Library / Tipiṭaka / តិបិដក • Tipiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ (អដ្ឋកថា) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) |
១០-១១. អាឃាតបដិវិនយសុត្តាទិវណ្ណនា
10-11. Āghātapaṭivinayasuttādivaṇṇanā
៣០-៣១. ទសមេ អាឃាតបដិវិនយាតិ អាឃាតស្ស បដិវិនយការណានិ។ តំ កុតេត្ថ លព្ភាតិ ‘‘តំ អនត្ថចរណំ មា អហោសី’’តិ ឯតស្មិំ បុគ្គលេ កុតោ លព្ភា, កេន ការណេន សក្កា លទ្ធុំ, ‘‘បរោ នាម បរស្ស អត្តនោ ចិត្តរុចិយា អនត្ថំ ករោតី’’តិ ឯវំ ចិន្តេត្វា អាឃាតំ បដិវិនេតិ។ អថ វា សចាហំ កោបំ ករេយ្យំ, តំ កោបករណំ ឯត្ថ បុគ្គលេ កុតោ លព្ភា, កេន ការណេន លទ្ធព្ពន្តិ អត្ថោ។ កុតោ លាភាតិបិ បាឋោ។ សចាហំ ឯត្ថ កោបំ ករេយ្យំ, តស្មិំ មេ កោបករណេ កុតោ លាភា លាភា, នាម កេ សិយុន្តិ អត្ថោ។ ឥមស្មិញ្ច អត្ថេ តន្តិ និបាតមត្តមេវ ហោតិ។ ឯកាទសមេ អនុបុព្ពនិរោធាតិ អនុបដិបាដិនិរោធា។ សេសំ សព្ពត្ថ ឧត្តានត្ថមេវាតិ។
30-31. Dasame āghātapaṭivinayāti āghātassa paṭivinayakāraṇāni. Taṃkutettha labbhāti ‘‘taṃ anatthacaraṇaṃ mā ahosī’’ti etasmiṃ puggale kuto labbhā, kena kāraṇena sakkā laddhuṃ, ‘‘paro nāma parassa attano cittaruciyā anatthaṃ karotī’’ti evaṃ cintetvā āghātaṃ paṭivineti. Atha vā sacāhaṃ kopaṃ kareyyaṃ, taṃ kopakaraṇaṃ ettha puggale kuto labbhā, kena kāraṇena laddhabbanti attho. Kuto lābhātipi pāṭho. Sacāhaṃ ettha kopaṃ kareyyaṃ, tasmiṃ me kopakaraṇe kuto lābhā lābhā, nāma ke siyunti attho. Imasmiñca atthe tanti nipātamattameva hoti. Ekādasame anupubbanirodhāti anupaṭipāṭinirodhā. Sesaṃ sabbattha uttānatthamevāti.
សត្តាវាសវគ្គោ តតិយោ។
Sattāvāsavaggo tatiyo.
Related texts:
តិបិដក (មូល) • Tipiṭaka (Mūla) / សុត្តបិដក • Suttapiṭaka / អង្គុត្តរនិកាយ • Aṅguttaranikāya
១០. អាឃាតបដិវិនយសុត្តំ • 10. Āghātapaṭivinayasuttaṃ
១១. អនុបុព្ពនិរោធសុត្តំ • 11. Anupubbanirodhasuttaṃ
ដីកា • Tīkā / សុត្តបិដក (ដីកា) • Suttapiṭaka (ṭīkā) / អង្គុត្តរនិកាយ (ដីកា) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā)
១០. អាឃាតបដិវិនយសុត្តវណ្ណនា • 10. Āghātapaṭivinayasuttavaṇṇanā
១១. អនុបុព្ពនិរោធសុត្តវណ្ណនា • 11. Anupubbanirodhasuttavaṇṇanā