| Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (дийгаа) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
5. мун̣д̣арааж̇аваг̇г̇о
5. Muṇḍarājavaggo
1-2. аад̣̇ияасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа
1-2. Ādiyasuttādivaṇṇanā
41-42. бан̃жамасса батамз удтаанавийрияаад̇хиг̇ад̇зхийд̇и ваа удтаанзна жа вийриязна жа ад̇хиг̇ад̇зхи. д̇ад̇т̇а удтаананд̇и гааяигам̣ вийрияам̣. вийрияанд̇и жзд̇асиганд̇и вад̣̇анд̇и. удтаананд̇и ваа бхог̇уббаад̣̇анз яуд̇д̇аббаяуд̇д̇ад̇аа. вийрияам̣ д̇аж̇ж̇о уссаахо. бийн̣ид̇анд̇и д̇хаад̇ам̣ суд̇ид̇д̇ам̣. д̇ат̇аабхууд̇о бана яасмаа т̇ууласарийро ход̇и, д̇асмаа ‘‘т̇уулам̣ гарод̇ий’’д̇и вуд̇д̇ам̣. д̣̇уд̇ияам̣ уд̇д̇аанамзва.
41-42. Pañcamassa paṭhame uṭṭhānavīriyādhigatehīti vā uṭṭhānena ca vīriyena ca adhigatehi. Tattha uṭṭhānanti kāyikaṃ vīriyaṃ. Vīriyanti cetasikanti vadanti. Uṭṭhānanti vā bhoguppādane yuttappayuttatā. Vīriyaṃ tajjo ussāho. Pīṇitanti dhātaṃ sutittaṃ. Tathābhūto pana yasmā thūlasarīro hoti, tasmā ‘‘thūlaṃ karotī’’ti vuttaṃ. Dutiyaṃ uttānameva.
аад̣̇ияасуд̇д̇аад̣̇иван̣н̣анаа нидтид̇аа.
Ādiyasuttādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
д̇ибидага (муула) • Tipiṭaka (Mūla) / суд̇д̇абидага • Suttapiṭaka / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа • Aṅguttaranikāya
1. аад̣̇ияасуд̇д̇ам̣ • 1. Ādiyasuttaṃ
2. саббурисасуд̇д̇ам̣ • 2. Sappurisasuttaṃ
адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ан̇г̇уд̇д̇аранигааяа (адтагат̇аа) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 1. аад̣̇ияасуд̇д̇аван̣н̣анаа • 1. Ādiyasuttavaṇṇanā
