| Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায (টীকা) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
২-৪. অধিৰুত্তিপদসুত্তাদিৰণ্ণনা
2-4. Adhivuttipadasuttādivaṇṇanā
২২-২৪. দুতিযে অধিৰচনপদানন্তি পঞ্ঞত্তিপদানং। দাসাদীসু সিরিৰড্ঢকাদিসদ্দা ৰিয ৰচনমত্তমেৰ অধিকারং কত্ৰা পৰত্তিযা অধিৰচনং পঞ্ঞত্তি। অথ ৰা অধিসদ্দো উপরিভাগে। ৰুচ্চতীতি ৰচনং, উপরি ৰচনং অধিৰচনং, উপাদাভূতরূপাদীনং উপরি পঞ্ঞপিযমানা উপাদাপঞ্ঞত্তীতি অত্থো, তস্মা পঞ্ঞত্তিদীপকপদানীতি অত্থো দট্ঠব্বো। তস্স পদানি পদট্ঠানানি অধিৰচনপদানি। তেনাহ ‘‘তেসং যে’’তিআদি। তেসন্তি অধিৰচনানং। যেতি খন্ধাদযো। অধিৰুত্তিতায অধিৰুত্তিযোতি দিট্ঠিযো ৰুচ্চন্তি। অধিকঞ্হি সভাৰধম্মেসু সস্সতাদিং, পকতিআদিং, দ্রব্যাদিং, জীৰাদিং, কাযাদিঞ্চ, অভূতং অত্থং অজ্ঝারোপেত্ৰা দিট্ঠিযো পৰত্তন্তীতি। তেনাহ ‘‘অথ ৰা’’তিআদি। ততিযচতুত্থানি সুৰিঞ্ঞেয্যানি।
22-24. Dutiye adhivacanapadānanti paññattipadānaṃ. Dāsādīsu sirivaḍḍhakādisaddā viya vacanamattameva adhikāraṃ katvā pavattiyā adhivacanaṃ paññatti. Atha vā adhisaddo uparibhāge. Vuccatīti vacanaṃ, upari vacanaṃ adhivacanaṃ, upādābhūtarūpādīnaṃ upari paññapiyamānā upādāpaññattīti attho, tasmā paññattidīpakapadānīti attho daṭṭhabbo. Tassa padāni padaṭṭhānāni adhivacanapadāni. Tenāha ‘‘tesaṃ ye’’tiādi. Tesanti adhivacanānaṃ. Yeti khandhādayo. Adhivuttitāya adhivuttiyoti diṭṭhiyo vuccanti. Adhikañhi sabhāvadhammesu sassatādiṃ, pakatiādiṃ, drabyādiṃ, jīvādiṃ, kāyādiñca, abhūtaṃ atthaṃ ajjhāropetvā diṭṭhiyo pavattantīti. Tenāha ‘‘atha vā’’tiādi. Tatiyacatutthāni suviññeyyāni.
অধিৰুত্তিপদসুত্তাদিৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Adhivuttipadasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / অঙ্গুত্তরনিকায • Aṅguttaranikāya
২. অধিৰুত্তিপদসুত্তং • 2. Adhivuttipadasuttaṃ
৩. কাযসুত্তং • 3. Kāyasuttaṃ
৪. মহাচুন্দসুত্তং • 4. Mahācundasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / অঙ্গুত্তরনিকায (অট্ঠকথা) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā)
২. অধিৰুত্তিপদসুত্তৰণ্ণনা • 2. Adhivuttipadasuttavaṇṇanā
৩. কাযসুত্তৰণ্ণনা • 3. Kāyasuttavaṇṇanā
৪. মহাচুন্দসুত্তৰণ্ণনা • 4. Mahācundasuttavaṇṇanā
