Library / Tipiṭaka / തിപിടക • Tipiṭaka / സംയുത്തനികായ (ടീകാ) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
൧൦. അഘമൂലസുത്തവണ്ണനാ
10. Aghamūlasuttavaṇṇanā
൩൧. അഘം വുച്ചതി പാപം, അഘനിമിത്തതായ അഘം ദുക്ഖം. ഇദഞ്ഹി ദുക്ഖം നാമ വിസേസതോ പാപഹേതുകം കമ്മഫലസഞ്ഞിതം. തഥാ വട്ടദുക്ഖം അവിജ്ജാതണ്ഹാമൂലകത്താ. അഘസ്സ നിമിത്തതായ അഘം ദുക്ഖം. വട്ടാനുസാരീ മഹാജനോ ഹി ദുക്ഖാഭിഭൂതോ തസ്സ പതികാരം മഞ്ഞമാനോ തം തം കരോതീതി.
31. Aghaṃ vuccati pāpaṃ, aghanimittatāya aghaṃ dukkhaṃ. Idañhi dukkhaṃ nāma visesato pāpahetukaṃ kammaphalasaññitaṃ. Tathā vaṭṭadukkhaṃ avijjātaṇhāmūlakattā. Aghassa nimittatāya aghaṃ dukkhaṃ. Vaṭṭānusārī mahājano hi dukkhābhibhūto tassa patikāraṃ maññamāno taṃ taṃ karotīti.
അഘമൂലസുത്തവണ്ണനാ നിട്ഠിതാ.
Aghamūlasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
തിപിടക (മൂല) • Tipiṭaka (Mūla) / സുത്തപിടക • Suttapiṭaka / സംയുത്തനികായ • Saṃyuttanikāya / ൧൦. അഘമൂലസുത്തം • 10. Aghamūlasuttaṃ
അട്ഠകഥാ • Aṭṭhakathā / സുത്തപിടക (അട്ഠകഥാ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / സംയുത്തനികായ (അട്ഠകഥാ) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ൧൦. അഘമൂലസുത്തവണ്ണനാ • 10. Aghamūlasuttavaṇṇanā