Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ • Aṅguttaranikāya

    ༨. ཨགྒིཀྑནྡྷོཔམསུཏྟཾ

    8. Aggikkhandhopamasuttaṃ

    ༧༢. ཨེཝཾ མེ སུཏཾ – ཨེཀཾ སམཡཾ བྷགཝཱ ཀོསལེསུ ཙཱརིཀཾ ཙརཏི མཧཏཱ བྷིཀྑུསངྒྷེན སདྡྷིཾ། ཨདྡསཱ ཁོ བྷགཝཱ ཨདྡྷཱནམགྒཔྤཊིཔནྣོ ཨཉྙཏརསྨིཾ པདེསེ མཧནྟཾ ཨགྒིཀྑནྡྷཾ ཨཱདིཏྟཾ སམྤཛྫལིཏཾ སཛོཏིབྷཱུཏཾ 1། དིསྭཱན མགྒཱ ཨོཀྐམྨ ཨཉྙཏརསྨིཾ རུཀྑམཱུལེ པཉྙཏྟེ ཨཱསནེ ནིསཱིདི། ནིསཛྫ ཁོ བྷགཝཱ བྷིཀྑཱུ ཨཱམནྟེསི – ‘‘པསྶཐ ནོ ཏུམྷེ, བྷིཀྑཝེ, ཨམུཾ མཧནྟཾ ཨགྒིཀྑནྡྷཾ ཨཱདིཏྟཾ སམྤཛྫལིཏཾ སཛོཏིབྷཱུཏ’’ནྟི? ‘‘ཨེཝཾ, བྷནྟེ’’ཏི།

    72. Evaṃ me sutaṃ – ekaṃ samayaṃ bhagavā kosalesu cārikaṃ carati mahatā bhikkhusaṅghena saddhiṃ. Addasā kho bhagavā addhānamaggappaṭipanno aññatarasmiṃ padese mahantaṃ aggikkhandhaṃ ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūtaṃ 2. Disvāna maggā okkamma aññatarasmiṃ rukkhamūle paññatte āsane nisīdi. Nisajja kho bhagavā bhikkhū āmantesi – ‘‘passatha no tumhe, bhikkhave, amuṃ mahantaṃ aggikkhandhaṃ ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūta’’nti? ‘‘Evaṃ, bhante’’ti.

    ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙཐ, བྷིཀྑཝེ, ཀཏམཾ ནུ ཁོ ཝརཾ – ཡཾ ཨམུཾ མཧནྟཾ ཨགྒིཀྑནྡྷཾ ཨཱདིཏྟཾ སམྤཛྫལིཏཾ སཛོཏིབྷཱུཏཾ ཨཱལིངྒེཏྭཱ ཨུཔནིསཱིདེཡྻ ཝཱ ཨུཔནིཔཛྫེཡྻ ཝཱ, ཡཾ ཝཱ ཁཏྟིཡཀཉྙཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎཀཉྙཾ ཝཱ གཧཔཏིཀཉྙཾ ཝཱ མུདུཏལུནཧཏྠཔཱདཾ ཨཱལིངྒེཏྭཱ ཨུཔནིསཱིདེཡྻ ཝཱ ཨུཔནིཔཛྫེཡྻ ཝཱ’’ཏི? ‘‘ཨེཏདེཝ, བྷནྟེ, ཝརཾ – ཡཾ ཁཏྟིཡཀཉྙཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎཀཉྙཾ ཝཱ གཧཔཏིཀཉྙཾ ཝཱ མུདུཏལུནཧཏྠཔཱདཾ ཨཱལིངྒེཏྭཱ ཨུཔནིསཱིདེཡྻ ཝཱ ཨུཔནིཔཛྫེཡྻ ཝཱ, དུཀྑཉྷེཏཾ, བྷནྟེ, ཡཾ ཨམུཾ མཧནྟཾ ཨགྒིཀྑནྡྷཾ ཨཱདིཏྟཾ སམྤཛྫལིཏཾ སཛོཏིབྷཱུཏཾ ཨཱལིངྒེཏྭཱ ཨུཔནིསཱིདེཡྻ ཝཱ ཨུཔནིཔཛྫེཡྻ ཝཱ’’ཏི།

    ‘‘Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, katamaṃ nu kho varaṃ – yaṃ amuṃ mahantaṃ aggikkhandhaṃ ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūtaṃ āliṅgetvā upanisīdeyya vā upanipajjeyya vā, yaṃ vā khattiyakaññaṃ vā brāhmaṇakaññaṃ vā gahapatikaññaṃ vā mudutalunahatthapādaṃ āliṅgetvā upanisīdeyya vā upanipajjeyya vā’’ti? ‘‘Etadeva, bhante, varaṃ – yaṃ khattiyakaññaṃ vā brāhmaṇakaññaṃ vā gahapatikaññaṃ vā mudutalunahatthapādaṃ āliṅgetvā upanisīdeyya vā upanipajjeyya vā, dukkhañhetaṃ, bhante, yaṃ amuṃ mahantaṃ aggikkhandhaṃ ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūtaṃ āliṅgetvā upanisīdeyya vā upanipajjeyya vā’’ti.

    ‘‘ཨཱརོཙཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, པཊིཝེདཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཡཐཱ ཨེཏདེཝ ཏསྶ ཝརཾ དུསྶཱིལསྶ པཱཔདྷམྨསྶ ཨསུཙིསངྐསྶརསམཱཙཱརསྶ པཊིཙྪནྣཀམྨནྟསྶ ཨསྶམཎསྶ སམཎཔཊིཉྙསྶ ཨབྲཧྨཙཱརིསྶ བྲཧྨཙཱརིཔཊིཉྙསྶ ཨནྟོཔཱུཏིཀསྶ ཨཝསྶུཏསྶ ཀསམྦུཛཱཏསྶ ཡཾ ཨམུཾ མཧནྟཾ ཨགྒིཀྑནྡྷཾ ཨཱདིཏྟཾ སམྤཛྫལིཏཾ སཛོཏིབྷཱུཏཾ ཨཱལིངྒེཏྭཱ ཨུཔནིསཱིདེཡྻ ཝཱ ཨུཔནིཔཛྫེཡྻ ཝཱ། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཏཏོནིདཱནཉྷི སོ, བྷིཀྑཝེ, མརཎཾ ཝཱ ནིགཙྪེཡྻ མརཎམཏྟཾ ཝཱ དུཀྑཾ, ན ཏྭེཝ ཏཔྤཙྩཡཱ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫེཡྻ།

    ‘‘Ārocayāmi vo, bhikkhave, paṭivedayāmi vo, bhikkhave, yathā etadeva tassa varaṃ dussīlassa pāpadhammassa asucisaṅkassarasamācārassa paṭicchannakammantassa assamaṇassa samaṇapaṭiññassa abrahmacārissa brahmacāripaṭiññassa antopūtikassa avassutassa kasambujātassa yaṃ amuṃ mahantaṃ aggikkhandhaṃ ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūtaṃ āliṅgetvā upanisīdeyya vā upanipajjeyya vā. Taṃ kissa hetu? Tatonidānañhi so, bhikkhave, maraṇaṃ vā nigaccheyya maraṇamattaṃ vā dukkhaṃ, na tveva tappaccayā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjeyya.

    ‘‘ཡཉྩ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, དུསྶཱིལོ པཱཔདྷམྨོ ཨསུཙིསངྐསྶརསམཱཙཱརོ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏོ ཁཏྟིཡཀཉྙཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎཀཉྙཾ ཝཱ གཧཔཏིཀཉྙཾ ཝཱ མུདུཏལུནཧཏྠཔཱདཾ ཨཱལིངྒེཏྭཱ ཨུཔནིསཱིདཏི ཝཱ ཨུཔནིཔཛྫཏི ཝཱ, ཏཉྷི ཏསྶ 3, བྷིཀྑཝེ, ཧོཏི དཱིགྷརཏྟཾ ཨཧིཏཱཡ དུཀྑཱཡ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫཏི།

    ‘‘Yañca kho so, bhikkhave, dussīlo pāpadhammo asucisaṅkassarasamācāro…pe… kasambujāto khattiyakaññaṃ vā brāhmaṇakaññaṃ vā gahapatikaññaṃ vā mudutalunahatthapādaṃ āliṅgetvā upanisīdati vā upanipajjati vā, tañhi tassa 4, bhikkhave, hoti dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati.

    ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙཐ, བྷིཀྑཝེ, ཀཏམཾ ནུ ཁོ ཝརཾ – ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ དལ༹ྷཱཡ ཝཱལརཛྫུཡཱ ཨུབྷོ ཛངྒྷཱ ཝེཋེཏྭཱ གྷཾསེཡྻ – སཱ ཚཝིཾ ཚིནྡེཡྻ ཚཝིཾ ཚེཏྭཱ ཙམྨཾ ཚིནྡེཡྻ ཙམྨཾ ཚེཏྭཱ མཾསཾ ཚིནྡེཡྻ མཾསཾ ཚེཏྭཱ ནྷཱརུཾ ཚིནྡེཡྻ ནྷཱརུཾ ཚེཏྭཱ ཨཊྛིཾ ཚིནྡེཡྻ ཨཊྛིཾ ཚེཏྭཱ ཨཊྛིམིཉྫཾ ཨཱཧཙྩ ཏིཊྛེཡྻ, ཡཾ ཝཱ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ ཨབྷིཝཱདནཾ སཱདིཡེཡྻཱ’’ཏི? ‘‘ཨེཏདེཝ , བྷནྟེ, ཝརཾ – ཡཾ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ ཨབྷིཝཱདནཾ སཱདིཡེཡྻ, དུཀྑཉྷེཏཾ, བྷནྟེ, ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ དལ༹ྷཱཡ ཝཱལརཛྫུཡཱ…པེ॰… ཨཊྛིམིཉྫཾ ཨཱཧཙྩ ཏིཊྛེཡྻཱ’’ཏི།

    ‘‘Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, katamaṃ nu kho varaṃ – yaṃ balavā puriso daḷhāya vālarajjuyā ubho jaṅghā veṭhetvā ghaṃseyya – sā chaviṃ chindeyya chaviṃ chetvā cammaṃ chindeyya cammaṃ chetvā maṃsaṃ chindeyya maṃsaṃ chetvā nhāruṃ chindeyya nhāruṃ chetvā aṭṭhiṃ chindeyya aṭṭhiṃ chetvā aṭṭhimiñjaṃ āhacca tiṭṭheyya, yaṃ vā khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā abhivādanaṃ sādiyeyyā’’ti? ‘‘Etadeva , bhante, varaṃ – yaṃ khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā abhivādanaṃ sādiyeyya, dukkhañhetaṃ, bhante, yaṃ balavā puriso daḷhāya vālarajjuyā…pe… aṭṭhimiñjaṃ āhacca tiṭṭheyyā’’ti.

    ‘‘ཨཱརོཙཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, པཊིཝེདཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཡཐཱ ཨེཏདེཝ ཏསྶ ཝརཾ དུསྶཱིལསྶ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏསྶ ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ དལ༹ྷཱཡ ཝཱལརཛྫུཡཱ ཨུབྷོ ཛངྒྷཱ ཝེཋེཏྭཱ…པེ॰… ཨཊྛིམིཉྫཾ ཨཱཧཙྩ ཏིཊྛེཡྻ། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཏཏོནིདཱནཉྷི སོ, བྷིཀྑཝེ, མརཎཾ ཝཱ ནིགཙྪེཡྻ མརཎམཏྟཾ ཝཱ དུཀྑཾ, ན ཏྭེཝ ཏཔྤཙྩཡཱ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫེཡྻ། ཡཉྩ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, དུསྶཱིལོ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏོ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ ཨབྷིཝཱདནཾ སཱདིཡཏི, ཏཉྷི ཏསྶ, བྷིཀྑཝེ, ཧོཏི དཱིགྷརཏྟཾ ཨཧིཏཱཡ དུཀྑཱཡ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫཏི།

    ‘‘Ārocayāmi vo, bhikkhave, paṭivedayāmi vo, bhikkhave, yathā etadeva tassa varaṃ dussīlassa…pe… kasambujātassa yaṃ balavā puriso daḷhāya vālarajjuyā ubho jaṅghā veṭhetvā…pe… aṭṭhimiñjaṃ āhacca tiṭṭheyya. Taṃ kissa hetu? Tatonidānañhi so, bhikkhave, maraṇaṃ vā nigaccheyya maraṇamattaṃ vā dukkhaṃ, na tveva tappaccayā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjeyya. Yañca kho so, bhikkhave, dussīlo…pe… kasambujāto khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā abhivādanaṃ sādiyati, tañhi tassa, bhikkhave, hoti dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati.

    ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙཐ, བྷིཀྑཝེ, ཀཏམཾ ནུ ཁོ ཝརཾ – ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཏིཎྷཱཡ སཏྟིཡཱ ཏེལདྷོཏཱཡ པཙྩོརསྨིཾ པཧརེཡྻ, ཡཾ ཝཱ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ ཨཉྫལིཀམྨཾ སཱདིཡེཡྻཱ’’ཏི? ‘‘ཨེཏདེཝ, བྷནྟེ, ཝརཾ – ཡཾ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ ཨཉྫལིཀམྨཾ སཱདིཡེཡྻ, དུཀྑཉྷེཏཾ, བྷནྟེ, ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཏིཎྷཱཡ སཏྟིཡཱ ཏེལདྷོཏཱཡ པཙྩོརསྨིཾ པཧརེཡྻཱ’’ཏི།

    ‘‘Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, katamaṃ nu kho varaṃ – yaṃ balavā puriso tiṇhāya sattiyā teladhotāya paccorasmiṃ pahareyya, yaṃ vā khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā añjalikammaṃ sādiyeyyā’’ti? ‘‘Etadeva, bhante, varaṃ – yaṃ khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā añjalikammaṃ sādiyeyya, dukkhañhetaṃ, bhante, yaṃ balavā puriso tiṇhāya sattiyā teladhotāya paccorasmiṃ pahareyyā’’ti.

    ‘‘ཨཱརོཙཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, པཊིཝེདཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཡཐཱ ཨེཏདེཝ ཏསྶ ཝརཾ དུསྶཱིལསྶ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏསྶ ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཏིཎྷཱཡ སཏྟིཡཱ ཏེལདྷོཏཱཡ པཙྩོརསྨིཾ པཧརེཡྻ། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཏཏོནིདཱནཉྷི སོ, བྷིཀྑཝེ, མརཎཾ ཝཱ ནིགཙྪེཡྻ མརཎམཏྟཾ ཝཱ དུཀྑཾ, ན ཏྭེཝ ཏཔྤཙྩཡཱ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫེཡྻ། ཡཉྩ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, དུསྶཱིལོ པཱཔདྷམྨོ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏོ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ ཨཉྫལིཀམྨཾ སཱདིཡཏི, ཏཉྷི ཏསྶ, བྷིཀྑཝེ, ཧོཏི དཱིགྷརཏྟཾ ཨཧིཏཱཡ དུཀྑཱཡ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫཏི།

    ‘‘Ārocayāmi vo, bhikkhave, paṭivedayāmi vo, bhikkhave, yathā etadeva tassa varaṃ dussīlassa…pe… kasambujātassa yaṃ balavā puriso tiṇhāya sattiyā teladhotāya paccorasmiṃ pahareyya. Taṃ kissa hetu? Tatonidānañhi so, bhikkhave, maraṇaṃ vā nigaccheyya maraṇamattaṃ vā dukkhaṃ, na tveva tappaccayā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjeyya. Yañca kho so, bhikkhave, dussīlo pāpadhammo…pe… kasambujāto khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā añjalikammaṃ sādiyati, tañhi tassa, bhikkhave, hoti dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati.

    ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙཐ, བྷིཀྑཝེ, ཀཏམཾ ནུ ཁོ ཝརཾ – ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཏཏྟེན ཨཡོཔཊྚེན ཨཱདིཏྟེན སམྤཛྫལིཏེན སཛོཏིབྷཱུཏེན ཀཱཡཾ སམྤལིཝེཋེཡྻ, ཡཾ ཝཱ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ སདྡྷཱདེཡྻཾ ཙཱིཝརཾ པརིབྷུཉྫེཡྻཱ’’ཏི? ‘‘ཨེཏདེཝ, བྷནྟེ, ཝརཾ – ཡཾ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ…པེ॰… སདྡྷཱདེཡྻཾ ཙཱིཝརཾ པརིབྷུཉྫེཡྻ, དུཀྑཉྷེཏཾ, བྷནྟེ, ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཏཏྟེན ཨཡོཔཊྚེན ཨཱདིཏྟེན སམྤཛྫལིཏེན སཛོཏིབྷཱུཏེན ཀཱཡཾ སམྤལིཝེཋེཡྻཱ’’ཏི།

    ‘‘Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, katamaṃ nu kho varaṃ – yaṃ balavā puriso tattena ayopaṭṭena ādittena sampajjalitena sajotibhūtena kāyaṃ sampaliveṭheyya, yaṃ vā khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ cīvaraṃ paribhuñjeyyā’’ti? ‘‘Etadeva, bhante, varaṃ – yaṃ khattiyamahāsālānaṃ vā…pe… saddhādeyyaṃ cīvaraṃ paribhuñjeyya, dukkhañhetaṃ, bhante, yaṃ balavā puriso tattena ayopaṭṭena ādittena sampajjalitena sajotibhūtena kāyaṃ sampaliveṭheyyā’’ti.

    ‘‘ཨཱརོཙཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, པཊིཝེདཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཡཐཱ ཨེཏདེཝ ཏསྶ ཝརཾ དུསྶཱིལསྶ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏསྶ ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཏཏྟེན ཨཡོཔཊྚེན ཨཱདིཏྟེན སམྤཛྫལིཏེན སཛོཏིབྷཱུཏེན ཀཱཡཾ སམྤལིཝེཋེཡྻ། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཏཏོནིདཱནཉྷི སོ, བྷིཀྑཝེ, མརཎཾ ཝཱ ནིགཙྪེཡྻ མརཎམཏྟཾ ཝཱ དུཀྑཾ, ན ཏྭེཝ ཏཔྤཙྩཡཱ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫེཡྻ། ཡཉྩ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, དུསྶཱིལོ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏོ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ སདྡྷཱདེཡྻཾ ཙཱིཝརཾ པརིབྷུཉྫཏི, ཏཉྷི ཏསྶ, བྷིཀྑཝེ, ཧོཏི དཱིགྷརཏྟཾ ཨཧིཏཱཡ དུཀྑཱཡ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫཏི།

    ‘‘Ārocayāmi vo, bhikkhave, paṭivedayāmi vo, bhikkhave, yathā etadeva tassa varaṃ dussīlassa…pe… kasambujātassa yaṃ balavā puriso tattena ayopaṭṭena ādittena sampajjalitena sajotibhūtena kāyaṃ sampaliveṭheyya. Taṃ kissa hetu? Tatonidānañhi so, bhikkhave, maraṇaṃ vā nigaccheyya maraṇamattaṃ vā dukkhaṃ, na tveva tappaccayā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjeyya. Yañca kho so, bhikkhave, dussīlo…pe… kasambujāto khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ cīvaraṃ paribhuñjati, tañhi tassa, bhikkhave, hoti dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati.

    ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙཐ, བྷིཀྑཝེ, ཀཏམཾ ནུ ཁོ ཝརཾ – ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཏཏྟེན ཨཡོསངྐུནཱ མུཁཾ ཝིཝརིཏྭཱ ཏཏྟཾ ལོཧགུལ༹ཾ ཨཱདིཏྟཾ སམྤཛྫལིཏཾ སཛོཏིབྷཱུཏཾ མུཁེ པཀྑིཔེཡྻ – ཏཾ ཏསྶ ཨོཊྛམྤི དཧེཡྻ 5 མུཁམྤི དཧེཡྻ ཛིཝ྄ཧམྤི དཧེཡྻ ཀཎྛམྤི དཧེཡྻ ཨུརམྤི 6 དཧེཡྻ ཨནྟམྤི ཨནྟགུཎམྤི ཨཱདཱཡ ཨདྷོབྷཱགཱ 7 ནིཀྑམེཡྻ, ཡཾ ཝཱ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ སདྡྷཱདེཡྻཾ པིཎྜཔཱཏཾ པརིབྷུཉྫེཡྻཱ’’ཏི? ‘‘ཨེཏདེཝ, བྷནྟེ, ཝརཾ – ཡཾ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ སདྡྷཱདེཡྻཾ པིཎྜཔཱཏཾ པརིབྷུཉྫེཡྻ, དུཀྑཉྷེཏཾ, བྷནྟེ, ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཏཏྟེན ཨཡོསངྐུནཱ མུཁཾ ཝིཝརིཏྭཱ ཏཏྟཾ ལོཧགུལ༹ཾ ཨཱདིཏྟཾ སམྤཛྫལིཏཾ སཛོཏིབྷཱུཏཾ མུཁེ པཀྑིཔེཡྻ – ཏཾ ཏསྶ ཨོཊྛམྤི དཧེཡྻ མུཁམྤི དཧེཡྻ ཛིཝ྄ཧམྤི དཧེཡྻ ཀཎྛམྤི དཧེཡྻ ཨུརམྤི དཧེཡྻ ཨནྟམྤི ཨནྟགུཎམྤི ཨཱདཱཡ ཨདྷོབྷཱགཾ ནིཀྑམེཡྻཱ’’ཏི།

    ‘‘Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, katamaṃ nu kho varaṃ – yaṃ balavā puriso tattena ayosaṅkunā mukhaṃ vivaritvā tattaṃ lohaguḷaṃ ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūtaṃ mukhe pakkhipeyya – taṃ tassa oṭṭhampi daheyya 8 mukhampi daheyya jivhampi daheyya kaṇṭhampi daheyya urampi 9 daheyya antampi antaguṇampi ādāya adhobhāgā 10 nikkhameyya, yaṃ vā khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ piṇḍapātaṃ paribhuñjeyyā’’ti? ‘‘Etadeva, bhante, varaṃ – yaṃ khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ piṇḍapātaṃ paribhuñjeyya, dukkhañhetaṃ, bhante, yaṃ balavā puriso tattena ayosaṅkunā mukhaṃ vivaritvā tattaṃ lohaguḷaṃ ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūtaṃ mukhe pakkhipeyya – taṃ tassa oṭṭhampi daheyya mukhampi daheyya jivhampi daheyya kaṇṭhampi daheyya urampi daheyya antampi antaguṇampi ādāya adhobhāgaṃ nikkhameyyā’’ti.

    ‘‘ཨཱརོཙཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, པཊིཝེདཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཡཐཱ ཨེཏདེཝ ཏསྶ ཝརཾ དུསྶཱིལསྶ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏསྶ ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཏཏྟེན ཨཡོསངྐུནཱ མུཁཾ ཝིཝརིཏྭཱ ཏཏྟཾ ལོཧགུལ༹ཾ ཨཱདིཏྟཾ སམྤཛྫལིཏཾ སཛོཏིབྷཱུཏཾ མུཁེ པཀྑིཔེཡྻ – ཏཾ ཏསྶ ཨོཊྛམྤི དཧེཡྻ མུཁམྤི དཧེཡྻ ཛིཝ྄ཧམྤི དཧེཡྻ ཀཎྛམྤི དཧེཡྻ ཨུརམྤི དཧེཡྻ ཨནྟམྤི ཨནྟགུཎམྤི ཨཱདཱཡ ཨདྷོབྷཱགཾ ནིཀྑམེཡྻ། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཏཏོནིདཱནཉྷི སོ, བྷིཀྑཝེ, མརཎཾ ཝཱ ནིགཙྪེཡྻ མརཎམཏྟཾ ཝཱ དུཀྑཾ, ན ཏྭེཝ ཏཔྤཙྩཡཱ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫེཡྻ། ཡཉྩ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, དུསྶཱིལོ པཱཔདྷམྨོ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏོ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ སདྡྷཱདེཡྻཾ པིཎྜཔཱཏཾ པརིབྷུཉྫཏི, ཏཉྷི ཏསྶ ཧོཏི དཱིགྷརཏྟཾ ཨཧིཏཱཡ དུཀྑཱཡ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫཏི།

    ‘‘Ārocayāmi vo, bhikkhave, paṭivedayāmi vo, bhikkhave, yathā etadeva tassa varaṃ dussīlassa…pe… kasambujātassa yaṃ balavā puriso tattena ayosaṅkunā mukhaṃ vivaritvā tattaṃ lohaguḷaṃ ādittaṃ sampajjalitaṃ sajotibhūtaṃ mukhe pakkhipeyya – taṃ tassa oṭṭhampi daheyya mukhampi daheyya jivhampi daheyya kaṇṭhampi daheyya urampi daheyya antampi antaguṇampi ādāya adhobhāgaṃ nikkhameyya. Taṃ kissa hetu? Tatonidānañhi so, bhikkhave, maraṇaṃ vā nigaccheyya maraṇamattaṃ vā dukkhaṃ, na tveva tappaccayā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjeyya. Yañca kho so, bhikkhave, dussīlo pāpadhammo…pe… kasambujāto khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ piṇḍapātaṃ paribhuñjati, tañhi tassa hoti dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati.

    ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙཐ, བྷིཀྑཝེ, ཀཏམཾ ནུ ཁོ ཝརཾ – ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ སཱིསེ ཝཱ གཧེཏྭཱ ཁནྡྷེ ཝཱ གཧེཏྭཱ ཏཏྟཾ ཨཡོམཉྩཾ ཝཱ ཨཡོཔཱིཋཾ ཝཱ ཨབྷིནིསཱིདཱཔེཡྻ ཝཱ ཨབྷིནིཔཛྫཱཔེཡྻ ཝཱ, ཡཾ ཝཱ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ སདྡྷཱདེཡྻཾ མཉྩཔཱིཋཾ 11 པརིབྷུཛྫེཡྻཱ’’ཏི? ‘‘ཨེཏདེཝ, བྷནྟེ, ཝརཾ – ཡཾ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ སདྡྷཱདེཡྻཾ མཉྩཔཱིཋཾ པརིབྷུཉྫེཡྻ, དུཀྑཉྷེཏཾ, བྷནྟེ, ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ སཱིསེ ཝཱ གཧེཏྭཱ ཁནྡྷེ ཝཱ གཧེཏྭཱ ཏཏྟཾ ཨཡོམཉྩཾ ཝཱ ཨཡོཔཱིཋཾ ཝཱ ཨབྷིནིསཱིདཱཔེཡྻ ཝཱ ཨབྷིནིཔཛྫཱཔེཡྻ ཝཱ’’ཏི།

    ‘‘Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, katamaṃ nu kho varaṃ – yaṃ balavā puriso sīse vā gahetvā khandhe vā gahetvā tattaṃ ayomañcaṃ vā ayopīṭhaṃ vā abhinisīdāpeyya vā abhinipajjāpeyya vā, yaṃ vā khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ mañcapīṭhaṃ 12 paribhujjeyyā’’ti? ‘‘Etadeva, bhante, varaṃ – yaṃ khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ mañcapīṭhaṃ paribhuñjeyya, dukkhañhetaṃ, bhante, yaṃ balavā puriso sīse vā gahetvā khandhe vā gahetvā tattaṃ ayomañcaṃ vā ayopīṭhaṃ vā abhinisīdāpeyya vā abhinipajjāpeyya vā’’ti.

    ‘‘ཨཱརོཙཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, པཊིཝེདཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཡཐཱ ཨེཏདེཝ ཏསྶ ཝརཾ དུསྶཱིལསྶ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏསྶ ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ སཱིསེ ཝཱ གཧེཏྭཱ ཁནྡྷེ ཝཱ གཧེཏྭཱ ཏཏྟཾ ཨཡོམཉྩཾ ཝཱ ཨཡོཔཱིཋཾ ཝཱ ཨབྷིནིསཱིདཱཔེཡྻ ཝཱ ཨབྷིནིཔཛྫཱཔེཡྻ ཝཱ། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཏཏོནིདཱནཉྷི སོ, བྷིཀྑཝེ, མརཎཾ ཝཱ ནིགཙྪེཡྻ མརཎམཏྟཾ ཝཱ དུཀྑཾ, ན ཏྭེཝ ཏཔྤཙྩཡཱ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫེཡྻ། ཡཉྩ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, དུསྶཱིལོ པཱཔདྷམྨོ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏོ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ སདྡྷཱདེཡྻཾ མཉྩཔཱིཋཾ པརིབྷུཉྫཏི། ཏཉྷི ཏསྶ, བྷིཀྑཝེ, ཧོཏི དཱིགྷརཏྟཾ ཨཧིཏཱཡ དུཀྑཱཡ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫཏི།

    ‘‘Ārocayāmi vo, bhikkhave, paṭivedayāmi vo, bhikkhave, yathā etadeva tassa varaṃ dussīlassa…pe… kasambujātassa yaṃ balavā puriso sīse vā gahetvā khandhe vā gahetvā tattaṃ ayomañcaṃ vā ayopīṭhaṃ vā abhinisīdāpeyya vā abhinipajjāpeyya vā. Taṃ kissa hetu? Tatonidānañhi so, bhikkhave, maraṇaṃ vā nigaccheyya maraṇamattaṃ vā dukkhaṃ, na tveva tappaccayā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjeyya. Yañca kho so, bhikkhave, dussīlo pāpadhammo…pe… kasambujāto khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ mañcapīṭhaṃ paribhuñjati. Tañhi tassa, bhikkhave, hoti dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati.

    ‘‘ཏཾ ཀིཾ མཉྙཐ, བྷིཀྑཝེ, ཀཏམཾ ནུ ཁོ ཝརཾ – ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཨུདྡྷཾཔཱདཾ ཨདྷོསིརཾ གཧེཏྭཱ ཏཏྟཱཡ ལོཧཀུམྦྷིཡཱ པཀྑིཔེཡྻ ཨཱདིཏྟཱཡ སམྤཛྫལིཏཱཡ སཛོཏིབྷཱུཏཱཡ – སོ ཏཏྠ ཕེཎུདྡེཧཀཾ པཙྩམཱནོ སཀིམྤི ཨུདྡྷཾ གཙྪེཡྻ སཀིམྤི ཨདྷོ གཙྪེཡྻ སཀིམྤི ཏིརིཡཾ གཙྪེཡྻ, ཡཾ ཝཱ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ སདྡྷཱདེཡྻཾ ཝིཧཱརཾ པརིབྷུཉྫེཡྻཱ’’ཏི? ‘‘ཨེཏདེཝ, བྷནྟེ, ཝརཾ – ཡཾ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ སདྡྷཱདེཡྻཾ ཝིཧཱརཾ པརིབྷུཉྫེཡྻ, དུཀྑཉྷེཏཾ, བྷནྟེ, ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཨུདྡྷཾཔཱདཾ ཨདྷོསིརཾ གཧེཏྭཱ ཏཏྟཱཡ ལོཧཀུམྦྷིཡཱ པཀྑིཔེཡྻ ཨཱདིཏྟཱཡ སམྤཛྫལིཏཱཡ སཛོཏིབྷཱུཏཱཡ – སོ ཏཏྠ ཕེཎུདྡེཧཀཾ པཙྩམཱནོ སཀིམྤི ཨུདྡྷཾ གཙྪེཡྻ སཀིམྤི ཨདྷོ གཙྪེཡྻ སཀིམྤི ཏིརིཡཾ གཙྪེཡྻཱ’’ཏི།

    ‘‘Taṃ kiṃ maññatha, bhikkhave, katamaṃ nu kho varaṃ – yaṃ balavā puriso uddhaṃpādaṃ adhosiraṃ gahetvā tattāya lohakumbhiyā pakkhipeyya ādittāya sampajjalitāya sajotibhūtāya – so tattha pheṇuddehakaṃ paccamāno sakimpi uddhaṃ gaccheyya sakimpi adho gaccheyya sakimpi tiriyaṃ gaccheyya, yaṃ vā khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ vihāraṃ paribhuñjeyyā’’ti? ‘‘Etadeva, bhante, varaṃ – yaṃ khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ vihāraṃ paribhuñjeyya, dukkhañhetaṃ, bhante, yaṃ balavā puriso uddhaṃpādaṃ adhosiraṃ gahetvā tattāya lohakumbhiyā pakkhipeyya ādittāya sampajjalitāya sajotibhūtāya – so tattha pheṇuddehakaṃ paccamāno sakimpi uddhaṃ gaccheyya sakimpi adho gaccheyya sakimpi tiriyaṃ gaccheyyā’’ti.

    ‘‘ཨཱརོཙཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, པཊིཝེདཡཱམི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, ཡཐཱ ཨེཏདེཝ ཏསྶ ཝརཾ དུསྶཱིལསྶ པཱཔདྷམྨསྶ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏསྶ ཡཾ བལཝཱ པུརིསོ ཨུདྡྷཾཔཱདཾ ཨདྷོསིརཾ གཧེཏྭཱ…པེ॰… སཀིམྤི ཏིརིཡཾ གཙྪེཡྻ། ཏཾ ཀིསྶ ཧེཏུ? ཏཏོནིདཱནཉྷི སོ, བྷིཀྑཝེ, མརཎཾ ཝཱ ནིགཙྪེཡྻ མརཎམཏྟཾ ཝཱ དུཀྑཾ, ན ཏྭེཝ ཏཔྤཙྩཡཱ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫེཡྻ། ཡཉྩ ཁོ སོ, བྷིཀྑཝེ, དུསྶཱིལོ པཱཔདྷམྨོ…པེ॰… ཀསམྦུཛཱཏོ ཁཏྟིཡམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ བྲཱཧྨཎམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ གཧཔཏིམཧཱསཱལཱནཾ ཝཱ སདྡྷཱདེཡྻཾ ཝིཧཱརཾ པརིབྷུཉྫཏི ། ཏཉྷི ཏསྶ, བྷིཀྑཝེ, ཧོཏི དཱིགྷརཏྟཾ ཨཧིཏཱཡ དུཀྑཱཡ ཀཱཡསྶ བྷེདཱ པརཾ མརཎཱ ཨཔཱཡཾ དུགྒཏིཾ ཝིནིཔཱཏཾ ནིརཡཾ ཨུཔཔཛྫཏི།

    ‘‘Ārocayāmi vo, bhikkhave, paṭivedayāmi vo, bhikkhave, yathā etadeva tassa varaṃ dussīlassa pāpadhammassa…pe… kasambujātassa yaṃ balavā puriso uddhaṃpādaṃ adhosiraṃ gahetvā…pe… sakimpi tiriyaṃ gaccheyya. Taṃ kissa hetu? Tatonidānañhi so, bhikkhave, maraṇaṃ vā nigaccheyya maraṇamattaṃ vā dukkhaṃ, na tveva tappaccayā kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjeyya. Yañca kho so, bhikkhave, dussīlo pāpadhammo…pe… kasambujāto khattiyamahāsālānaṃ vā brāhmaṇamahāsālānaṃ vā gahapatimahāsālānaṃ vā saddhādeyyaṃ vihāraṃ paribhuñjati . Tañhi tassa, bhikkhave, hoti dīgharattaṃ ahitāya dukkhāya kāyassa bhedā paraṃ maraṇā apāyaṃ duggatiṃ vinipātaṃ nirayaṃ upapajjati.

    ‘‘ཏསྨཱཏིཧ, བྷིཀྑཝེ, ཨེཝཾ སིཀྑིཏབྦཾ – ‘ཡེསཉྩ 13 མཡཾ པརིབྷུཉྫཱམ ཙཱིཝརཔིཎྜཔཱཏསེནཱསནགིལཱནཔྤཙྩཡབྷེསཛྫཔརིཀྑཱརཾ 14 ཏེསཾ ཏེ ཀཱརཱ མཧཔྥལཱ བྷཝིསྶནྟི མཧཱནིསཾསཱ, ཨམྷཱཀཉྩེཝཱཡཾ པབྦཛྫཱ ཨཝཉྫྷཱ བྷཝིསྶཏི སཕལཱ སཨུདྲཡཱ’ཏི། ཨེཝཉྷི ཝོ, བྷིཀྑཝེ, སིཀྑིཏབྦཾ – ‘ཨཏྟཏྠཾ ཝཱ, བྷིཀྑཝེ, སམྤསྶམཱནེན ཨལམེཝ ཨཔྤམཱདེན སམྤཱདེཏུཾ; པརཏྠཾ ཝཱ, བྷིཀྑཝེ, སམྤསྶམཱནེན ཨལམེཝ ཨཔྤམཱདེན སམྤཱདེཏུཾ; ཨུབྷཡཏྠཾ ཝཱ, བྷིཀྑཝེ, སམྤསྶམཱནེན ཨལམེཝ ཨཔྤམཱདེན སམྤཱདེཏུ’’’ནྟི།

    ‘‘Tasmātiha, bhikkhave, evaṃ sikkhitabbaṃ – ‘yesañca 15 mayaṃ paribhuñjāma cīvarapiṇḍapātasenāsanagilānappaccayabhesajjaparikkhāraṃ 16 tesaṃ te kārā mahapphalā bhavissanti mahānisaṃsā, amhākañcevāyaṃ pabbajjā avañjhā bhavissati saphalā saudrayā’ti. Evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabbaṃ – ‘attatthaṃ vā, bhikkhave, sampassamānena alameva appamādena sampādetuṃ; paratthaṃ vā, bhikkhave, sampassamānena alameva appamādena sampādetuṃ; ubhayatthaṃ vā, bhikkhave, sampassamānena alameva appamādena sampādetu’’’nti.

    ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ 17། ཨིམསྨིཉྩ པན ཝེཡྻཱཀརཎསྨིཾ བྷཉྙམཱནེ སཊྛིམཏྟཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨུཎྷཾ ལོཧིཏཾ མུཁཏོ ཨུགྒཉྪི 18། སཊྛིམཏྟཱ བྷིཀྑཱུ སིཀྑཾ པཙྩཀྑཱཡ ཧཱིནཱཡཱཝཏྟིཾསུ – ‘‘སུདུཀྐརཾ བྷགཝཱ, སུདུཀྐརཾ བྷགཝཱ’’ཏི། སཊྛིམཏྟཱནཾ བྷིཀྑཱུནཾ ཨནུཔཱདཱཡ ཨཱསཝེཧི ཙིཏྟཱནི ཝིམུཙྩིཾསཱུཏི། ཨཊྛམཾ།

    Idamavoca bhagavā 19. Imasmiñca pana veyyākaraṇasmiṃ bhaññamāne saṭṭhimattānaṃ bhikkhūnaṃ uṇhaṃ lohitaṃ mukhato uggañchi 20. Saṭṭhimattā bhikkhū sikkhaṃ paccakkhāya hīnāyāvattiṃsu – ‘‘sudukkaraṃ bhagavā, sudukkaraṃ bhagavā’’ti. Saṭṭhimattānaṃ bhikkhūnaṃ anupādāya āsavehi cittāni vimucciṃsūti. Aṭṭhamaṃ.







    Footnotes:
    1. སཉྫོཏིབྷཱུཏཾ (སྱཱ॰)
    2. sañjotibhūtaṃ (syā.)
    3. ཏཾ ཧིསྶ (ཀ॰)
    4. taṃ hissa (ka.)
    5. ཌཧེཡྻ (ཀཏྠཙི)
    6. མ॰ ནི॰ ༣.༢༧༠ དེཝདཱུཏསུཏྟེ པན ‘‘ཨུདརམྤི’’ ཨིཏི ཝིདེསཔཱཋོ དིསྶཏི
    7. ཨདྷོབྷཱགཾ (ཀ॰)
    8. ḍaheyya (katthaci)
    9. ma. ni. 3.270 devadūtasutte pana ‘‘udarampi’’ iti videsapāṭho dissati
    10. adhobhāgaṃ (ka.)
    11. མཉྩཾ ཝཱ པཱིཋཾ ཝཱ (ཀ॰)
    12. mañcaṃ vā pīṭhaṃ vā (ka.)
    13. ཡེསཾ (?)
    14. … པརིཀྑཱརཱནཾ (སཱི॰ སྱཱ॰ ཀ॰)
    15. yesaṃ (?)
    16. … parikkhārānaṃ (sī. syā. ka.)
    17. ཨིདམཝོཙ བྷགཝཱ…པེ॰… (ཀ॰)
    18. ཨུགྒཙྪི (ཀ॰)
    19. idamavoca bhagavā…pe… (ka.)
    20. uggacchi (ka.)



    Related texts:



    ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / སུཏྟཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཨཊྛཀཐཱ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ༨. ཨགྒིཀྑནྡྷོཔམསུཏྟཝཎྞནཱ • 8. Aggikkhandhopamasuttavaṇṇanā

    ཊཱིཀཱ • Tīkā / སུཏྟཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / ཨངྒུཏྟརནིཀཱཡ (ཊཱིཀཱ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) / ༨-༩. ཨགྒིཀྑནྡྷོཔམསུཏྟཱདིཝཎྞནཱ • 8-9. Aggikkhandhopamasuttādivaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact