Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / อปทานปาฬิ • Apadānapāḷi

    ๔. อโธปุปฺผิยเตฺถรอปทานํ

    4. Adhopupphiyattheraapadānaṃ

    ๒๒.

    22.

    ‘‘อภิภู นาม โส ภิกฺขุ, สิขิโน อคฺคสาวโก;

    ‘‘Abhibhū nāma so bhikkhu, sikhino aggasāvako;

    มหานุภาโว เตวิโชฺช, หิมวนฺตํ อุปาคมิฯ

    Mahānubhāvo tevijjo, himavantaṃ upāgami.

    ๒๓.

    23.

    ‘‘อหมฺปิ หิมวนฺตมฺหิ, รมณียสฺสเม อิสิ;

    ‘‘Ahampi himavantamhi, ramaṇīyassame isi;

    วสามิ อปฺปมญฺญาสุ, อิทฺธีสุ จ ตทา วสีฯ

    Vasāmi appamaññāsu, iddhīsu ca tadā vasī.

    ๒๔.

    24.

    ‘‘ปกฺขิชาโต วิยากาเส, ปพฺพตํ อธิวตฺตยิํ 1;

    ‘‘Pakkhijāto viyākāse, pabbataṃ adhivattayiṃ 2;

    อโธปุปฺผํ คเหตฺวาน, อาคจฺฉิํ 3 ปพฺพตํ อหํฯ

    Adhopupphaṃ gahetvāna, āgacchiṃ 4 pabbataṃ ahaṃ.

    ๒๕.

    25.

    ‘‘สตฺต ปุปฺผานิ คณฺหิตฺวา, มตฺถเก โอกิริํ อหํ;

    ‘‘Satta pupphāni gaṇhitvā, matthake okiriṃ ahaṃ;

    อาโลกิเต 5 จ วีเรน, ปกฺกามิํ ปาจินามุโขฯ

    Ālokite 6 ca vīrena, pakkāmiṃ pācināmukho.

    ๒๖.

    26.

    ‘‘อาวาสํ อภิสโมฺภสิํ, ปตฺวาน อสฺสมํ อหํ;

    ‘‘Āvāsaṃ abhisambhosiṃ, patvāna assamaṃ ahaṃ;

    ขาริภารํ คเหตฺวาน, ปายาสิํ 7 ปพฺพตนฺตรํฯ

    Khāribhāraṃ gahetvāna, pāyāsiṃ 8 pabbatantaraṃ.

    ๒๗.

    27.

    ‘‘อชคโร มํ ปีเฬสิ, โฆรรูโป มหพฺพโล;

    ‘‘Ajagaro maṃ pīḷesi, ghorarūpo mahabbalo;

    ปุพฺพกมฺมํ สริตฺวาน, ตตฺถ กาลงฺกโต อหํฯ

    Pubbakammaṃ saritvāna, tattha kālaṅkato ahaṃ.

    ๒๘.

    28.

    ‘‘เอกตฺติํเส อิโต กเปฺป, ยํ ปุปฺผมภิโรปยิํ;

    ‘‘Ekattiṃse ito kappe, yaṃ pupphamabhiropayiṃ;

    ทุคฺคติํ นาภิชานามิ, ปุปฺผปูชายิทํ ผลํฯ

    Duggatiṃ nābhijānāmi, pupphapūjāyidaṃ phalaṃ.

    ๒๙.

    29.

    ‘‘ปฎิสมฺภิทา จตโสฺส…เป.… กตํ พุทฺธสฺส สาสนํ’’ฯ

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    อิตฺถํ สุทํ อายสฺมา อโธปุปฺผิโย เถโร อิมา คาถาโย อภาสิตฺถาติฯ

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā adhopupphiyo thero imā gāthāyo abhāsitthāti.

    อโธปุปฺผิยเตฺถรสฺสาปทานํ จตุตฺถํฯ

    Adhopupphiyattherassāpadānaṃ catutthaṃ.




    Next: ๕. รํสิสญฺญกเตฺถรอปทานํ • 5. Raṃsisaññakattheraapadānaṃ




    Footnotes:
    1. อภิปตฺถยิํ (สฺยา.), อภิมตฺถยิํ (ก.), อธิวตฺถยินฺติ ปพฺพตสฺส อุปริ คจฺฉินฺติอโตฺถ
    2. abhipatthayiṃ (syā.), abhimatthayiṃ (ka.), adhivatthayinti pabbatassa upari gacchintiattho
    3. อคจฺฉิํ (ก.)
    4. agacchiṃ (ka.)
    5. อาโลกิโต (สฺยา.)
    6. ālokito (syā.)
    7. ปาวิสิํ (สี.)
    8. pāvisiṃ (sī.)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / อปทาน-อฎฺฐกถา • Apadāna-aṭṭhakathā / ๔. อโธปุปฺผิยเตฺถรอปทานวณฺณนา • 4. Adhopupphiyattheraapadānavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact