Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi |
၈. ဝတ္တက္ခန္ဓကံ
8. Vattakkhandhakaṃ
၁. အာဂန္တုကဝတ္တကထာ
1. Āgantukavattakathā
၃၅၇. ဝတ္တက္ခန္ဓကေ အာရာမန္တိ ဥပစာရသီမံ သန္ဓာယ ဝုတ္တန္တိ အာဟ ‘‘ဥပစာရသီမသမီပ’’န္တိ။ ‘‘ဂဟေတ္ဝာ’’တိ ပဒသ္သ ‘‘ဥပာဟနာ’’တိ ကမ္မံ ပာကဋံ, ကရဏံ ပန အပာကဋံ။ တသ္မာ ကရဏံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဥပာဟနဒဏ္ဍကေန ဂဟေတ္ဝာ’’တိ။ ဣမိနာ ‘‘ဟတ္ထေနာ’’တိ ကရဏံ နိဝတ္တေတိ။ ပဋိက္ကမန္တီတိ ဧတ္ထ ပဝိသန္တီတိ စ အပက္ကမန္တီတိ စ အတ္ထံ ပဋိက္ခိပန္တော အာဟ ‘‘သန္နိပတန္တီ’’တိ။ ဥပာဟနာ။ပေ.။ ပုစ္ဆိတဗ္ဗာတိ ဧတ္ထ ‘‘ပုစ္ဆိတဗ္ဗာ’’တိ ပဒသ္သ သဟ ကမ္မေန ပုစ္ဆိတဗ္ဗာကာရံ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ကတရသ္မိံ ဌာနေ’’တိအာဒိ။ တတ္ထ ‘‘ကတရသ္မိံ။ပေ.။ စောဠက’’န္တိ ဣမိနာ ပုစ္ဆိတဗ္ဗာကာရံ ဒသ္သေတိ။ ‘‘အာဝာသိကာ ဘိက္ခူ’’တိ ဣမိနာ ကမ္မံ ဒသ္သေတိ။ ‘‘ပတ္ထရိတဗ္ဗ’’န္တိ ဣမိနာ ဝိသ္သဇ္ဇေတဗ္ဗန္တိ ဧတ္ထ သဇဓာတုယာ စဇနတ္ထံ ပဋိက္ခိပတိ။ ဂောစရော ပုစ္ဆိတဗ္ဗောတိ ဧတ္ထ ဂောစရသဒ္ဒော ဘိက္ခာစာရသဒ္ဒေန အတ္ထတော ဧကန္တိ ဒသ္သေန္တော အာဟ ‘‘ဘိက္ခာစာရော ပုစ္ဆိတဗ္ဗော’’တိ။ ဘိက္ခာယ စရန္တိ ဧတ္ထာတိ ဘိက္ခာစာရော, ဂောစရဂာမော။ ယတ္ထာတိ ယသ္မိံ ဂာမေ။ ‘‘ကိ’’န္တိအာဒိနာ ပာနီယံ ပုစ္ဆိတဗ္ဗန္တိအာဒီသု ပုစ္ဆိတဗ္ဗာကာရံ ဒသ္သေတိ။ ကံ ကာလန္တိ ကသ္မိံ ကာလေ။
357. Vattakkhandhake ārāmanti upacārasīmaṃ sandhāya vuttanti āha ‘‘upacārasīmasamīpa’’nti. ‘‘Gahetvā’’ti padassa ‘‘upāhanā’’ti kammaṃ pākaṭaṃ, karaṇaṃ pana apākaṭaṃ. Tasmā karaṇaṃ dassento āha ‘‘upāhanadaṇḍakena gahetvā’’ti. Iminā ‘‘hatthenā’’ti karaṇaṃ nivatteti. Paṭikkamantīti ettha pavisantīti ca apakkamantīti ca atthaṃ paṭikkhipanto āha ‘‘sannipatantī’’ti. Upāhanā…pe… pucchitabbāti ettha ‘‘pucchitabbā’’ti padassa saha kammena pucchitabbākāraṃ dassento āha ‘‘katarasmiṃ ṭhāne’’tiādi. Tattha ‘‘katarasmiṃ…pe… coḷaka’’nti iminā pucchitabbākāraṃ dasseti. ‘‘Āvāsikā bhikkhū’’ti iminā kammaṃ dasseti. ‘‘Pattharitabba’’nti iminā vissajjetabbanti ettha sajadhātuyā cajanatthaṃ paṭikkhipati. Gocaro pucchitabboti ettha gocarasaddo bhikkhācārasaddena atthato ekanti dassento āha ‘‘bhikkhācāro pucchitabbo’’ti. Bhikkhāya caranti etthāti bhikkhācāro, gocaragāmo. Yatthāti yasmiṃ gāme. ‘‘Ki’’ntiādinā pānīyaṃ pucchitabbantiādīsu pucchitabbākāraṃ dasseti. Kaṃ kālanti kasmiṃ kāle.
ဗဟိ နိက္ခမန္တသ္သာတိ ဝိဟာရတော ဗဟိ နိက္ခမန္တသ္သ။ နိလ္လောကေတဗ္ဗောတိ ဩလောကေတဗ္ဗော။ ‘‘ယဒိ သက္ကောတီ’’တိ ဣမိနာ သစေ ဥသ္သဟတီတိ ဧတ္ထ သစေသဒ္ဒော ယဒိပရိယာယော, ဥသ္သဟတိသဒ္ဒော သက္ကောတိ ပရိယာယောတိ ဒသ္သေတိ။ သက္ကောန္တသ္သ ဝိဟာရသောဓနဝတ္တေတိ သမ္ဗန္ဓော။
Bahi nikkhamantassāti vihārato bahi nikkhamantassa. Nilloketabboti oloketabbo. ‘‘Yadi sakkotī’’ti iminā sace ussahatīti ettha sacesaddo yadipariyāyo, ussahatisaddo sakkoti pariyāyoti dasseti. Sakkontassa vihārasodhanavatteti sambandho.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / စူဠဝဂ္ဂပာဠိ • Cūḷavaggapāḷi / ၁. အာဂန္တုကဝတ္တကထာ • 1. Āgantukavattakathā
အဋ္ဌကထာ • Aṭṭhakathā / ဝိနယပိဋက (အဋ္ဌကထာ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / စူဠဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Cūḷavagga-aṭṭhakathā / အာဂန္တုကဝတ္တကထာ • Āgantukavattakathā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā / အာဂန္တုကဝတ္တကထာဝဏ္ဏနာ • Āgantukavattakathāvaṇṇanā