| Library / Tipiṭaka / ತಿಪಿಟಕ • Tipiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಅಟ್ಠಕಥಾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
೨. ಅಧಿವುತ್ತಿಪದಸುತ್ತವಣ್ಣನಾ
2. Adhivuttipadasuttavaṇṇanā
೨೨. ದುತಿಯೇ ಯೇ ತೇ ಧಮ್ಮಾತಿ ಯೇ ತೇ ದಸಬಲಞಾಣಂ ಸಬ್ಬಞ್ಞುತಞ್ಞಾಣಧಮ್ಮಾ। ಅಧಿವುತ್ತಿಪದಾನನ್ತಿ ಅಧಿವಚನಪದಾನಂ, ಖನ್ಧಾಯತನಧಾತುಧಮ್ಮಾನನ್ತಿ ಅತ್ಥೋ। ಅಧಿವುತ್ತಿಯೋತಿ ಹಿ ಅಧಿವಚನಾನಿ ವುಚ್ಚನ್ತಿ, ತೇಸಂ ಯೇ ಪದಭೂತಾ ದೇಸನಾಯ ಪದಟ್ಠಾನತ್ತಾ। ಅತೀತಾ ಬುದ್ಧಾಪಿ ಹಿ ಏತೇ ಧಮ್ಮೇ ಕಥಯಿಂಸು, ಅನಾಗತಾಪಿ ಏತೇವ ಕಥಯಿಸ್ಸನ್ತಿ। ತಸ್ಮಾ ಖನ್ಧಾದಯೋ ಅಧಿವುತ್ತಿಪದಾನಿ ನಾಮ। ತೇಸಂ ಅಧಿವುತ್ತಿಪದಾನಂ। ಅಥ ವಾ ಭೂತಮತ್ಥಂ ಅಭಿಭವಿತ್ವಾ ಯಥಾಸಭಾವತೋ ಅಗ್ಗಹೇತ್ವಾ ವತ್ತನತೋ ಅಧಿವುತ್ತಿಯೋತಿ ದಿಟ್ಠಿಯೋ ವುಚ್ಚನ್ತಿ, ಅಧಿವುತ್ತೀನಂ ಪದಾನಿ ಅಧಿವುತ್ತಿಪದಾನಿ, ದಿಟ್ಠಿದೀಪಕಾನಿ ವಚನಾನೀತಿ ಅತ್ಥೋ। ತೇಸಂ ಅಧಿವುತ್ತಿಪದಾನಂ ದಿಟ್ಠಿವೋಹಾರಾನಂ। ಅಭಿಞ್ಞಾ ಸಚ್ಛಿಕಿರಿಯಾಯಾತಿ ಜಾನಿತ್ವಾ ಪಚ್ಚಕ್ಖಕರಣತ್ಥಾಯ। ವಿಸಾರದೋತಿ ಞಾಣಸೋಮನಸ್ಸಪ್ಪತ್ತೋ। ತತ್ಥಾತಿ ತೇಸು ಧಮ್ಮೇಸು ತೇಸಂ ತೇಸಂ ತಥಾ ತಥಾ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇತುನ್ತಿ ತೇಸಂ ತೇಸಂ ದಿಟ್ಠಿಗತಿಕಾನಂ ವಾ ಇತರೇಸಂ ವಾ ಆಸಯಂ ಞತ್ವಾ ತಥಾ ತಥಾ ಧಮ್ಮಂ ದೇಸೇತುಂ। ಹೀನಂ ವಾ ಹೀನನ್ತಿ ಞಸ್ಸತೀತಿ ಹೀನಂ ವಾ ಧಮ್ಮಂ ‘‘ಹೀನೋ ಧಮ್ಮೋ’’ತಿ ಜಾನಿಸ್ಸತಿ। ಞಾತೇಯ್ಯನ್ತಿ ಞಾತಬ್ಬಂ। ದಟ್ಠೇಯ್ಯನ್ತಿ ದಟ್ಠಬ್ಬಂ। ಸಚ್ಛಿಕರೇಯ್ಯನ್ತಿ ಸಚ್ಛಿಕಾತಬ್ಬಂ। ತತ್ಥ ತತ್ಥ ಯಥಾಭೂತಞಾಣನ್ತಿ ತೇಸು ತೇಸು ಧಮ್ಮೇಸು ಯಥಾಸಭಾವಞಾಣಂ। ಇಮಿನಾ ಸಬ್ಬಞ್ಞುತಞ್ಞಾಣಂ ದಸ್ಸೇತಿ। ಏವಂ ಸಬ್ಬಞ್ಞುತಞ್ಞಾಣಂ ದಸ್ಸೇತ್ವಾ ಪುನ ದಸಬಲಞಾಣಂ ದಸ್ಸೇನ್ತೋ ದಸಯಿಮಾನೀತಿಆದಿಮಾಹ। ದಸಬಲಞಾಣಮ್ಪಿ ಹಿ ತತ್ಥ ತತ್ಥ ಯಥಾಭೂತಞಾಣಮೇವಾತಿ।
22. Dutiye ye te dhammāti ye te dasabalañāṇaṃ sabbaññutaññāṇadhammā. Adhivuttipadānanti adhivacanapadānaṃ, khandhāyatanadhātudhammānanti attho. Adhivuttiyoti hi adhivacanāni vuccanti, tesaṃ ye padabhūtā desanāya padaṭṭhānattā. Atītā buddhāpi hi ete dhamme kathayiṃsu, anāgatāpi eteva kathayissanti. Tasmā khandhādayo adhivuttipadāni nāma. Tesaṃ adhivuttipadānaṃ. Atha vā bhūtamatthaṃ abhibhavitvā yathāsabhāvato aggahetvā vattanato adhivuttiyoti diṭṭhiyo vuccanti, adhivuttīnaṃ padāni adhivuttipadāni, diṭṭhidīpakāni vacanānīti attho. Tesaṃ adhivuttipadānaṃ diṭṭhivohārānaṃ. Abhiññā sacchikiriyāyāti jānitvā paccakkhakaraṇatthāya. Visāradoti ñāṇasomanassappatto. Tatthāti tesu dhammesu tesaṃ tesaṃ tathā tathā dhammaṃ desetunti tesaṃ tesaṃ diṭṭhigatikānaṃ vā itaresaṃ vā āsayaṃ ñatvā tathā tathā dhammaṃ desetuṃ. Hīnaṃ vā hīnanti ñassatīti hīnaṃ vā dhammaṃ ‘‘hīno dhammo’’ti jānissati. Ñāteyyanti ñātabbaṃ. Daṭṭheyyanti daṭṭhabbaṃ. Sacchikareyyanti sacchikātabbaṃ. Tatthatattha yathābhūtañāṇanti tesu tesu dhammesu yathāsabhāvañāṇaṃ. Iminā sabbaññutaññāṇaṃ dasseti. Evaṃ sabbaññutaññāṇaṃ dassetvā puna dasabalañāṇaṃ dassento dasayimānītiādimāha. Dasabalañāṇampi hi tattha tattha yathābhūtañāṇamevāti.
Related texts:
ತಿಪಿಟಕ (ಮೂಲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ಸುತ್ತಪಿಟಕ • Suttapiṭaka / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ • Aṅguttaranikāya / ೨. ಅಧಿವುತ್ತಿಪದಸುತ್ತಂ • 2. Adhivuttipadasuttaṃ
ಟೀಕಾ • Tīkā / ಸುತ್ತಪಿಟಕ (ಟೀಕಾ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ಅಙ್ಗುತ್ತರನಿಕಾಯ (ಟೀಕಾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ೨-೪. ಅಧಿವುತ್ತಿಪದಸುತ್ತಾದಿವಣ್ಣನಾ • 2-4. Adhivuttipadasuttādivaṇṇanā
