Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ༨. ཨཱདིཏྟཔརིཡཱཡསུཏྟཝཎྞནཱ

    8. Ādittapariyāyasuttavaṇṇanā

    ༢༣༥. ཀིལེསཱནཾ ཨནུ ཨནུ བྱཉྫནཏོ པརིབྱཏྟིཡཱ ཨུཔྤཏྟིཔཙྩཡབྷཱཝཏོ ཨནུབྱཉྫནཾ, ཧཏྠཔཱདཱདིཨཝཡཝཱཏི ཨཱཧ – ‘‘ཧཏྠཱ སོབྷནཱ’’ཏིཨཱདི། ནིམིཏྟགྒཱཧོཏི ཀིལེསུཔྤཏྟིཡཱ ནིམིཏྟབྷཱུཏོ གཱཧོ། སཾསནྡེཏྭཱ གཧཎནྟི ཨཝཡཝེ སམོདྷཱནེཏྭཱ ‘‘ཨིཏྠིཔུརིསོ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨེཀཛ྄ཛྷཾ གཧཎཾ། ཝིབྷཏྟིགཧཎནྟི ཝིབྷཱགེན ཨནཝསེསགྒཧཎཾ། ཀུམྦྷཱིལསདིསོཏི ཀུམྦྷཱིལགཱཧསདིསོ། ཏེནཱཧ – ‘‘སབྦམེཝ གཎྷཱཏཱི’’ཏི ཧཏྠཔཱདཱདཱིསུ ཏཾ ཏཾ ཀོཊྛཱསཾ ཝིབྷཛིཏྭཱ གཧཎཾ རཏྟཔཱསདིསོ ཛལཱུཀགཱཧསདིསོ། ཨེཀཛཝནཝཱརེཔི ལབྦྷནྟཱིཏི ཨིདཾ ཙཀྑུདྭཱརཱནུསཱརེན ཨུཔྤནྣམནོདྭཱརིཀཛཝནཾ སནྡྷཱཡ ཝུཏྟཾ།

    235. Kilesānaṃ anu anu byañjanato paribyattiyā uppattipaccayabhāvato anubyañjanaṃ, hatthapādādiavayavāti āha – ‘‘hatthā sobhanā’’tiādi. Nimittaggāhoti kilesuppattiyā nimittabhūto gāho. Saṃsandetvā gahaṇanti avayave samodhānetvā ‘‘itthipuriso’’tiādinā ekajjhaṃ gahaṇaṃ. Vibhattigahaṇanti vibhāgena anavasesaggahaṇaṃ. Kumbhīlasadisoti kumbhīlagāhasadiso. Tenāha – ‘‘sabbameva gaṇhātī’’ti hatthapādādīsu taṃ taṃ koṭṭhāsaṃ vibhajitvā gahaṇaṃ rattapāsadiso jalūkagāhasadiso. Ekajavanavārepi labbhantīti idaṃ cakkhudvārānusārena uppannamanodvārikajavanaṃ sandhāya vuttaṃ.

    ནིམིཏྟསྶཱདེན གནྠིཏནྟི ཡཐཱཝུཏྟེ ནིམིཏྟེ ཨསྶཱདགཱཧེན གནྠིཏཾ སམྦདྡྷཾ། བྷཝངྒེནེཝཱཏི མཱུལབྷཝངྒེནེཝ། ཀིལེསབྷཡཾ དསྶེནྟོཏི ཏཐཱ ཀིལེསུཔྤཏྟིཡཱ སཏི ཨཀུསལཙིཏྟེན ཨནྟརིཏཾ ཙེ མརཎཙིཏྟཾ བྷཝེཡྻ, ཨེཀནྟཏོ ནིརཡེ ཝཱ ཏིརཙྪཱནཡོནིཡཱ ཝཱ ཨུཔྤཏྟི སིཡཱཏི ཀིལེསཱནཾ བྷཱཡིཏབྦཾ དསྶེནྟོ། ‘‘སམཡཝསེན ཝཱ ཨེཝཾ ཝུཏྟ’’ནྟི ཝཏྭཱ ཏམཏྠཾ ཝིཝརནྟོ ‘‘ཙཀྑུདྭཱརསྨིཉྷཱི’’ཏིཨཱདིམཱཧ། རཏྟཙིཏྟཾ ཝཱཏི རཱགཝསེན རཏྟཙིཏྟཾ ཝཱ། དུཊྛཙིཏྟེན ཀཐཾ ཨཱརམྨཎརསཱནུབྷཝནནྟི? དོམནསྶཝེདནུཔྤཏྟི ཨེཝ ཏསྶ ཨཱརམྨཎརསཱནུབྷཝནཾ དཊྛབྦཾ། ཨིམསྶ སམཡསྶཱཏི མརཎསམཡསྶ།

    Nimittassādena ganthitanti yathāvutte nimitte assādagāhena ganthitaṃ sambaddhaṃ. Bhavaṅgenevāti mūlabhavaṅgeneva. Kilesabhayaṃ dassentoti tathā kilesuppattiyā sati akusalacittena antaritaṃ ce maraṇacittaṃ bhaveyya, ekantato niraye vā tiracchānayoniyā vā uppatti siyāti kilesānaṃ bhāyitabbaṃ dassento. ‘‘Samayavasena vā evaṃ vutta’’nti vatvā tamatthaṃ vivaranto ‘‘cakkhudvārasmiñhī’’tiādimāha. Rattacittaṃ vāti rāgavasena rattacittaṃ vā. Duṭṭhacittena kathaṃ ārammaṇarasānubhavananti? Domanassavedanuppatti eva tassa ārammaṇarasānubhavanaṃ daṭṭhabbaṃ. Imassa samayassāti maraṇasamayassa.

    ཨུབྷིནྣཾ ནཱསཙྪིདྡཱནཾ མཛ྄ཛྷེ ཋིཏ-ཨཊྛིཏུདནཾ སཧ ཁུརཊྛེན ཚིནྡནཾ། དཎྜཀཝཱསཱིཏི དཱིགྷདཎྜཀཱ མཧཱཝཱསི། ནིཔཛྫིཏྭཱ ནིདྡོཀྐམནནྟི ཨིམིནཱ པཙལཱཡིཀནིདྡཾ པཊིཀྑིཔཏི། ཏཏྠ ཧི ཀདཱཙི ཨནྟརཱ མིཙྪཱཝིཏཀྐཱནཾ སལླཀཱནཾ ཨཝསརོ སིཡཱ, ནཏྠེཝ ནིཔཛྫིཏྭཱ མཧཱནིདྡཾ ཨོཀྐནྟཀཱལེ། ཝིཏཀྐཱནནྟི མིཙྪཱཝིཏཀྐཱནཾ།

    Ubhinnaṃ nāsacchiddānaṃ majjhe ṭhita-aṭṭhitudanaṃ saha khuraṭṭhena chindanaṃ. Daṇḍakavāsīti dīghadaṇḍakā mahāvāsi. Nipajjitvā niddokkamananti iminā pacalāyikaniddaṃ paṭikkhipati. Tattha hi kadāci antarā micchāvitakkānaṃ sallakānaṃ avasaro siyā, nattheva nipajjitvā mahāniddaṃ okkantakāle. Vitakkānanti micchāvitakkānaṃ.

    ཨཱདིཏྟཔརིཡཱཡསུཏྟཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།

    Ādittapariyāyasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / སུཏྟཔིཊཀ • Suttapiṭaka / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ • Saṃyuttanikāya / ༨. ཨཱདིཏྟཔརིཡཱཡསུཏྟཾ • 8. Ādittapariyāyasuttaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / སཾཡུཏྟནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ༨. ཨཱདིཏྟཔརིཡཱཡསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Ādittapariyāyasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact