Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā)

    ൫. ആദിത്തവഗ്ഗോ

    5. Ādittavaggo

    ൧. ആദിത്തസുത്തവണ്ണനാ

    1. Ādittasuttavaṇṇanā

    ൪൧. സീസന്തി ദേസനാപദേസോ, ദേസനായ അഞ്ഞേസുപി വത്തബ്ബേസു കസ്സചിദേവ സീസഭാഗേന അപദിസനം. തേനാഹ ‘‘രാഗാദീഹീ’’തിആദി. ദാനേനാതി അത്തനോ സന്തകസ്സ പരേസം പരിച്ചജനേന. തം പന പരിച്ചജനം ചേതനായ ഹോതീതി ആഹ ‘‘ദാനചേതനായാ’’തി ദാനപുഞ്ഞചേതനാതി ദാനമയാ പുഞ്ഞചേതനാ ദായകസ്സേവ ഹോതി തംസന്തതിപരിയാപന്നത്താ. നീഹതഭണ്ഡകന്തി ആദിത്തഗേഹതോ ബഹി നിക്ഖാമിതം ഭണ്ഡകം. ഏതന്തി ‘‘ദിന്നം ഹോതീ’’തിആദിവചനം. അദിന്നേതി ദാനമുഖേ അനിയുഞ്ജിതേ ഭോഗേ. ‘‘അന്തേനാ’’തി ജീവിതസ്സ അന്തോ അധിപ്പേതോതി ആഹ ‘‘മരണേനാ’’തി. മമാതി പരിഗ്ഗഹിതത്താ പരിഗ്ഗഹാ, ഭോഗാ. തേപി കേനചി ആകാരേന വിനാസം അനുപഗതാ മരണേന പഹീയന്തി നാമാതി വുത്തം ‘‘ചോരാദീനം വസേന അവിനട്ഠഭോഗേ’’തി. സോഭനാ അഗ്ഗഭൂതാ രൂപാദയോ ഏത്ഥാതി സഗ്ഗോ, തം സഗ്ഗം.

    41.Sīsanti desanāpadeso, desanāya aññesupi vattabbesu kassacideva sīsabhāgena apadisanaṃ. Tenāha ‘‘rāgādīhī’’tiādi. Dānenāti attano santakassa paresaṃ pariccajanena. Taṃ pana pariccajanaṃ cetanāya hotīti āha ‘‘dānacetanāyā’’ti dānapuññacetanāti dānamayā puññacetanā dāyakasseva hoti taṃsantatipariyāpannattā. Nīhatabhaṇḍakanti ādittagehato bahi nikkhāmitaṃ bhaṇḍakaṃ. Etanti ‘‘dinnaṃ hotī’’tiādivacanaṃ. Adinneti dānamukhe aniyuñjite bhoge. ‘‘Antenā’’ti jīvitassa anto adhippetoti āha ‘‘maraṇenā’’ti. Mamāti pariggahitattā pariggahā, bhogā. Tepi kenaci ākārena vināsaṃ anupagatā maraṇena pahīyanti nāmāti vuttaṃ ‘‘corādīnaṃ vasena avinaṭṭhabhoge’’ti. Sobhanā aggabhūtā rūpādayo etthāti saggo, taṃ saggaṃ.

    ആദിത്തസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.

    Ādittasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.







    Related texts:



    തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧. ആദിത്തസുത്തം • 1. Ādittasuttaṃ

    അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧. ആദിത്തസുത്തവണ്ണനാ • 1. Ādittasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact