| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (ටීකා) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
10. ආඝාතපටිවිනයසුත්‌තවණ්‌ණනා
10. Āghātapaṭivinayasuttavaṇṇanā
30. දසමෙ තං කුතෙත්‌ථ ලබ්‌භාති එත්‌ථ තන්‌ති කිරියාපරාමසනං. පදජ්‌ඣාහාරෙන ච අත්‌ථො වෙදිතබ්‌බොති ‘‘තං අනත්‌ථචරණං මා අහොසී’’තිආදිමාහ. කෙන කාරණෙන ලද්‌ධබ්‌බං නිරත්‌ථකභාවතො. කම්‌මස්‌සකා හි සත්‌තා. තෙ කස්‌ස රුචියා දුක්‌ඛිතා සුඛිතා වා භවන්‌ති, තස්‌මා කෙවලං තස්‌මිං මය්‌හං අනත්‌ථචරණං, තං කුතෙත්‌ථ ලබ්‌භාති අධිප්‌පායො. අථ වා තං කොපකාරණං එත්‌ථ පුග්‌ගලෙ කුතො ලබ්‌භා පරමත්‌ථතො කුජ්‌ඣිතබ්‌බස්‌ස කුජ්‌ඣනකස්‌ස ච අභාවතො. සඞ්‌ඛාරමත්‌තඤ්‌හෙතං, යදිදං ඛන්‌ධපඤ්‌චකං යං ‘‘සත්‌තො’’ති වුච්‌චති, තෙ සඞ්‌ඛාරා ඉත්‌තරඛණිකා, කස්‌ස කො කුජ්‌ඣතීති අත්‌ථො. ලාභා නාම කෙ සියුං අඤ්‌ඤත්‍ර අනත්‌ථුප්‌පත්‌තිතො.
30. Dasame taṃ kutettha labbhāti ettha tanti kiriyāparāmasanaṃ. Padajjhāhārena ca attho veditabboti ‘‘taṃ anatthacaraṇaṃ mā ahosī’’tiādimāha. Kena kāraṇena laddhabbaṃ niratthakabhāvato. Kammassakā hi sattā. Te kassa ruciyā dukkhitā sukhitā vā bhavanti, tasmā kevalaṃ tasmiṃ mayhaṃ anatthacaraṇaṃ, taṃ kutettha labbhāti adhippāyo. Atha vā taṃ kopakāraṇaṃ ettha puggale kuto labbhā paramatthato kujjhitabbassa kujjhanakassa ca abhāvato. Saṅkhāramattañhetaṃ, yadidaṃ khandhapañcakaṃ yaṃ ‘‘satto’’ti vuccati, te saṅkhārā ittarakhaṇikā, kassa ko kujjhatīti attho. Lābhā nāma ke siyuṃ aññatra anatthuppattito.
ආඝාතපටිවිනයසුත්‌තවණ්‌ණනා නිට්‌ඨිතා.
Āghātapaṭivinayasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
තිපිටක (මූල) • Tipiṭaka (Mūla) / සුත්‌තපිටක • Suttapiṭaka / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය • Aṅguttaranikāya / 10. ආඝාතපටිවිනයසුත්‌තං • 10. Āghātapaṭivinayasuttaṃ
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / සුත්‌තපිටක (අට්‌ඨකථා) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / අඞ්‌ගුත්‌තරනිකාය (අට්‌ඨකථා) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / 10-11. ආඝාතපටිවිනයසුත්‌තාදිවණ්‌ණනා • 10-11. Āghātapaṭivinayasuttādivaṇṇanā
