Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ (అట్ఠకథా) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
౨. అధివుత్తిపదసుత్తవణ్ణనా
2. Adhivuttipadasuttavaṇṇanā
౨౨. దుతియే యే తే ధమ్మాతి యే తే దసబలఞాణం సబ్బఞ్ఞుతఞ్ఞాణధమ్మా. అధివుత్తిపదానన్తి అధివచనపదానం, ఖన్ధాయతనధాతుధమ్మానన్తి అత్థో. అధివుత్తియోతి హి అధివచనాని వుచ్చన్తి, తేసం యే పదభూతా దేసనాయ పదట్ఠానత్తా. అతీతా బుద్ధాపి హి ఏతే ధమ్మే కథయింసు, అనాగతాపి ఏతేవ కథయిస్సన్తి. తస్మా ఖన్ధాదయో అధివుత్తిపదాని నామ. తేసం అధివుత్తిపదానం. అథ వా భూతమత్థం అభిభవిత్వా యథాసభావతో అగ్గహేత్వా వత్తనతో అధివుత్తియోతి దిట్ఠియో వుచ్చన్తి, అధివుత్తీనం పదాని అధివుత్తిపదాని, దిట్ఠిదీపకాని వచనానీతి అత్థో. తేసం అధివుత్తిపదానం దిట్ఠివోహారానం. అభిఞ్ఞా సచ్ఛికిరియాయాతి జానిత్వా పచ్చక్ఖకరణత్థాయ. విసారదోతి ఞాణసోమనస్సప్పత్తో. తత్థాతి తేసు ధమ్మేసు తేసం తేసం తథా తథా ధమ్మం దేసేతున్తి తేసం తేసం దిట్ఠిగతికానం వా ఇతరేసం వా ఆసయం ఞత్వా తథా తథా ధమ్మం దేసేతుం. హీనం వా హీనన్తి ఞస్సతీతి హీనం వా ధమ్మం ‘‘హీనో ధమ్మో’’తి జానిస్సతి. ఞాతేయ్యన్తి ఞాతబ్బం. దట్ఠేయ్యన్తి దట్ఠబ్బం. సచ్ఛికరేయ్యన్తి సచ్ఛికాతబ్బం. తత్థ తత్థ యథాభూతఞాణన్తి తేసు తేసు ధమ్మేసు యథాసభావఞాణం. ఇమినా సబ్బఞ్ఞుతఞ్ఞాణం దస్సేతి. ఏవం సబ్బఞ్ఞుతఞ్ఞాణం దస్సేత్వా పున దసబలఞాణం దస్సేన్తో దసయిమానీతిఆదిమాహ. దసబలఞాణమ్పి హి తత్థ తత్థ యథాభూతఞాణమేవాతి.
22. Dutiye ye te dhammāti ye te dasabalañāṇaṃ sabbaññutaññāṇadhammā. Adhivuttipadānanti adhivacanapadānaṃ, khandhāyatanadhātudhammānanti attho. Adhivuttiyoti hi adhivacanāni vuccanti, tesaṃ ye padabhūtā desanāya padaṭṭhānattā. Atītā buddhāpi hi ete dhamme kathayiṃsu, anāgatāpi eteva kathayissanti. Tasmā khandhādayo adhivuttipadāni nāma. Tesaṃ adhivuttipadānaṃ. Atha vā bhūtamatthaṃ abhibhavitvā yathāsabhāvato aggahetvā vattanato adhivuttiyoti diṭṭhiyo vuccanti, adhivuttīnaṃ padāni adhivuttipadāni, diṭṭhidīpakāni vacanānīti attho. Tesaṃ adhivuttipadānaṃ diṭṭhivohārānaṃ. Abhiññā sacchikiriyāyāti jānitvā paccakkhakaraṇatthāya. Visāradoti ñāṇasomanassappatto. Tatthāti tesu dhammesu tesaṃ tesaṃ tathā tathā dhammaṃ desetunti tesaṃ tesaṃ diṭṭhigatikānaṃ vā itaresaṃ vā āsayaṃ ñatvā tathā tathā dhammaṃ desetuṃ. Hīnaṃ vā hīnanti ñassatīti hīnaṃ vā dhammaṃ ‘‘hīno dhammo’’ti jānissati. Ñāteyyanti ñātabbaṃ. Daṭṭheyyanti daṭṭhabbaṃ. Sacchikareyyanti sacchikātabbaṃ. Tatthatattha yathābhūtañāṇanti tesu tesu dhammesu yathāsabhāvañāṇaṃ. Iminā sabbaññutaññāṇaṃ dasseti. Evaṃ sabbaññutaññāṇaṃ dassetvā puna dasabalañāṇaṃ dassento dasayimānītiādimāha. Dasabalañāṇampi hi tattha tattha yathābhūtañāṇamevāti.
Related texts:
తిపిటక (మూల) • Tipiṭaka (Mūla) / సుత్తపిటక • Suttapiṭaka / అఙ్గుత్తరనికాయ • Aṅguttaranikāya / ౨. అధివుత్తిపదసుత్తం • 2. Adhivuttipadasuttaṃ
టీకా • Tīkā / సుత్తపిటక (టీకా) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / అఙ్గుత్తరనికాయ (టీకా) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ౨-౪. అధివుత్తిపదసుత్తాదివణ్ణనా • 2-4. Adhivuttipadasuttādivaṇṇanā