Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / പരിവാരപാളി • Parivārapāḷi |
ആദിമജ്ഝന്തവിസ്സജ്ജനാ
Ādimajjhantavissajjanā
൩൩൩. ഉപോസഥകമ്മസ്സ കോ ആദി, കിം മജ്ഝേ, കിം പരിയോസാനന്തി? ഉപോസഥകമ്മസ്സ സാമഗ്ഗീ ആദി, കിരിയാ മജ്ഝേ, നിട്ഠാനം പരിയോസാനം.
333. Uposathakammassa ko ādi, kiṃ majjhe, kiṃ pariyosānanti? Uposathakammassa sāmaggī ādi, kiriyā majjhe, niṭṭhānaṃ pariyosānaṃ.
പവാരണാകമ്മസ്സ കോ ആദി, കിം മജ്ഝേ, കിം പരിയോസാനന്തി? പവാരണാകമ്മസ്സ സാമഗ്ഗീ ആദി, കിരിയാ മജ്ഝേ, നിട്ഠാനം പരിയോസാനം.
Pavāraṇākammassa ko ādi, kiṃ majjhe, kiṃ pariyosānanti? Pavāraṇākammassa sāmaggī ādi, kiriyā majjhe, niṭṭhānaṃ pariyosānaṃ.
തജ്ജനീയകമ്മസ്സ കോ ആദി, കിം മജ്ഝേ, കിം പരിയോസാനന്തി? തജ്ജനീയകമ്മസ്സ വത്ഥു ച പുഗ്ഗലോ ച ആദി, ഞത്തി മജ്ഝേ, കമ്മവാചാ പരിയോസാനം.
Tajjanīyakammassa ko ādi, kiṃ majjhe, kiṃ pariyosānanti? Tajjanīyakammassa vatthu ca puggalo ca ādi, ñatti majjhe, kammavācā pariyosānaṃ.
നിയസ്സകമ്മസ്സ…പേ॰… പബ്ബാജനീയകമ്മസ്സ…പേ॰… പടിസാരണീയകമ്മസ്സ…പേ॰… ഉക്ഖേപനീയകമ്മസ്സ…പേ॰… പരിവാസദാനസ്സ…പേ॰… മൂലായപടികസ്സനായ…പേ॰… മാനത്തദാനസ്സ…പേ॰… അബ്ഭാനസ്സ കോ ആദി, കിം മജ്ഝേ, കിം പരിയോസാനന്തി? അബ്ഭാനസ്സ വത്ഥു ച പുഗ്ഗലോ ച ആദി, ഞത്തി മജ്ഝേ, കമ്മവാചാ പരിയോസാനം.
Niyassakammassa…pe… pabbājanīyakammassa…pe… paṭisāraṇīyakammassa…pe… ukkhepanīyakammassa…pe… parivāsadānassa…pe… mūlāyapaṭikassanāya…pe… mānattadānassa…pe… abbhānassa ko ādi, kiṃ majjhe, kiṃ pariyosānanti? Abbhānassa vatthu ca puggalo ca ādi, ñatti majjhe, kammavācā pariyosānaṃ.
ഉപസമ്പദാകമ്മസ്സ കോ ആദി, കിം മജ്ഝേ, കിം പരിയോസാനന്തി? ഉപസമ്പദാകമ്മസ്സ പുഗ്ഗലോ ആദി, ഞത്തി മജ്ഝേ, കമ്മവാചാ പരിയോസാനം.
Upasampadākammassa ko ādi, kiṃ majjhe, kiṃ pariyosānanti? Upasampadākammassa puggalo ādi, ñatti majjhe, kammavācā pariyosānaṃ.
തജ്ജനീയകമ്മസ്സ പടിപ്പസ്സദ്ധിയാ കോ ആദി, കിം മജ്ഝേ, കിം പരിയോസാനന്തി? തജ്ജനീയകമ്മസ്സ പടിപ്പസ്സദ്ധിയാ സമ്മാവത്തനാ ആദി, ഞത്തി മജ്ഝേ, കമ്മവാചാ പരിയോസാനം.
Tajjanīyakammassa paṭippassaddhiyā ko ādi, kiṃ majjhe, kiṃ pariyosānanti? Tajjanīyakammassa paṭippassaddhiyā sammāvattanā ādi, ñatti majjhe, kammavācā pariyosānaṃ.
നിയസ്സകമ്മസ്സ…പേ॰… പബ്ബാജനീയകമ്മസ്സ…പേ॰… പടിസാരണീയകമ്മസ്സ…പേ॰… ഉക്ഖേപനീയകമ്മസ്സ പടിപ്പസ്സദ്ധിയാ കോ ആദി, കിം മജ്ഝേ, കിം പരിയോസാനന്തി? ഉക്ഖേപനീയകമ്മസ്സ പടിപ്പസ്സദ്ധിയാ സമ്മാവത്തനാ ആദി, ഞത്തി മജ്ഝേ, കമ്മവാചാ പരിയോസാനം.
Niyassakammassa…pe… pabbājanīyakammassa…pe… paṭisāraṇīyakammassa…pe… ukkhepanīyakammassa paṭippassaddhiyā ko ādi, kiṃ majjhe, kiṃ pariyosānanti? Ukkhepanīyakammassa paṭippassaddhiyā sammāvattanā ādi, ñatti majjhe, kammavācā pariyosānaṃ.
സതിവിനയസ്സ കോ ആദി , കിം മജ്ഝേ, കിം പരിയോസാനന്തി? സതിവിനയസ്സ വത്ഥു ച പുഗ്ഗലോ ച ആദി, ഞത്തി മജ്ഝേ, കമ്മവാചാ പരിയോസാനം.
Sativinayassa ko ādi , kiṃ majjhe, kiṃ pariyosānanti? Sativinayassa vatthu ca puggalo ca ādi, ñatti majjhe, kammavācā pariyosānaṃ.
അമൂള്ഹവിനയസ്സ …പേ॰… തസ്സപാപിയസികായ…പേ॰… തിണവത്ഥാരകസ്സ…പേ॰… ഭിക്ഖുനോവാദകസമ്മുതിയാ…പേ॰… തിചീവരേന അവിപ്പവാസസമ്മുതിയാ…പേ॰… സന്ഥതസമ്മുതിയാ…പേ॰… രൂപിയഛഡ്ഡകസമ്മുതിയാ…പേ॰… സാടിയഗ്ഗാഹാപകസമ്മുതിയാ…പേ॰… പത്തഗ്ഗാഹാപകസമ്മുതിയാ…പേ॰… ദണ്ഡസമ്മുതിയാ…പേ॰… സിക്കാസമ്മുതിയാ…പേ॰… ദണ്ഡസിക്കാസമ്മുതിയാ കോ ആദി, കിം മജ്ഝേ, കിം പരിയോസാനന്തി? ദണ്ഡസിക്കാസമ്മുതിയാ വത്ഥു ച പുഗ്ഗലോ ച ആദി, ഞത്തി മജ്ഝേ, കമ്മവാചാ പരിയോസാനം.
Amūḷhavinayassa …pe… tassapāpiyasikāya…pe… tiṇavatthārakassa…pe… bhikkhunovādakasammutiyā…pe… ticīvarena avippavāsasammutiyā…pe… santhatasammutiyā…pe… rūpiyachaḍḍakasammutiyā…pe… sāṭiyaggāhāpakasammutiyā…pe… pattaggāhāpakasammutiyā…pe… daṇḍasammutiyā…pe… sikkāsammutiyā…pe… daṇḍasikkāsammutiyā ko ādi, kiṃ majjhe, kiṃ pariyosānanti? Daṇḍasikkāsammutiyā vatthu ca puggalo ca ādi, ñatti majjhe, kammavācā pariyosānaṃ.
ഉപോസഥാദിപുച്ഛാവിസ്സജ്ജനാ നിട്ഠിതാ.
Uposathādipucchāvissajjanā niṭṭhitā.