన అజ్ఝత్తికా పథవీధాతు 16, యా చ బాహిరా పథవీధాతు, పథవీధాతురేవేసా. తం ‘‘నేతం మమ, నేసోహమస్మి, న మేసో అత్తా’’తి ఏవమేతం యథాభూతం సమ్మప్పఞ్ఞాయ దట్ఠబ్బం, ఏవమేతం యథాభూతం సమ్మప్పఞ్ఞాయ దిస్వా పథవీధాతుయా నిబ్బిన్దతి, పథవీధాతుయా చిత్తం విరాజేతి. యా చేవ ఖో పన అజ్ఝత్తికా ఆపోధాతు, యా చ బాహిరా ఆపోధాతు…పే॰… యా చేవ ఖో పన అజ్ఝత్తికా తేజోధాతు, యా చ బాహిరా తేజోధాతు…పే॰… యా చేవ ఖో పన అజ్ఝత్తికా వాయోధాతు, యా చ బాహిరా వాయోధాతు, వాయోధాతురేవేసా. తం ‘‘నేతం మమ, నేసోహమస్మి, న మేసో అత్తా’’తి ఏవమేతం యథాభూతం సమ్మప్పఞ్ఞాయ దట్ఠబ్బం, ఏవమేతం యథాభూతం సమ్మప్పఞ్ఞాయ దిస్వా వాయోధాతుయా నిబ్బిన్దతి, వాయోధాతుయా చిత్తం విరాజేతి. అయం వేమత్తతా.
Evaṃ imehi dvācattālīsāya ākārehi vitthārena dhātuyo sabhāvato upalakkhayanto tulayanto parivīmaṃsanto pariyogāhanto paccavekkhanto na kiñci gayhūpagaṃ passati kāyaṃ vā kāyapadesaṃ vā, yathā candanikaṃ pavicinanto na kiñci gayhūpagaṃ passeyya, yathā saṅkāraṭṭhānaṃ pavicinanto na kiñci gayhūpagaṃ passeyya, yathā vaccakuṭiṃ pavicinanto na kiñci gayhūpagaṃ passeyya, yathā sivathikaṃ 17 pavicinanto na kiñci gayhūpagaṃ passeyya. Evameva imehi dvācattālīsāya ākārehi evaṃ vitthārena dhātuyo sabhāvato upalakkhayanto tulayanto parivīmaṃsanto pariyogāhanto paccavekkhanto na kiñci gayhūpagaṃ passati kāyaṃ vā kāyapadesaṃ vā. Tenāha bhagavā yā ceva kho pana ajjhattikā pathavīdhātu 18, yā ca bāhirā pathavīdhātu, pathavīdhāturevesā. Taṃ ‘‘netaṃ mama, nesohamasmi, na meso attā’’ti evametaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya daṭṭhabbaṃ, evametaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya disvā pathavīdhātuyā nibbindati, pathavīdhātuyā cittaṃ virājeti. Yā ceva kho pana ajjhattikā āpodhātu, yā ca bāhirā āpodhātu…pe… yā ceva kho pana ajjhattikā tejodhātu, yā ca bāhirā tejodhātu…pe… yā ceva kho pana ajjhattikā vāyodhātu, yā ca bāhirā vāyodhātu, vāyodhāturevesā. Taṃ ‘‘netaṃ mama, nesohamasmi, na meso attā’’ti evametaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya daṭṭhabbaṃ, evametaṃ yathābhūtaṃ sammappaññāya disvā vāyodhātuyā nibbindati, vāyodhātuyā cittaṃ virājeti. Ayaṃ vemattatā.
౪౮. ‘‘అవిజ్జా’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమా అవిజ్జా? దుక్ఖే అఞ్ఞాణం, దుక్ఖసముదయే అఞ్ఞాణం, దుక్ఖనిరోధే అఞ్ఞాణం, దుక్ఖనిరోధగామినియా పటిపదాయ అఞ్ఞాణం, పుబ్బన్తే అఞ్ఞాణం, అపరన్తే అఞ్ఞాణం, పుబ్బన్తాపరన్తే అఞ్ఞాణం, ఇదప్పచ్చయతాపటిచ్చసముప్పన్నేసు ధమ్మేసు అఞ్ఞాణం, యం ఏవరూపం అఞ్ఞాణం అదస్సనం అనభిసమయో అననుబోధో అసమ్బోధో అప్పటివేధో అసల్లక్ఖణా అనుపలక్ఖణా అపచ్చుపలక్ఖణా అసమవేక్ఖణం 19 అపచ్చక్ఖకమ్మం దుమ్మేజ్ఝం బాల్యం అసమ్పజఞ్ఞం మోహో పమోహో సమ్మోహో అవిజ్జా అవిజ్జోఘో అవిజ్జాయోగో అవిజ్జానుసయో అవిజ్జాపరియుట్ఠానం అవిజ్జాలఙ్గీ మోహో అకుసలమూలం. అయం వేమత్తతా.
48. ‘‘Avijjā’’ti ekattatā. Tattha katamā avijjā? Dukkhe aññāṇaṃ, dukkhasamudaye aññāṇaṃ, dukkhanirodhe aññāṇaṃ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya aññāṇaṃ, pubbante aññāṇaṃ, aparante aññāṇaṃ, pubbantāparante aññāṇaṃ, idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu dhammesu aññāṇaṃ, yaṃ evarūpaṃ aññāṇaṃ adassanaṃ anabhisamayo ananubodho asambodho appaṭivedho asallakkhaṇā anupalakkhaṇā apaccupalakkhaṇā asamavekkhaṇaṃ 20 apaccakkhakammaṃ dummejjhaṃ bālyaṃ asampajaññaṃ moho pamoho sammoho avijjā avijjogho avijjāyogo avijjānusayo avijjāpariyuṭṭhānaṃ avijjālaṅgī moho akusalamūlaṃ. Ayaṃ vemattatā.
‘‘విజ్జా’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమా విజ్జా? దుక్ఖే ఞాణం, దుక్ఖసముదయే ఞాణం, దుక్ఖనిరోధే ఞాణం, దుక్ఖనిరోధగామినియా పటిపదాయ ఞాణం, పుబ్బన్తే ఞాణం, అపరన్తే ఞాణం, పుబ్బన్తాపరన్తే ఞాణం, ఇదప్పచ్చయతాపటిచ్చసముప్పన్నేసు ధమ్మేసు ఞాణం, యా ఏవరూపా పఞ్ఞా పజాననా విచయో పవిచయో ధమ్మవిచయో సంలక్ఖణా ఉపలక్ఖణా పచ్చుపలక్ఖణా పణ్డిచ్చం కోసల్లం నేపుఞ్ఞం వేభబ్యా 21 చిన్తా ఉపపరిక్ఖా భూరీ మేధా పరిణాయికా విపస్సనా సమ్పజఞ్ఞం పతోదో పఞ్ఞా పఞ్ఞిన్ద్రియం పఞ్ఞాబలం పఞ్ఞాసత్థం పఞ్ఞాపాసాదో పఞ్ఞాఆలోకో పఞ్ఞాఓభాసో పఞ్ఞాపజ్జోతో పఞ్ఞారతనం అమోహో ధమ్మవిచయో సమ్మాదిట్ఠి ధమ్మవిచయసమ్బోజ్ఝఙ్గో మగ్గఙ్గం మగ్గపరియాపన్నం. అయం వేమత్తతా.
‘‘Vijjā’’ti ekattatā. Tattha katamā vijjā? Dukkhe ñāṇaṃ, dukkhasamudaye ñāṇaṃ, dukkhanirodhe ñāṇaṃ, dukkhanirodhagāminiyā paṭipadāya ñāṇaṃ, pubbante ñāṇaṃ, aparante ñāṇaṃ, pubbantāparante ñāṇaṃ, idappaccayatāpaṭiccasamuppannesu dhammesu ñāṇaṃ, yā evarūpā paññā pajānanā vicayo pavicayo dhammavicayo saṃlakkhaṇā upalakkhaṇā paccupalakkhaṇā paṇḍiccaṃ kosallaṃ nepuññaṃ vebhabyā 22 cintā upaparikkhā bhūrī medhā pariṇāyikā vipassanā sampajaññaṃ patodo paññā paññindriyaṃ paññābalaṃ paññāsatthaṃ paññāpāsādo paññāāloko paññāobhāso paññāpajjoto paññāratanaṃ amoho dhammavicayo sammādiṭṭhi dhammavicayasambojjhaṅgo maggaṅgaṃ maggapariyāpannaṃ. Ayaṃ vemattatā.
‘‘సమాపత్తీ’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమా సమాపత్తి? సఞ్ఞాసమాపత్తి అసఞ్ఞాసమాపత్తి, నేవసఞ్ఞానాసఞ్ఞాసమాపత్తి. విభూతసఞ్ఞాసమాపత్తి నిరోధసమాపత్తీతి. అయం వేమత్తతా.
‘‘Samāpattī’’ti ekattatā. Tattha katamā samāpatti? Saññāsamāpatti asaññāsamāpatti, nevasaññānāsaññāsamāpatti. Vibhūtasaññāsamāpatti nirodhasamāpattīti. Ayaṃ vemattatā.
‘‘ఝాయీ’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమో ఝాయీ? అత్థి సేక్ఖో ఝాయీ, అత్థి అసేక్ఖో ఝాయీ, నేవసేక్ఖనాసేక్ఖో ఝాయీ, ఆజానియో ఝాయీ, అస్సఖలుఙ్కో ఝాయీ, దిట్ఠుత్తరో ఝాయీ, తణ్హుత్తరో ఝాయీ, పఞ్ఞుత్తరో ఝాయీ. అయం వేమత్తతా.
‘‘Jhāyī’’ti ekattatā. Tattha katamo jhāyī? Atthi sekkho jhāyī, atthi asekkho jhāyī, nevasekkhanāsekkho jhāyī, ājāniyo jhāyī, assakhaluṅko jhāyī, diṭṭhuttaro jhāyī, taṇhuttaro jhāyī, paññuttaro jhāyī. Ayaṃ vemattatā.
‘‘సమాధీ’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమో సమాధి? సరణో సమాధి, అరణో సమాధి, సవేరో సమాధి, అవేరో సమాధి, సబ్యాపజ్జో 23 సమాధి, అబ్యాపజ్జో సమాధి, సప్పీతికో సమాధి, నిప్పీతికో సమాధి, సామిసో సమాధి, నిరామిసో సమాధి, ససఙ్ఖారో సమాధి, అసఙ్ఖారో సమాధి, ఏకంసభావితో సమాధి, ఉభయంసభావితో సమాధి, ఉభయతో భావితభావనో సమాధి, సవితక్కసవిచారో సమాధి, అవితక్కవిచారమత్తో సమాధి, అవితక్కఅవిచారో సమాధి, హానభాగియో సమాధి, ఠితిభాగియో సమాధి, విసేసభాగియో సమాధి, నిబ్బేధభాగియో సమాధి, లోకియో సమాధి, లోకుత్తరో సమాధి, మిచ్ఛాసమాధి, సమ్మాసమాధి. అయం వేమత్తతా.
‘‘Samādhī’’ti ekattatā. Tattha katamo samādhi? Saraṇo samādhi, araṇo samādhi, savero samādhi, avero samādhi, sabyāpajjo 24 samādhi, abyāpajjo samādhi, sappītiko samādhi, nippītiko samādhi, sāmiso samādhi, nirāmiso samādhi, sasaṅkhāro samādhi, asaṅkhāro samādhi, ekaṃsabhāvito samādhi, ubhayaṃsabhāvito samādhi, ubhayato bhāvitabhāvano samādhi, savitakkasavicāro samādhi, avitakkavicāramatto samādhi, avitakkaavicāro samādhi, hānabhāgiyo samādhi, ṭhitibhāgiyo samādhi, visesabhāgiyo samādhi, nibbedhabhāgiyo samādhi, lokiyo samādhi, lokuttaro samādhi, micchāsamādhi, sammāsamādhi. Ayaṃ vemattatā.
‘‘పటిపదా’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమా పటిపదా? ఆగాళ్హపటిపదా 25, నిజ్ఝామపటిపదా, మజ్ఝిమపటిపదా, అక్ఖమా పటిపదా, ఖమా పటిపదా, సమా పటిపదా, దమా పటిపదా , దుక్ఖా పటిపదా దన్ధాభిఞ్ఞా, దుక్ఖా పటిపదా ఖిప్పాభిఞ్ఞా, సుఖా పటిపదా దన్ధాభిఞ్ఞా, సుఖా పటిపదా ఖిప్పాభిఞ్ఞాతి. అయం వేమత్తతా.
‘‘Paṭipadā’’ti ekattatā. Tattha katamā paṭipadā? Āgāḷhapaṭipadā 26, nijjhāmapaṭipadā, majjhimapaṭipadā, akkhamā paṭipadā, khamā paṭipadā, samā paṭipadā, damā paṭipadā , dukkhā paṭipadā dandhābhiññā, dukkhā paṭipadā khippābhiññā, sukhā paṭipadā dandhābhiññā, sukhā paṭipadā khippābhiññāti. Ayaṃ vemattatā.
‘‘కాయో’’తి ఏకత్తతా. తత్థ కతమో కాయో? నామకాయో రూపకాయో చ. తత్థ కతమో రూపకాయో? కేసా లోమా నఖా దన్తా తచో మంసం న్హారు 27 అట్ఠి అట్ఠిమిఞ్జం వక్కం హదయం యకనం కిలోమకం పిహకం పప్ఫాసం అన్తం అన్తగుణం ఉదరియం కరీసం పిత్తం సేమ్హం పుబ్బో లోహితం సేదో మేదో అస్సు వసా ఖేళో సిఙ్ఘాణికా లసికా ముత్తం మత్థలుఙ్గన్తి – అయం రూపకాయో. నామకాయో నామ వేదనా సఞ్ఞా చేతనా చిత్తం ఫస్సో మనసికారోతి – అయం నామకాయోతి. అయం వేమత్తతా.
‘‘Kāyo’’ti ekattatā. Tattha katamo kāyo? Nāmakāyo rūpakāyo ca. Tattha katamo rūpakāyo? Kesā lomā nakhā dantā taco maṃsaṃ nhāru 28 aṭṭhi aṭṭhimiñjaṃ vakkaṃ hadayaṃ yakanaṃ kilomakaṃ pihakaṃ papphāsaṃ antaṃ antaguṇaṃ udariyaṃ karīsaṃ pittaṃ semhaṃ pubbo lohitaṃ sedo medo assu vasā kheḷo siṅghāṇikā lasikā muttaṃ matthaluṅganti – ayaṃ rūpakāyo. Nāmakāyo nāma vedanā saññā cetanā cittaṃ phasso manasikāroti – ayaṃ nāmakāyoti. Ayaṃ vemattatā.
ఏవం యో ధమ్మో యస్స ధమ్మస్స సమానభావో, సో ధమ్మో తస్స ధమ్మస్స ఏకత్తతాయ ఏకీ భవతి. యేన యేన వా పన విలక్ఖణో, తేన తేన వేమత్తం గచ్ఛతి. ఏవం సుత్తే వా వేయ్యాకరణే వా గాథాయం వా పుచ్ఛితేన వీమంసయితబ్బం, కిం ఏకత్తతాయ పుచ్ఛతి, ఉదాహు వేమత్తతాయాతి. యది ఏకత్తతాయ పుచ్ఛితం, ఏకత్తతాయ విసజ్జయితబ్బం. యది వేమత్తతాయ పుచ్ఛితం, వేమత్తతాయ విసజ్జయితబ్బం. యది సత్తాధిట్ఠానేన పుచ్ఛితం, సత్తాధిట్ఠానేన విసజ్జయితబ్బం. యది ధమ్మాధిట్ఠానేన పుచ్ఛితం, ధమ్మాధిట్ఠానేన విసజ్జయితబ్బం. యథా యథా వా పన పుచ్ఛితం, తథా తథా విసజ్జయితబ్బం. తేనాహ ఆయస్మా మహాకచ్చాయనో ‘‘ఏకత్తతాయ ధమ్మా’’తి.
Evaṃ yo dhammo yassa dhammassa samānabhāvo, so dhammo tassa dhammassa ekattatāya ekī bhavati. Yena yena vā pana vilakkhaṇo, tena tena vemattaṃ gacchati. Evaṃ sutte vā veyyākaraṇe vā gāthāyaṃ vā pucchitena vīmaṃsayitabbaṃ, kiṃ ekattatāya pucchati, udāhu vemattatāyāti. Yadi ekattatāya pucchitaṃ, ekattatāya visajjayitabbaṃ. Yadi vemattatāya pucchitaṃ, vemattatāya visajjayitabbaṃ. Yadi sattādhiṭṭhānena pucchitaṃ, sattādhiṭṭhānena visajjayitabbaṃ. Yadi dhammādhiṭṭhānena pucchitaṃ, dhammādhiṭṭhānena visajjayitabbaṃ. Yathā yathā vā pana pucchitaṃ, tathā tathā visajjayitabbaṃ. Tenāha āyasmā mahākaccāyano ‘‘ekattatāya dhammā’’ti.
నియుత్తో అధిట్ఠానో హారో.
Niyutto adhiṭṭhāno hāro.
Footnotes:
Related texts:
అట్ఠకథా • Aṭṭhakathā / సుత్తపిటక (అట్ఠకథా) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ఖుద్దకనికాయ (అట్ఠకథా) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / నేత్తిప్పకరణ-అట్ఠకథా • Nettippakaraṇa-aṭṭhakathā / ౧౪. అధిట్ఠానహారవిభఙ్గవణ్ణనా • 14. Adhiṭṭhānahāravibhaṅgavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ఖుద్దకనికాయ (టీకా) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / నేత్తిప్పకరణ-టీకా • Nettippakaraṇa-ṭīkā / ౧౪. అధిట్ఠానహారవిభఙ్గవణ్ణనా • 14. Adhiṭṭhānahāravibhaṅgavaṇṇanā
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ఖుద్దకనికాయ (టీకా) • Khuddakanikāya (ṭīkā) / నేత్తివిభావినీ • Nettivibhāvinī / ౧౪. అధిట్ఠానహారవిభఙ్గవిభావనా • 14. Adhiṭṭhānahāravibhaṅgavibhāvanā