| Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਟੀਕਾ) • Aṅguttaranikāya (ṭīkā) |
੯. ਆਘਾਤવਤ੍ਥੁਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ
9. Āghātavatthusuttavaṇṇanā
੨੯. ਨવਮੇ વਸਤਿ ਏਤ੍ਥ ਫਲਂ ਤਨ੍ਨਿਮਿਤ੍ਤਤਾਯ ਪવਤ੍ਤਤੀਤਿ વਤ੍ਥੁ, ਕਾਰਣਨ੍ਤਿ ਆਹ ‘‘ਆਘਾਤવਤ੍ਥੂਨੀ’’ਤਿ। ਕੋਪੋ ਨਾਮਾਯਂ ਯਸ੍ਮਿਂ વਤ੍ਥੁਸ੍ਮਿਂ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਨ ਤਤ੍ਥ ਏਕવਾਰਮੇવ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤਿ, ਅਥ ਖੋ ਪੁਨਪਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੇવਾਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਬਨ੍ਧਤੀ’’ਤਿ। ਅਥ વਾ ਯੋ ਪਚ੍ਚਯવਿਸੇਸੇਨ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਮਾਨੋ ਆਘਾਤੋ ਸવਿਸਯੇ ਬਦ੍ਧੋ વਿਯ ਨ વਿਗਚ੍ਛਤਿ, ਪੁਨਪਿ ਉਪ੍ਪਜ੍ਜਤੇવ। ਤਂ ਸਨ੍ਧਾਯਾਹ ‘‘ਆਘਾਤਂ ਬਨ੍ਧਤੀ’’ਤਿ। ਤਂ ਪਨਸ੍ਸ ਪਚ੍ਚਯવਸੇਨ ਨਿਬ੍ਬਤ੍ਤਨਂ ਉਪ੍ਪਾਦਨਮੇવਾਤਿ વੁਤ੍ਤਂ ‘‘ਉਪ੍ਪਾਦੇਤੀ’’ਤਿ।
29. Navame vasati ettha phalaṃ tannimittatāya pavattatīti vatthu, kāraṇanti āha ‘‘āghātavatthūnī’’ti. Kopo nāmāyaṃ yasmiṃ vatthusmiṃ uppajjati, na tattha ekavārameva uppajjati, atha kho punapi uppajjatevāti vuttaṃ ‘‘bandhatī’’ti. Atha vā yo paccayavisesena uppajjamāno āghāto savisaye baddho viya na vigacchati, punapi uppajjateva. Taṃ sandhāyāha ‘‘āghātaṃ bandhatī’’ti. Taṃ panassa paccayavasena nibbattanaṃ uppādanamevāti vuttaṃ ‘‘uppādetī’’ti.
ਆਘਾਤવਤ੍ਥੁਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ ਨਿਟ੍ਠਿਤਾ।
Āghātavatthusuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ਤਿਪਿਟਕ (ਮੂਲ) • Tipiṭaka (Mūla) / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ • Suttapiṭaka / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ • Aṅguttaranikāya / ੯. ਆਘਾਤવਤ੍ਥੁਸੁਤ੍ਤਂ • 9. Āghātavatthusuttaṃ
ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਅਙ੍ਗੁਤ੍ਤਰਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Aṅguttaranikāya (aṭṭhakathā) / ੯. ਆਘਾਤવਤ੍ਥੁਸੁਤ੍ਤવਣ੍ਣਨਾ • 9. Āghātavatthusuttavaṇṇanā
