Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱི-མཱུལཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā |
ཨབྱཱཀཏཔདཾ
Abyākatapadaṃ
ཨཧེཏུཀཀུསལཝིཔཱཀཝཎྞནཱ
Ahetukakusalavipākavaṇṇanā
༤༣༡. ཏེསུ ཝིཔཱཀཱབྱཱཀཏནྟིཨཱདཱིནཾ ‘‘བྷཱཛེཏྭཱ དསྶེཏུཾ ཀཏམེ དྷམྨཱ ཨབྱཱཀཏཱཏིཨཱདི ཨཱརདྡྷ’’ནྟི ཨེཏེན སམྦནྡྷོ། ཏསྶཱཔཱིཏི ཨེཏསྶ ‘‘ཨུཔྤཏྟིཾ དཱིཔེཏུཾ ཀཱམཱ…པེ॰… ཨཱདི ཝུཏྟ’’ནྟི ཨེཏེན སམྦནྡྷོ། ཨུཔཙིཏཏྟཱཏི ཡཐཱ ཨཉྙསྶ ཝིཔཱཀཾ པཊིབཱཧིཏྭཱ ཨཏྟནོ ཝིཔཱཀཱབྷིམུཁཾ ཧོཏི ཏཐཱ ཝཌྜྷིཏཏྟཱ། རཱུཔཱདཱིནཾ པཙྩཡཱནཾ ཨཉྙཝིཉྙཱཎསཱདྷཱརཎཏྟཱ ཨསཱདྷཱརཎེན ཝཏྠུནཱ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཾ སོཏཝིཉྙཱཎནྟི ནཱམཾ ཨུདྡྷཊཾ། ཙཀྑཱདཱིནཾ ཏིཀྑམནྡབྷཱཝེ ཝིཉྙཱཎཱནཾ ཏིཀྑམནྡབྷཱཝཱ ཝིསེསཔཙྩཡཏྟཱ ཙ།
431. Tesuvipākābyākatantiādīnaṃ ‘‘bhājetvā dassetuṃ katame dhammā abyākatātiādi āraddha’’nti etena sambandho. Tassāpīti etassa ‘‘uppattiṃ dīpetuṃ kāmā…pe… ādi vutta’’nti etena sambandho. Upacitattāti yathā aññassa vipākaṃ paṭibāhitvā attano vipākābhimukhaṃ hoti tathā vaḍḍhitattā. Rūpādīnaṃ paccayānaṃ aññaviññāṇasādhāraṇattā asādhāraṇena vatthunā cakkhuviññāṇaṃ sotaviññāṇanti nāmaṃ uddhaṭaṃ. Cakkhādīnaṃ tikkhamandabhāve viññāṇānaṃ tikkhamandabhāvā visesapaccayattā ca.
ཙཀྑུསནྣིསྶིཏཉྩ ཏཾ རཱུཔཝིཛཱནནཉྩཱཏི ཙཀྑུསནྣིསྶིཏརཱུཔཝིཛཱནནཾ། ཨེཝཾལཀྑཎཾ ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཾ། ཏཏྠ ཙཀྑུསནྣིསྶིཏཝཙནེན རཱུཔཱརམྨཎཾ ཨཉྙཝིཉྙཱཎཾ པཊིཀྑིཔཏི། རཱུཔཝིཛཱནནཝཙནེན ཙཀྑུནིསྶཡེ ཕསྶཱདཡོ ནིཝཏྟེཏི། ཙཀྑུརཱུཔཝཙནེཧི ཙ ནིསྶཡཏོ ཨཱརམྨཎཏོ ཙ ཝིཛཱནནཾ ཝིབྷཱཝེཏི། རཱུཔམཏྟསྶ ཨཱརམྨཎསྶ གཧཎཾ ཀིཙྩམེཏསྶཱཏི རཱུཔམཏྟཱརམྨཎརསཾ། ཛྷཱནངྒཝསེནཱཏི ཨིདཾ དྭིཔཉྩཝིཉྙཱཎཝཛྫེསུ ཝིཛྫམཱནཱནཾ ཨུཔེཀྑཱསུཁདུཀྑེཀགྒཏཱནཾ ཛྷཱནངྒིཀཏྟཱ ཨིདྷཱཔི ཏཾསདིསཱནཾ ཏདུཔཙཱརཾ ཀཏྭཱ ཝུཏྟཾ། ན ཧི ཛྷཱནཔཙྩཡཏྟཱབྷཱཝེ ཛྷཱནངྒཏཱ ཨཏྠི། ཝུཏྟཉྷི ‘‘ཛྷཱནངྒཱནི ཛྷཱནསམྤཡུཏྟ…པེ॰… རཱུཔཱནཾ ཛྷཱནཔཙྩཡེན པཙྩཡོ’’ཏི (པཊྛཱ॰ ༡.༣.༡༡༢)། ཨེཏེསཉྩ ཛྷཱནཔཙྩཡབྷཱཝོ པཊིཀྑིཏྟོ། ཡཐཱཧ ‘‘ཨབྱཱཀཏཾ དྷམྨཾ པཊིཙྩ ཨབྱཱཀཏོ དྷམྨོ ཨུཔྤཛྫཏི ན ཛྷཱནཔཙྩཡཱ། པཉྩཝིཉྙཱཎསཧགཏཾ ཨེཀཾ ཁནྡྷཾ པཊིཙྩ ཏཡོ ཁནྡྷཱ’’ཏིཨཱདི (པཊྛཱ॰ ༡.༡.༩༨)། ཛྷཱནཔཙྩཡཏྟཱབྷཱཝེཔི ཝེདནཱཙིཏྟཊྛིཏཱིནཾ ཨུཔེཀྑཱདིབྷཱཝཏོ ཏཐཱབྷཱུཏཱནཾ ཝཙནེ ཨཉྙཊྛཱནཱབྷཱཝཏོ ཙ དུཏིཡརཱསིནིདྡེསོ།
Cakkhusannissitañca taṃ rūpavijānanañcāti cakkhusannissitarūpavijānanaṃ. Evaṃlakkhaṇaṃ cakkhuviññāṇaṃ. Tattha cakkhusannissitavacanena rūpārammaṇaṃ aññaviññāṇaṃ paṭikkhipati. Rūpavijānanavacanena cakkhunissaye phassādayo nivatteti. Cakkhurūpavacanehi ca nissayato ārammaṇato ca vijānanaṃ vibhāveti. Rūpamattassa ārammaṇassa gahaṇaṃ kiccametassāti rūpamattārammaṇarasaṃ. Jhānaṅgavasenāti idaṃ dvipañcaviññāṇavajjesu vijjamānānaṃ upekkhāsukhadukkhekaggatānaṃ jhānaṅgikattā idhāpi taṃsadisānaṃ tadupacāraṃ katvā vuttaṃ. Na hi jhānapaccayattābhāve jhānaṅgatā atthi. Vuttañhi ‘‘jhānaṅgāni jhānasampayutta…pe… rūpānaṃ jhānapaccayena paccayo’’ti (paṭṭhā. 1.3.112). Etesañca jhānapaccayabhāvo paṭikkhitto. Yathāha ‘‘abyākataṃ dhammaṃ paṭicca abyākato dhammo uppajjati na jhānapaccayā. Pañcaviññāṇasahagataṃ ekaṃ khandhaṃ paṭicca tayo khandhā’’tiādi (paṭṭhā. 1.1.98). Jhānapaccayattābhāvepi vedanācittaṭṭhitīnaṃ upekkhādibhāvato tathābhūtānaṃ vacane aññaṭṭhānābhāvato ca dutiyarāsiniddeso.
༤༣༦. ཝཏྠུཔཎྜརཏྟཱཏི སཡཾ ཀཎྷདྷམྨཱནཾ ཨཔྤཊིཔཀྑཏྟཱ སབྷཱཝཔརིསུདྡྷཱནཾ པསཱདཧདཡཝཏྠུནིསྶཡཱནཾ ཝསེན པཎྜརསབྷཱཝཾ ཛཱཏནྟི ཨདྷིཔྤཱཡོ། ཨཡཾ པན ནཡོ ཙཏུཝོཀཱརེ ན ལབྦྷཏཱིཏི ཏཏྠ བྷཝངྒསྶ ཏཏོ ནིཀྑནྟཱཀུསལསྶ ཙ པཎྜརཏཱ ན སིཡཱ, ཏསྨཱ ཏཏྠ པཎྜརཏཱཡ ཀཱརཎཾ ཝཏྟབྦཾ། སབྷཱཝོ ཝཱཡཾ ཙིཏྟསྶ པཎྜརཏཱཏི།
436. Vatthupaṇḍarattāti sayaṃ kaṇhadhammānaṃ appaṭipakkhattā sabhāvaparisuddhānaṃ pasādahadayavatthunissayānaṃ vasena paṇḍarasabhāvaṃ jātanti adhippāyo. Ayaṃ pana nayo catuvokāre na labbhatīti tattha bhavaṅgassa tato nikkhantākusalassa ca paṇḍaratā na siyā, tasmā tattha paṇḍaratāya kāraṇaṃ vattabbaṃ. Sabhāvo vāyaṃ cittassa paṇḍaratāti.
༤༣༩. ཨིདམྤཱིཏི པི-སདྡོ ཋིཏིམཏྟསཧིཏཾ པུབྦེ ཝུཏྟཾ ཝིཙིཀིཙྪཱསཧགཏཾ ཨཔེཀྑིཏྭཱ ཝུཏྟོ། པཀཏིཡཱཏི ཨནཏིཀྐམནེན། སོཔི ཝིསེསོ། ཀཱཡཔྤསཱདཾ གྷཊྚེཏྭཱ པསཱདཔཙྩཡེསུ མཧཱབྷཱུཏེསུ པཊིཧཉྙཏཱིཏི ཨཱཔཱཐཾ གནྟྭཱ པཊིཧཉྙཏཱིཏི ཨཏྠོ། ཡཐཱ ཙ ‘‘རཱུཔཾ ཨཱརབྦྷ ཨུཔྤནྣ’’ནྟི ཝུཏྟེ ན ཨཱརམྨཎུཔྤཱདཱནཾ པུབྦཱཔརཀཱལཏཱ ཧོཏི, ཨེཝམིདྷཱཔི གྷཊྚནཔཊིཧནནེསུ དཊྛབྦཾ། ཨུཔམཱཔི ཨུབྷཡགྷཊྚནདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཱ, ན ནིསྶིཏནིསྶཡགྷཊྚནཱནཾ པུབྦཱཔརཏཱདསྶནཏྠཾ། ཨེཏྠ ཙ བཧིདྡྷཱཏི ཨེཏཾ ནིདསྶནམཏྟཾ། ཨཛ྄ཛྷཏྟམྤི ཧི ཨཱརམྨཎཾ ཧོཏཱིཏི། ཝིཉྙཱཎདྷཱཏུནིསྶཡབྷཱུཏེཧི ཝཱ ཨཉྙཾ ‘‘བཧིདྡྷཱ’’ཏི ཝུཏྟཾ། པཊིགྷཊྚནཱནིགྷཾསོ བལཝཱ ཧོཏི, ཏཏོ ཨེཝ ཨིཊྛཱནིཊྛཕོཊྛབྦསམཱཡོགེ སུཁདུཀྑཔཙྩཡཱ དྷཱཏུཨནུགྒཧདྷཱཏུཀྑོབྷཱ ཙིརཾ ཨནུཝཏྟནྟི།
439. Idampīti pi-saddo ṭhitimattasahitaṃ pubbe vuttaṃ vicikicchāsahagataṃ apekkhitvā vutto. Pakatiyāti anatikkamanena. Sopi viseso. Kāyappasādaṃ ghaṭṭetvā pasādapaccayesu mahābhūtesu paṭihaññatīti āpāthaṃ gantvā paṭihaññatīti attho. Yathā ca ‘‘rūpaṃ ārabbha uppanna’’nti vutte na ārammaṇuppādānaṃ pubbāparakālatā hoti, evamidhāpi ghaṭṭanapaṭihananesu daṭṭhabbaṃ. Upamāpi ubhayaghaṭṭanadassanatthaṃ vuttā, na nissitanissayaghaṭṭanānaṃ pubbāparatādassanatthaṃ. Ettha ca bahiddhāti etaṃ nidassanamattaṃ. Ajjhattampi hi ārammaṇaṃ hotīti. Viññāṇadhātunissayabhūtehi vā aññaṃ ‘‘bahiddhā’’ti vuttaṃ. Paṭighaṭṭanānighaṃso balavā hoti, tato eva iṭṭhāniṭṭhaphoṭṭhabbasamāyoge sukhadukkhapaccayā dhātuanuggahadhātukkhobhā ciraṃ anuvattanti.
༤༥༥. ཨཉྙེསཾ ཙིཏྟཱནཾ སབྷཱཝསུཉྙཏསབྦྷཱཝཱ མནོདྷཱཏུབྷཱཝོ ཨཱཔཛྫཏཱིཏི ཙེ? ན, ཝིསེསསབྦྷཱཝཱ། ཙཀྑུཝིཉྙཱཎཱདཱིནཉྷི ཙཀྑཱདིནིསྶིཏཏཱ ཙཀྑཱདཱིནཾ སཝིསཡེསུ དསྶནཱདིཔྤཝཏྟིབྷཱཝཏཱ ཙ ཝིསེསོ། མནོཝིཉྙཱཎསྶ པན ཨནཉྙནིསྶཡམནོཔུབྦངྒམཏཱཡ ཨཉྙནིསྶཡཝིཉྙཱཎསྶ ཨནནྟརཔཙྩཡཏྟཱབྷཱཝེན མནོདྭཱརནིགྒམནམུཁབྷཱཝཱབྷཱཝཏོ ཙ སཱཏིསཡཝིཛཱནནཀིཙྩཏཱ ཝིསེསོ། ཏབྦིསེསཝིརཧཱ མནོམཏྟཱ དྷཱཏུ མནོདྷཱཏཱུཏི ཏིཝིདྷཱ མནོདྷཱཏུ ཨེཝ ཝུཙྩཏི, ན ཝིསེསམནོ། ཏསྨཱ ཨེཏྠ མནོ ཨེཝ དྷཱཏུ མནོདྷཱཏཱུཏི ཨེཝ-སདྡོ མཏྟསདྡཏྠོ དཊྛབྦོ། ཝིསེསནིཝཏྟནཏྠོ ཧི སོ ཝིཉྙཱཎསྶཱཏི། མནོདྭཱརནིགྒམནཔཝེསམུཁབྷཱཝཏོ པན མནོདྷཱཏུཡཱ ཝིཛཱནནཝིསེསཝིརཧོ དཊྛབྦོ, ཏཏོ ཨེཝ མནོཝིཉྙཱཎནྟིཔི ན ཝུཙྩཏི། ན ཧི ཏཾ ཝིཉྙཱཎཾ མནཏོ པཝཏྟཾ མནསོ པཙྩཡོ, ནཱཔི མནསོ པཙྩཡབྷཱུཏཾ མནཏོ པཝཏྟཾ, དསྶནཱདཱིནཾ པན པཙྩཡོ, ཏེཧི ཙ པཝཏྟཾ ཏེསཾ པུརེཙརཾ ཨནུཙརཉྩཱཏི། སམྨཱསངྐཔྤོཏི ཨཝཙནཾ མཧཱཝིཔཱཀཱནཾ ཝིཡ ཛནཀསདིསཏྟཱབྷཱཝཏོ། ཏཏྠ ཧི ཏིཧེཏུཀཏོ དུཧེཏུཀམྤི ཨུཔྤཛྫམཱནཾ སམྨཱསངྐཔྤཏཱདཱིཧི སདིསཾ སཧེཏུཀཏཱཡཱཏི། པཉྩཝིཉྙཱཎསོཏེཏི ཨེཏྠ ཡཐཱ པགུཎཾ གནྠཾ སཛ྄ཛྷཱཡནྟོ སཛ྄ཛྷཱཡསོཏེ པཏིཏཾ ཀཉྩི ཀཉྩི ཝཱཙནཱམགྒཾ ན སལླཀྑེཏི, ཨེཝཾ ཏཐཱགཏསྶ ཨསལླཀྑཎཱ ནཱམ ནཏྠི, ན ཙ པཉྩཝིཉྙཱཎསོཏེ ཛྷཱནངྒཱབྷཱཝོ ཨིདྷ ཨཝཙནསྶ ཀཱརཎཾ། ཡདི ཏདནནྟརཾ ནིདྡེསོ ཏཾསོཏཔཏིཏཏཱ, ཨིཏོ པརེསཾ དྭིནྣཾ མནོཝིཉྙཱཎདྷཱཏཱུནཾ ཏཾསོཏཔཏིཏཏཱ ན སིཡཱ། ཏསྨཱ པཉྩཝིཉྙཱཎཱནཾ ཝིཡ ཨཧེཏུཀཏཱཡ མགྒཔཙྩཡཝིརཧཱ ཙ ཝིཛྫམཱནེསུཔི ཝིཏཀྐཝིཙཱརེསུ ཛྷཱནངྒདྷམྨཱནཾ དུབྦལཏྟཱ པཉྩཝིཉྙཱཎེསུ ཝིཡ ཨགཎནུཔགབྷཱཝཱ ཙ པཉྩཝིཉྙཱཎསོཏཔཏིཏཏཱ། ཏཏོ ཨེཝ ཧི ཨཧེཏུཀཀིརིཡཏྟཡེཔི ཛྷཱནངྒཱནི བལཱནི ཙ སངྒཧཝཱརེ ན ཨུདྡྷཊཱནི, ཛྷཱནཔཙྩཡཀིཙྩམཏྟཏོ པན པཊྛཱནེ དུབྦལཱནཾ ཨེཏྠ ཝིཏཀྐཱདཱིནཾ ཛྷཱནཔཙྩཡཏཱ ཝུཏྟཱ།
455. Aññesaṃ cittānaṃ sabhāvasuññatasabbhāvā manodhātubhāvo āpajjatīti ce? Na, visesasabbhāvā. Cakkhuviññāṇādīnañhi cakkhādinissitatā cakkhādīnaṃ savisayesu dassanādippavattibhāvatā ca viseso. Manoviññāṇassa pana anaññanissayamanopubbaṅgamatāya aññanissayaviññāṇassa anantarapaccayattābhāvena manodvāraniggamanamukhabhāvābhāvato ca sātisayavijānanakiccatā viseso. Tabbisesavirahā manomattā dhātu manodhātūti tividhā manodhātu eva vuccati, na visesamano. Tasmā ettha mano eva dhātu manodhātūti eva-saddo mattasaddattho daṭṭhabbo. Visesanivattanattho hi so viññāṇassāti. Manodvāraniggamanapavesamukhabhāvato pana manodhātuyā vijānanavisesaviraho daṭṭhabbo, tato eva manoviññāṇantipi na vuccati. Na hi taṃ viññāṇaṃ manato pavattaṃ manaso paccayo, nāpi manaso paccayabhūtaṃ manato pavattaṃ, dassanādīnaṃ pana paccayo, tehi ca pavattaṃ tesaṃ purecaraṃ anucarañcāti. Sammāsaṅkappoti avacanaṃ mahāvipākānaṃ viya janakasadisattābhāvato. Tattha hi tihetukato duhetukampi uppajjamānaṃ sammāsaṅkappatādīhi sadisaṃ sahetukatāyāti. Pañcaviññāṇasoteti ettha yathā paguṇaṃ ganthaṃ sajjhāyanto sajjhāyasote patitaṃ kañci kañci vācanāmaggaṃ na sallakkheti, evaṃ tathāgatassa asallakkhaṇā nāma natthi, na ca pañcaviññāṇasote jhānaṅgābhāvo idha avacanassa kāraṇaṃ. Yadi tadanantaraṃ niddeso taṃsotapatitatā, ito paresaṃ dvinnaṃ manoviññāṇadhātūnaṃ taṃsotapatitatā na siyā. Tasmā pañcaviññāṇānaṃ viya ahetukatāya maggapaccayavirahā ca vijjamānesupi vitakkavicāresu jhānaṅgadhammānaṃ dubbalattā pañcaviññāṇesu viya agaṇanupagabhāvā ca pañcaviññāṇasotapatitatā. Tato eva hi ahetukakiriyattayepi jhānaṅgāni balāni ca saṅgahavāre na uddhaṭāni, jhānapaccayakiccamattato pana paṭṭhāne dubbalānaṃ ettha vitakkādīnaṃ jhānapaccayatā vuttā.
༤༦༩. སམཱནཝཏྠུཀཾ ཨནནྟརཔཙྩཡཾ ལབྷིཏྭཱ ཨུཔྤཛྫམཱནཾ སནྟཱིརཎཾ མནོདྷཱཏུཏོ བལཝཏརཾ ཧོཏཱིཏི ཏཾ ཡཐཱརམྨཎཾ ཨཱརམྨཎརསཾ ཨནུབྷཝནྟཾ ཨིཊྛེ སོམནསྶསཧགཏཾ ཧོཏི, ཨིཊྛམཛ྄ཛྷཏྟེ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏཾ སཱཏིསཡཱནུབྷཝཏྟཱ, ཏསྨཱ ‘‘ཨཡཉྷི ཨིཊྛཱརམྨཎསྨིཾ ཡེཝཱ’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ། ཝོཊྛབྦནཾ པན སཏིཔི བལཝབྷཱཝེ ཝིཔཱཀཔྤཝཏྟིཾ ནིཝཏྟེཏྭཱ ཝིསདིསཾ མནཾ ཀརོནྟཾ མནསིཀཱརཀིཙྩནྟརཡོགཏོ ཝིཔཱཀོ ཝིཡ ཨནུབྷཝནམེཝ ན ཧོཏཱིཏི སབྦཏྠ ཨུཔེཀྑཱསཧགཏམེཝ ཧོཏི, ཏཐཱ པཉྩདྭཱརཱཝཛྫནཾ མནོདྭཱརཱཝཛྫནཉྩ ཀིཙྩཝསེན ཨཔུབྦཏྟཱ།
469. Samānavatthukaṃ anantarapaccayaṃ labhitvā uppajjamānaṃ santīraṇaṃ manodhātuto balavataraṃ hotīti taṃ yathārammaṇaṃ ārammaṇarasaṃ anubhavantaṃ iṭṭhe somanassasahagataṃ hoti, iṭṭhamajjhatte upekkhāsahagataṃ sātisayānubhavattā, tasmā ‘‘ayañhi iṭṭhārammaṇasmiṃ yevā’’tiādi vuttaṃ. Voṭṭhabbanaṃ pana satipi balavabhāve vipākappavattiṃ nivattetvā visadisaṃ manaṃ karontaṃ manasikārakiccantarayogato vipāko viya anubhavanameva na hotīti sabbattha upekkhāsahagatameva hoti, tathā pañcadvārāvajjanaṃ manodvārāvajjanañca kiccavasena apubbattā.
ཨཧེཏུཀཀུསལཝིཔཱཀཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ahetukakusalavipākavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ • Abhidhammapiṭaka / དྷམྨསངྒཎཱིཔཱལི༹ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / ཨབྱཱཀཏཝིཔཱཀོ • Abyākatavipāko
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Abhidhammapiṭaka (aṭṭhakathā) / དྷམྨསངྒཎི-ཨཊྛཀཐཱ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā / ཨཧེཏུཀཀུསལཝིཔཱཀོ • Ahetukakusalavipāko
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཨབྷིདྷམྨཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / དྷམྨསངྒཎཱི-ཨནུཊཱིཀཱ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / ཨཧེཏུཀཀུསལཝིཔཱཀཝཎྞནཱ • Ahetukakusalavipākavaṇṇanā