| Library / Tipiṭaka / तिपिटक • Tipiṭaka / जातकपाळि • Jātakapāḷi |
१७५. आदिच्चुपट्ठानजातकं (२-३-५)
175. Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ (2-3-5)
४९.
49.
सब्बेसु किर भूतेसु, सन्ति सीलसमाहिता।
Sabbesu kira bhūtesu, santi sīlasamāhitā;
पस्स साखामिगं जम्मं, आदिच्चमुपतिट्ठति॥
Passa sākhāmigaṃ jammaṃ, ādiccamupatiṭṭhati.
५०.
50.
नास्स सीलं विजानाथ, अनञ्ञाय पसंसथ।
Nāssa sīlaṃ vijānātha, anaññāya pasaṃsatha;
अग्गिहुत्तञ्च उहन्नं 1, द्वे च भिन्ना कमण्डलूति॥
Aggihuttañca uhannaṃ 2, dve ca bhinnā kamaṇḍalūti.
आदिच्चुपट्ठानजातकं पञ्चमं।
Ādiccupaṭṭhānajātakaṃ pañcamaṃ.
Footnotes:
1. ऊहन्तं (सी॰), ऊहनं (स्या॰), ऊहन्ति (पी॰), उहदं (क॰)
2. ūhantaṃ (sī.), ūhanaṃ (syā.), ūhanti (pī.), uhadaṃ (ka.)
Related texts:
अट्ठकथा • Aṭṭhakathā / सुत्तपिटक (अट्ठकथा) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / खुद्दकनिकाय (अट्ठकथा) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / जातक-अट्ठकथा • Jātaka-aṭṭhakathā / [१७५] ५. आदिच्चुपट्ठानजातकवण्णना • [175] 5. Ādiccupaṭṭhānajātakavaṇṇanā
