Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi

    ཨགཏིཨགནྟབྦཝཎྞནཱ

    Agatiagantabbavaṇṇanā

    ༣༧༩. བཧུཛནཨཧིཏཱཡ པཊིཔནྣོ ཧོཏཱིཏི པཱལི༹ཾ ཝིཏྠཱརེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཝིནཡདྷརེན ཧཱི’’ཏིཨཱདི། ཏཏྠ ཝིནཡདྷརེནཱཏི ཨནུཝིཛྫཀེན, ཝིནིཙྪིཏེཏི སམྦནྡྷོ། ཨོཝཱདཱུཔཛཱིཝིནིཡོཏི བྷིཀྑཱུནཾ ཨོཝཱདཾ ཨུཔནིསྶཱཡ ཛཱིཝིནིཡོ། ཨུཔཱསཀཱཔཱིཏི རཏནཏྟཡཾ པཊིསྶརཎནྟི ཨུཔཱསཀཱཔི། དཱཡཀཱཔཱིཏི བྷིཀྑཱུནཾ པཙྩཡདཱཡཀཱཔི། ཏེསནྟི ཨུཔཱསཀཱདཱིནཾ། ཏཐེཝཱཏི ཡཐཱ ཨུཔཱསཀཱདཡོ དྭིདྷཱ བྷིཛྫནྟི, ཏཐེཝ། ཏཏོཏི ཨཱརཀྑདེཝཏཱཧི པརནྟི སམྦནྡྷོ། ཏེནཱཏི དྭིདྷཱཀཱརཎེན།

    379.Bahujanaahitāya paṭipanno hotīti pāḷiṃ vitthārento āha ‘‘vinayadharena hī’’tiādi. Tattha vinayadharenāti anuvijjakena, vinicchiteti sambandho. Ovādūpajīviniyoti bhikkhūnaṃ ovādaṃ upanissāya jīviniyo. Upāsakāpīti ratanattayaṃ paṭissaraṇanti upāsakāpi. Dāyakāpīti bhikkhūnaṃ paccayadāyakāpi. Tesanti upāsakādīnaṃ. Tathevāti yathā upāsakādayo dvidhā bhijjanti, tatheva. Tatoti ārakkhadevatāhi paranti sambandho. Tenāti dvidhākāraṇena.

    ༣༨༢. གཧནནིསྶིཏོཏི ཨེཏྠ གཧནསདྡོ དིཊྛིཔརིཡཱཡོཏི ཨཱཧ ‘‘མིཙྪཱདིཊྛིཨནྟགྒཱཧིཀདིཊྛིསངྑཱཏཾ གཧན’’ནྟི།

    382.Gahananissitoti ettha gahanasaddo diṭṭhipariyāyoti āha ‘‘micchādiṭṭhiantaggāhikadiṭṭhisaṅkhātaṃ gahana’’nti.

    ༣༩༣. ཏསྶ ཨཝཛཱནནྟོཏི ཨེཏྠ ‘‘ཏསྶཱ’’ཏི པདཾ ‘‘ཝཙན’’ནྟི པཱཋསེསེན སམྦནྡྷིཏབྦནྟི ཨཱཧ ‘‘ཏསྶ ཝཙན’’ནྟི། ཏསྶཱཏི ནཝཀསྶ། ནྟི ནཝཀཾ།

    393.Tassa avajānantoti ettha ‘‘tassā’’ti padaṃ ‘‘vacana’’nti pāṭhasesena sambandhitabbanti āha ‘‘tassa vacana’’nti. Tassāti navakassa. Tanti navakaṃ.

    ༣༩༤. ‘‘ཡཾཨཏྠཱཡཱ’’ཏི ཨེསོ སདྡོ སམཱསོཏི ཨཱཧ ‘‘ཡདཏྠཱཡཱ’’ཏི། ‘‘ཏཾ ཨཏྠ’’ནྟི ཨེསོ སདྡོ ལིངྒཝིཔལླཱསོཏི ཨཱཧ ‘‘སོ ཨཏྠོ’’ཏི། ཨཏྠསདྡོ ཧི པུལླིངྒོ, པཱལི༹ཡཾ ན པརིཧཱཔེཏབྦནྟི ཨེཏྠཱཔི ལིངྒཝིཔལླཱསོ ཝེདིཏབྦོ། སབྦཏྠཱཏི སབྦསྨིཾ མཧཱསངྒཱམེ།

    394.‘‘Yaṃatthāyā’’ti eso saddo samāsoti āha ‘‘yadatthāyā’’ti. ‘‘Taṃ attha’’nti eso saddo liṅgavipallāsoti āha ‘‘so attho’’ti. Atthasaddo hi pulliṅgo, pāḷiyaṃ na parihāpetabbanti etthāpi liṅgavipallāso veditabbo. Sabbatthāti sabbasmiṃ mahāsaṅgāme.

    ཨིཏི མཧཱསངྒཱམཝཎྞནཱཡ ཡོཛནཱ སམཏྟཱ།

    Iti mahāsaṅgāmavaṇṇanāya yojanā samattā.







    Related texts:



    ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / པརིཝཱརཔཱལི༹ • Parivārapāḷi
    ༢. ཨགཏིཨགནྟབྦོ • 2. Agatiagantabbo
    ༥. པརཔཀྑཱདིཨཝཛཱནནཾ • 5. Parapakkhādiavajānanaṃ

    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / པརིཝཱར-ཨཊྛཀཐཱ • Parivāra-aṭṭhakathā / ཨགཏིཨགནྟབྦཝཎྞནཱ • Agatiagantabbavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཝོཧརནྟེན ཛཱནིཏབྦཱདིཝཎྞནཱ • Voharantena jānitabbādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact