Library / Tipiṭaka / திபிடக • Tipiṭaka / த⁴ம்மஸங்க³ணீபாளி • Dhammasaṅgaṇīpāḷi |
அஹேதுககிரியாஅப்³யாகதங்
Ahetukakiriyāabyākataṃ
கிரியாமனோதா⁴து
Kiriyāmanodhātu
566. கதமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா? யஸ்மிங் ஸமயே மனோதா⁴து உப்பன்னா ஹோதி கிரியா நேவ குஸலா நாகுஸலா ந ச கம்மவிபாகா உபெக்கா²ஸஹக³தா ரூபாரம்மணா வா…பே॰… பொ²ட்ட²ப்³பா³ரம்மணா வா யங் யங் வா பனாரப்³ப⁴, தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி, வேத³னா ஹோதி, ஸஞ்ஞா ஹோதி, சேதனா ஹோதி, சித்தங் ஹோதி, விதக்கோ ஹோதி, விசாரோ ஹோதி, உபெக்கா² ஹோதி, சித்தஸ்ஸேகக்³க³தா ஹோதி, மனிந்த்³ரியங் ஹோதி, உபெக்கி²ந்த்³ரியங் ஹோதி, ஜீவிதிந்த்³ரியங் ஹோதி; யே வா பன தஸ்மிங் ஸமயே அஞ்ஞேபி அத்தி² படிச்சஸமுப்பன்னா அரூபினோ த⁴ம்மா – இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா…பே॰….
566. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye manodhātu uppannā hoti kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā upekkhāsahagatā rūpārammaṇā vā…pe… phoṭṭhabbārammaṇā vā yaṃ yaṃ vā panārabbha, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, vitakko hoti, vicāro hoti, upekkhā hoti, cittassekaggatā hoti, manindriyaṃ hoti, upekkhindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā…pe….
தஸ்மிங் கோ² பன ஸமயே சத்தாரோ க²ந்தா⁴ ஹொந்தி, த்³வாயதனானி ஹொந்தி, த்³வே தா⁴துயோ ஹொந்தி, தயோ ஆஹாரா ஹொந்தி, தீணிந்த்³ரியானி ஹொந்தி, ஏகோ ப²ஸ்ஸோ ஹோதி…பே॰… ஏகா மனோதா⁴து ஹோதி, ஏகங் த⁴ம்மாயதனங் ஹோதி, ஏகா த⁴ம்மதா⁴து ஹோதி; யே வா பன தஸ்மிங் ஸமயே அஞ்ஞேபி அத்தி² படிச்சஸமுப்பன்னா அரூபினோ த⁴ம்மா – இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா…பே॰….
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, tīṇindriyāni honti, eko phasso hoti…pe… ekā manodhātu hoti, ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā…pe….
567. கதமோ தஸ்மிங் ஸமயே ஸங்கா²ரக்க²ந்தோ⁴ ஹோதி? ப²ஸ்ஸோ சேதனா விதக்கோ விசாரோ சித்தஸ்ஸேகக்³க³தா ஜீவிதிந்த்³ரியங்; யே வா பன தஸ்மிங் ஸமயே அஞ்ஞேபி அத்தி² படிச்சஸமுப்பன்னா அரூபினோ த⁴ம்மா ட²பெத்வா வேத³னாக்க²ந்த⁴ங் ட²பெத்வா ஸஞ்ஞாக்க²ந்த⁴ங் ட²பெத்வா விஞ்ஞாணக்க²ந்த⁴ங் – அயங் தஸ்மிங் ஸமயே ஸங்கா²ரக்க²ந்தோ⁴ ஹோதி…பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
567. Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā vitakko vicāro cittassekaggatā jīvitindriyaṃ; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā abyākatā.
கிரியா மனோதா⁴து.
Kiriyā manodhātu.
கிரியாமனோவிஞ்ஞாணதா⁴துஸோமனஸ்ஸஸஹக³தா
Kiriyāmanoviññāṇadhātusomanassasahagatā
568. கதமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா? யஸ்மிங் ஸமயே மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து உப்பன்னா ஹோதி கிரியா நேவ குஸலா நாகுஸலா ந ச கம்மவிபாகா ஸோமனஸ்ஸஸஹக³தா ரூபாரம்மணா வா…பே॰… த⁴ம்மாரம்மணா வா யங் யங் வா பனாரப்³ப⁴, தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி, வேத³னா ஹோதி, ஸஞ்ஞா ஹோதி, சேதனா ஹோதி, சித்தங் ஹோதி, விதக்கோ ஹோதி, விசாரோ ஹோதி, பீதி ஹோதி, ஸுக²ங் ஹோதி, சித்தஸ்ஸேகக்³க³தா ஹோதி, வீரியிந்த்³ரியங் ஹோதி, ஸமாதி⁴ந்த்³ரியங் ஹோதி, மனிந்த்³ரியங் ஹோதி, ஸோமனஸ்ஸிந்த்³ரியங் ஹோதி, ஜீவிதிந்த்³ரியங் ஹோதி; யே வா பன தஸ்மிங் ஸமயே அஞ்ஞேபி அத்தி² படிச்சஸமுப்பன்னா அரூபினோ த⁴ம்மா – இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
568. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye manoviññāṇadhātu uppannā hoti kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā somanassasahagatā rūpārammaṇā vā…pe… dhammārammaṇā vā yaṃ yaṃ vā panārabbha, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, vitakko hoti, vicāro hoti, pīti hoti, sukhaṃ hoti, cittassekaggatā hoti, vīriyindriyaṃ hoti, samādhindriyaṃ hoti, manindriyaṃ hoti, somanassindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā.
569. கதமோ தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி? யோ தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ பு²ஸனா ஸங்பு²ஸனா ஸங்பு²ஸிதத்தங் – அயங் தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி…பே॰….
569. Katamo tasmiṃ samaye phasso hoti? Yo tasmiṃ samaye phasso phusanā saṃphusanā saṃphusitattaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye phasso hoti…pe….
570. கதமா தஸ்மிங் ஸமயே சித்தஸ்ஸேகக்³க³தா ஹோதி? யா தஸ்மிங் ஸமயே சித்தஸ்ஸ டி²தி ஸண்டி²தி அவட்டி²தி அவிஸாஹாரோ அவிக்கே²போ அவிஸாஹடமானஸதா ஸமதோ² ஸமாதி⁴ந்த்³ரியங் ஸமாதி⁴ப³லங் – அயங் தஸ்மிங் ஸமயே சித்தஸ்ஸேகக்³க³தா ஹோதி.
570. Katamā tasmiṃ samaye cittassekaggatā hoti? Yā tasmiṃ samaye cittassa ṭhiti saṇṭhiti avaṭṭhiti avisāhāro avikkhepo avisāhaṭamānasatā samatho samādhindriyaṃ samādhibalaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye cittassekaggatā hoti.
571. கதமங் தஸ்மிங் ஸமயே வீரியிந்த்³ரியங் ஹோதி? யோ தஸ்மிங் ஸமயே சேதஸிகோ வீரியாரம்போ⁴ நிக்கமோ பரக்கமோ உய்யாமோ வாயாமோ உஸ்ஸாஹோ உஸ்ஸொள்ஹீ தா²மோ தி⁴தி அஸிதி²லபரக்கமதா அனிக்கி²த்தச²ந்த³தா அனிக்கி²த்தது⁴ரதா து⁴ரஸம்பக்³கா³ஹோ வீரியங் வீரியிந்த்³ரியங் வீரியப³லங் – இத³ங் தஸ்மிங் ஸமயே வீரியிந்த்³ரியங் ஹோதி.
571. Katamaṃ tasmiṃ samaye vīriyindriyaṃ hoti? Yo tasmiṃ samaye cetasiko vīriyārambho nikkamo parakkamo uyyāmo vāyāmo ussāho ussoḷhī thāmo dhiti asithilaparakkamatā anikkhittachandatā anikkhittadhuratā dhurasampaggāho vīriyaṃ vīriyindriyaṃ vīriyabalaṃ – idaṃ tasmiṃ samaye vīriyindriyaṃ hoti.
572. கதமங் தஸ்மிங் ஸமயே ஸமாதி⁴ந்த்³ரியங் ஹோதி? யா தஸ்மிங் ஸமயே சித்தஸ்ஸ டி²தி ஸண்டி²தி அவட்டி²தி அவிஸாஹாரோ அவிக்கே²போ அவிஸாஹடமானஸதா ஸமதோ² ஸமாதி⁴ந்த்³ரியங் ஸமாதி⁴ப³லங் – இத³ங் தஸ்மிங் ஸமயே ஸமாதி⁴ந்த்³ரியங் ஹோதி…பே॰… யே வா பன தஸ்மிங் ஸமயே அஞ்ஞேபி அத்தி² படிச்சஸமுப்பன்னா அரூபினோ த⁴ம்மா – இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
572. Katamaṃ tasmiṃ samaye samādhindriyaṃ hoti? Yā tasmiṃ samaye cittassa ṭhiti saṇṭhiti avaṭṭhiti avisāhāro avikkhepo avisāhaṭamānasatā samatho samādhindriyaṃ samādhibalaṃ – idaṃ tasmiṃ samaye samādhindriyaṃ hoti…pe… ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā.
தஸ்மிங் கோ² பன ஸமயே சத்தாரோ க²ந்தா⁴ ஹொந்தி, த்³வாயதனானி ஹொந்தி, த்³வே தா⁴துயோ ஹொந்தி, தயோ ஆஹாரா ஹொந்தி, பஞ்சிந்த்³ரியானி ஹொந்தி, ஏகோ ப²ஸ்ஸோ ஹோதி…பே॰… ஏகா மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து ஹோதி, ஏகங் த⁴ம்மாயதனங் ஹோதி, ஏகா த⁴ம்மதா⁴து ஹோதி; யே வா பன தஸ்மிங் ஸமயே அஞ்ஞேபி அத்தி² படிச்சஸமுப்பன்னா அரூபினோ த⁴ம்மா – இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா…பே॰….
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, pañcindriyāni honti, eko phasso hoti…pe… ekā manoviññāṇadhātu hoti, ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā…pe….
573. கதமோ தஸ்மிங் ஸமயே ஸங்கா²ரக்க²ந்தோ⁴ ஹோதி? ப²ஸ்ஸோ சேதனா விதக்கோ விசாரோ பீதி சித்தஸ்ஸேகக்³க³தா வீரியிந்த்³ரியங் ஸமாதி⁴ந்த்³ரியங் ஜீவிதிந்த்³ரியங்; யே வா பன தஸ்மிங் ஸமயே அஞ்ஞேபி அத்தி² படிச்சஸமுப்பன்னா அரூபினோ த⁴ம்மா ட²பெத்வா வேத³னாக்க²ந்த⁴ங் ட²பெத்வா ஸஞ்ஞாக்க²ந்த⁴ங் ட²பெத்வா விஞ்ஞாணக்க²ந்த⁴ங் – அயங் தஸ்மிங் ஸமயே ஸங்கா²ரக்க²ந்தோ⁴ ஹோதி…பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
573. Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā vitakko vicāro pīti cittassekaggatā vīriyindriyaṃ samādhindriyaṃ jīvitindriyaṃ; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā abyākatā.
கிரியா மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து ஸோமனஸ்ஸஸஹக³தா.
Kiriyā manoviññāṇadhātu somanassasahagatā.
கிரியாமனோவிஞ்ஞாணதா⁴துஉபெக்கா²ஸஹக³தா
Kiriyāmanoviññāṇadhātuupekkhāsahagatā
574. கதமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா? யஸ்மிங் ஸமயே மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து உப்பன்னா ஹோதி கிரியா நேவ குஸலா நாகுஸலா ந ச கம்மவிபாகா உபெக்கா²ஸஹக³தா ரூபாரம்மணா வா…பே॰… த⁴ம்மாரம்மணா வா யங் யங் வா பனாரப்³ப⁴, தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி, வேத³னா ஹோதி, ஸஞ்ஞா ஹோதி, சேதனா ஹோதி, சித்தங் ஹோதி, விதக்கோ ஹோதி, விசாரோ ஹோதி, உபெக்கா² ஹோதி, சித்தஸ்ஸேகக்³க³தா ஹோதி, வீரியிந்த்³ரியங் ஹோதி, ஸமாதி⁴ந்த்³ரியங் ஹோதி மனிந்த்³ரியங் ஹோதி, உபெக்கி²ந்த்³ரியங் ஹோதி, ஜீவிதிந்த்³ரியங் ஹோதி; யே வா பன தஸ்மிங் ஸமயே அஞ்ஞேபி அத்தி² படிச்சஸமுப்பன்னா அரூபினோ த⁴ம்மா – இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா…பே॰….
574. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye manoviññāṇadhātu uppannā hoti kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā upekkhāsahagatā rūpārammaṇā vā…pe… dhammārammaṇā vā yaṃ yaṃ vā panārabbha, tasmiṃ samaye phasso hoti, vedanā hoti, saññā hoti, cetanā hoti, cittaṃ hoti, vitakko hoti, vicāro hoti, upekkhā hoti, cittassekaggatā hoti, vīriyindriyaṃ hoti, samādhindriyaṃ hoti manindriyaṃ hoti, upekkhindriyaṃ hoti, jīvitindriyaṃ hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā…pe….
தஸ்மிங் கோ² பன ஸமயே சத்தாரோ க²ந்தா⁴ ஹொந்தி, த்³வாயதனானி ஹொந்தி, த்³வே தா⁴துயோ ஹொந்தி, தயோ ஆஹாரா ஹொந்தி, பஞ்சிந்த்³ரியானி ஹொந்தி, ஏகோ ப²ஸ்ஸோ ஹோதி…பே॰… ஏகா மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து ஹோதி, ஏகங் த⁴ம்மாயதனங் ஹோதி, ஏகா த⁴ம்மதா⁴து ஹோதி; யே வா பன தஸ்மிங் ஸமயே அஞ்ஞேபி அத்தி² படிச்சஸமுப்பன்னா அரூபினோ த⁴ம்மா – இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா…பே॰….
Tasmiṃ kho pana samaye cattāro khandhā honti, dvāyatanāni honti, dve dhātuyo honti, tayo āhārā honti, pañcindriyāni honti, eko phasso hoti…pe… ekā manoviññāṇadhātu hoti, ekaṃ dhammāyatanaṃ hoti, ekā dhammadhātu hoti; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā – ime dhammā abyākatā…pe….
575. கதமோ தஸ்மிங் ஸமயே ஸங்கா²ரக்க²ந்தோ⁴ ஹோதி? ப²ஸ்ஸோ சேதனா விதக்கோ விசாரோ சித்தஸ்ஸேகக்³க³தா வீரியிந்த்³ரியங் ஸமாதி⁴ந்த்³ரியங் ஜீவிதிந்த்³ரியங்; யே வா பன தஸ்மிங் ஸமயே அஞ்ஞேபி அத்தி² படிச்சஸமுப்பன்னா அரூபினோ த⁴ம்மா ட²பெத்வா வேத³னாக்க²ந்த⁴ங் ட²பெத்வா ஸஞ்ஞாக்க²ந்த⁴ங் ட²பெத்வா விஞ்ஞாணக்க²ந்த⁴ங் – அயங் தஸ்மிங் ஸமயே ஸங்கா²ரக்க²ந்தோ⁴ ஹோதி…பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
575. Katamo tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti? Phasso cetanā vitakko vicāro cittassekaggatā vīriyindriyaṃ samādhindriyaṃ jīvitindriyaṃ; ye vā pana tasmiṃ samaye aññepi atthi paṭiccasamuppannā arūpino dhammā ṭhapetvā vedanākkhandhaṃ ṭhapetvā saññākkhandhaṃ ṭhapetvā viññāṇakkhandhaṃ – ayaṃ tasmiṃ samaye saṅkhārakkhandho hoti…pe… ime dhammā abyākatā.
கிரியா மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து உபெக்கா²ஸஹக³தா.
Kiriyā manoviññāṇadhātu upekkhāsahagatā.
அஹேதுகா கிரியா அப்³யாகதா.
Ahetukā kiriyā abyākatā.
ஸஹேதுககாமாவசரகிரியா
Sahetukakāmāvacarakiriyā
576. கதமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா? யஸ்மிங் ஸமயே மனோவிஞ்ஞாணதா⁴து உப்பன்னா ஹோதி கிரியா நேவ குஸலா நாகுஸலா ந ச கம்மவிபாகா ஸோமனஸ்ஸஸஹக³தா ஞாணஸம்பயுத்தா…பே॰… ஸோமனஸ்ஸஸஹக³தா ஞாணஸம்பயுத்தா ஸஸங்கா²ரேன…பே॰… ஸோமனஸ்ஸஸஹக³தா ஞாணவிப்பயுத்தா…பே॰… ஸோமனஸ்ஸஸஹக³தா ஞாணவிப்பயுத்தா ஸஸங்கா²ரேன…பே॰… உபெக்கா²ஸஹக³தா ஞாணஸம்பயுத்தா…பே॰… உபெக்கா²ஸஹக³தா ஞாணஸம்பயுத்தா ஸஸங்கா²ரேன…பே॰… உபெக்கா²ஸஹக³தா ஞாணவிப்பயுத்தா…பே॰… உபெக்கா²ஸஹக³தா ஞாணவிப்பயுத்தா ஸஸங்கா²ரேன ரூபாரம்மணா வா…பே॰… த⁴ம்மாரம்மணா வா யங் யங் வா பனாரப்³ப⁴ , தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி…பே॰… அவிக்கே²போ ஹோதி …பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா…பே॰… அலோபோ⁴ அப்³யாகதமூலங்…பே॰… அதோ³ஸோ அப்³யாகதமூலங்…பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
576. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye manoviññāṇadhātu uppannā hoti kiriyā neva kusalā nākusalā na ca kammavipākā somanassasahagatā ñāṇasampayuttā…pe… somanassasahagatā ñāṇasampayuttā sasaṅkhārena…pe… somanassasahagatā ñāṇavippayuttā…pe… somanassasahagatā ñāṇavippayuttā sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagatā ñāṇasampayuttā…pe… upekkhāsahagatā ñāṇasampayuttā sasaṅkhārena…pe… upekkhāsahagatā ñāṇavippayuttā…pe… upekkhāsahagatā ñāṇavippayuttā sasaṅkhārena rūpārammaṇā vā…pe… dhammārammaṇā vā yaṃ yaṃ vā panārabbha , tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti …pe… ime dhammā abyākatā…pe… alobho abyākatamūlaṃ…pe… adoso abyākatamūlaṃ…pe… ime dhammā abyākatā.
ஸஹேதுகா காமாவசரகிரியா.
Sahetukā kāmāvacarakiriyā.
ரூபாவசரகிரியா
Rūpāvacarakiriyā
577. கதமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா? யஸ்மிங் ஸமயே ரூபாவசரங் ஜா²னங் பா⁴வேதி கிரியங் நேவ குஸலங் நாகுஸலங் ந ச கம்மவிபாகங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரங் விவிச்சேவ காமேஹி…பே॰… பட²மங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி பத²வீகஸிணங், தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி…பே॰… அவிக்கே²போ ஹோதி…பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
577. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye rūpāvacaraṃ jhānaṃ bhāveti kiriyaṃ neva kusalaṃ nākusalaṃ na ca kammavipākaṃ diṭṭhadhammasukhavihāraṃ vivicceva kāmehi…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā abyākatā.
578. கதமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா? யஸ்மிங் ஸமயே ரூபாவசரங் ஜா²னங் பா⁴வேதி கிரியங் நேவ குஸலங் நாகுஸலங் ந ச கம்மவிபாகங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரங் விதக்கவிசாரானங் வூபஸமா…பே॰… து³தியங் ஜா²னங்…பே॰… ததியங் ஜா²னங்…பே॰… சதுத்த²ங் ஜா²னங்…பே॰… பட²மங் ஜா²னங்…பே॰… பஞ்சமங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி பத²வீகஸிணங், தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி…பே॰… அவிக்கே²போ ஹோதி…பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
578. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye rūpāvacaraṃ jhānaṃ bhāveti kiriyaṃ neva kusalaṃ nākusalaṃ na ca kammavipākaṃ diṭṭhadhammasukhavihāraṃ vitakkavicārānaṃ vūpasamā…pe… dutiyaṃ jhānaṃ…pe… tatiyaṃ jhānaṃ…pe… catutthaṃ jhānaṃ…pe… paṭhamaṃ jhānaṃ…pe… pañcamaṃ jhānaṃ upasampajja viharati pathavīkasiṇaṃ, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā abyākatā.
ரூபாவசரகிரியா.
Rūpāvacarakiriyā.
அரூபாவசரகிரியா
Arūpāvacarakiriyā
579. கதமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா? யஸ்மிங் ஸமயே அரூபாவசரங் ஜா²னங் பா⁴வேதி கிரியங் நேவ குஸலங் நாகுஸலங் ந ச கம்மவிபாகங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரங் ஸப்³ப³ஸோ ரூபஸஞ்ஞானங் ஸமதிக்கமா படிக⁴ஸஞ்ஞானங் அத்த²ங்க³மா நானத்தஸஞ்ஞானங் அமனஸிகாரா ஆகாஸானஞ்சாயதனஸஞ்ஞாஸஹக³தங் ஸுக²ஸ்ஸ ச பஹானா…பே॰… சதுத்த²ங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி…பே॰… அவிக்கே²போ ஹோதி…பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
579. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye arūpāvacaraṃ jhānaṃ bhāveti kiriyaṃ neva kusalaṃ nākusalaṃ na ca kammavipākaṃ diṭṭhadhammasukhavihāraṃ sabbaso rūpasaññānaṃ samatikkamā paṭighasaññānaṃ atthaṅgamā nānattasaññānaṃ amanasikārā ākāsānañcāyatanasaññāsahagataṃ sukhassa ca pahānā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā abyākatā.
580. கதமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா? யஸ்மிங் ஸமயே அரூபாவசரங் ஜா²னங் பா⁴வேதி கிரியங் நேவ குஸலங் நாகுஸலங் ந ச கம்மவிபாகங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரங் ஸப்³ப³ஸோ ஆகாஸானஞ்சாயதனங் ஸமதிக்கம்ம விஞ்ஞாணஞ்சாயதனஸஞ்ஞாஸஹக³தங் ஸுக²ஸ்ஸ ச பஹானா…பே॰… சதுத்த²ங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி, தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி…பே॰… அவிக்கே²போ ஹோதி…பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
580. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye arūpāvacaraṃ jhānaṃ bhāveti kiriyaṃ neva kusalaṃ nākusalaṃ na ca kammavipākaṃ diṭṭhadhammasukhavihāraṃ sabbaso ākāsānañcāyatanaṃ samatikkamma viññāṇañcāyatanasaññāsahagataṃ sukhassa ca pahānā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā abyākatā.
581. கதமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா? யஸ்மிங் ஸமயே அரூபாவசரங் ஜா²னங் பா⁴வேதி கிரியங் நேவ குஸலங் நாகுஸலங் ந ச கம்மவிபாகங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரங் ஸப்³ப³ஸோ விஞ்ஞாணஞ்சாயதனங் ஸமதிக்கம்ம ஆகிஞ்சஞ்ஞாயதனஸஞ்ஞாஸஹக³தங் ஸுக²ஸ்ஸ ச பஹானா…பே॰… சதுத்த²ங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி , தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி…பே॰… அவிக்கே²போ ஹோதி…பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
581. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye arūpāvacaraṃ jhānaṃ bhāveti kiriyaṃ neva kusalaṃ nākusalaṃ na ca kammavipākaṃ diṭṭhadhammasukhavihāraṃ sabbaso viññāṇañcāyatanaṃ samatikkamma ākiñcaññāyatanasaññāsahagataṃ sukhassa ca pahānā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati , tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā abyākatā.
582. கதமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா? யஸ்மிங் ஸமயே அரூபாவசரங் ஜா²னங் பா⁴வேதி கிரியங் நேவ குஸலங் நாகுஸலங் ந ச கம்மவிபாகங் தி³ட்ட²த⁴ம்மஸுக²விஹாரங் ஸப்³ப³ஸோ ஆகிஞ்சஞ்ஞாயதனங் ஸமதிக்கம்ம நேவஸஞ்ஞானாஸஞ்ஞாயதனஸஞ்ஞாஸஹக³தங் ஸுக²ஸ்ஸ ச பஹானா…பே॰… சதுத்த²ங் ஜா²னங் உபஸம்பஜ்ஜ விஹரதி, தஸ்மிங் ஸமயே ப²ஸ்ஸோ ஹோதி…பே॰… அவிக்கே²போ ஹோதி…பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா…பே॰… அலோபோ⁴ அப்³யாகதமூலங்…பே॰… அதோ³ஸோ அப்³யாகதமூலங்…பே॰… அமோஹோ அப்³யாகதமூலங்…பே॰… இமே த⁴ம்மா அப்³யாகதா.
582. Katame dhammā abyākatā? Yasmiṃ samaye arūpāvacaraṃ jhānaṃ bhāveti kiriyaṃ neva kusalaṃ nākusalaṃ na ca kammavipākaṃ diṭṭhadhammasukhavihāraṃ sabbaso ākiñcaññāyatanaṃ samatikkamma nevasaññānāsaññāyatanasaññāsahagataṃ sukhassa ca pahānā…pe… catutthaṃ jhānaṃ upasampajja viharati, tasmiṃ samaye phasso hoti…pe… avikkhepo hoti…pe… ime dhammā abyākatā…pe… alobho abyākatamūlaṃ…pe… adoso abyākatamūlaṃ…pe… amoho abyākatamūlaṃ…pe… ime dhammā abyākatā.
அரூபாவசரகிரியா.
Arūpāvacarakiriyā.
கிரியா அப்³யாகதா.
Kiriyā abyākatā.
சித்துப்பாத³கண்ட³ங் நிட்டி²தங்.
Cittuppādakaṇḍaṃ niṭṭhitaṃ.
Related texts:
அட்ட²கதா² • Aṭṭhakathā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (அட்ட²கதா²) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / த⁴ம்மஸங்க³ணி-அட்ட²கதா² • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā
மனோதா⁴துசித்தங் • Manodhātucittaṃ
கிரியமனோவிஞ்ஞாணதா⁴துசித்தானி • Kiriyamanoviññāṇadhātucittāni
ரூபாவசராரூபாவசரகிரியங் • Rūpāvacarārūpāvacarakiriyaṃ
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / த⁴ம்மஸங்க³ணீ-மூலடீகா • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā
மனோதா⁴துசித்தவண்ணனா • Manodhātucittavaṇṇanā
கிரியமனோவிஞ்ஞாணதா⁴துசித்தவண்ணனா • Kiriyamanoviññāṇadhātucittavaṇṇanā
ரூபாவசராரூபாவசரகிரியசித்தவண்ணனா • Rūpāvacarārūpāvacarakiriyacittavaṇṇanā
டீகா • Tīkā / அபி⁴த⁴ம்மபிடக (டீகா) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / த⁴ம்மஸங்க³ணீ-அனுடீகா • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / கிரியாப்³யாகதகதா²வண்ணனா • Kiriyābyākatakathāvaṇṇanā