Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / ဓမ္မသင္ဂဏိ-အဋ္ဌကထာ • Dhammasaṅgaṇi-aṭṭhakathā

    အဗ္ယာကတပဒံ

    Abyākatapadaṃ

    အဟေတုကကုသလဝိပာကော

    Ahetukakusalavipāko

    ၄၃၁. ဣဒာနိ အဗ္ယာကတပဒံ ဘာဇေတ္ဝာ ဒသ္သေတုံ ကတမေ ဓမ္မာ အဗ္ယာကတာတိအာဒိ အာရဒ္ဓံ။ တတ္ထ စတုဗ္ဗိဓံ အဗ္ယာကတံ – ဝိပာကံ ကိရိယံ ရူပံ နိဗ္ဗာနန္တိ။ တေသု ဝိပာကာဗ္ယာကတံ။ ဝိပာကာဗ္ယာကတေပိ ကုသလဝိပာကံ။ တသ္မိမ္ပိ ပရိတ္တဝိပာကံ။ တသ္မိမ္ပိ အဟေတုကံ။ တသ္မိမ္ပိ ပဉ္စဝိညာဏံ။ တသ္မိမ္ပိ ဒ္ဝာရပဋိပာဋိယာ စက္ခုဝိညာဏံ ။ တသ္သာပိ, ဌပေတ္ဝာ ဒ္ဝာရာရမ္မဏာဒိသာဓာရဏပစ္စယံ, အသာဓာရဏကမ္မပစ္စယဝသေနေဝ ဥပ္ပတ္တိံ ဒီပေတုံ ကာမာဝစရသ္သ ကုသလသ္သ ကမ္မသ္သ ကတတ္တာတိအာဒိ ဝုတ္တံ။ တတ္ထ ကတတ္တာတိ ကတကာရဏာ။ ဥပစိတတ္တာတိ အာစိတတ္တာ, ဝဍ္ဎိတကာရဏာ။ စက္ခုဝိညာဏန္တိ ကာရဏဘူတသ္သ စက္ခုသ္သ ဝိညာဏံ, စက္ခုတော ဝာ ပဝတ္တံ, စက္ခုသ္မိံ ဝာ နိသ္သိတံ ဝိညာဏန္တိ စက္ခုဝိညာဏံ။ ပရတော သောတဝိညာဏာဒီသုပိ ဧသေဝ နယော။

    431. Idāni abyākatapadaṃ bhājetvā dassetuṃ katame dhammā abyākatātiādi āraddhaṃ. Tattha catubbidhaṃ abyākataṃ – vipākaṃ kiriyaṃ rūpaṃ nibbānanti. Tesu vipākābyākataṃ. Vipākābyākatepi kusalavipākaṃ. Tasmimpi parittavipākaṃ. Tasmimpi ahetukaṃ. Tasmimpi pañcaviññāṇaṃ. Tasmimpi dvārapaṭipāṭiyā cakkhuviññāṇaṃ . Tassāpi, ṭhapetvā dvārārammaṇādisādhāraṇapaccayaṃ, asādhāraṇakammapaccayavaseneva uppattiṃ dīpetuṃ kāmāvacarassa kusalassa kammassa katattātiādi vuttaṃ. Tattha katattāti katakāraṇā. Upacitattāti ācitattā, vaḍḍhitakāraṇā. Cakkhuviññāṇanti kāraṇabhūtassa cakkhussa viññāṇaṃ, cakkhuto vā pavattaṃ, cakkhusmiṃ vā nissitaṃ viññāṇanti cakkhuviññāṇaṃ. Parato sotaviññāṇādīsupi eseva nayo.

    တတ္ထ စက္ခုသန္နိသ္သိတရူပဝိဇာနနလက္ခဏံ စက္ခုဝိညာဏံ, ရူပမတ္တာရမ္မဏရသံ, ရူပာဘိမုခဘာဝပစ္စုပဋ္ဌာနံ , ရူပာရမ္မဏာယ ကိရိယမနောဓာတုယာ အပဂမပဒဋ္ဌာနံ။ ပရတော အာဂတာနိ သောတာဒိသန္နိသ္သိတသဒ္ဒာဒိဝိဇာနနလက္ခဏာနိ သောတဃာနဇိဝ္ဟာကာယဝိညာဏာနိ သဒ္ဒာဒိမတ္တာရမ္မဏရသာနိ, သဒ္ဒာဒိအဘိမုခဘာဝပစ္စုပဋ္ဌာနာနိ, သဒ္ဒာဒိအာရမ္မဏာနံ ကိရိယမနောဓာတူနံ အပဂမပဒဋ္ဌာနာနိ။

    Tattha cakkhusannissitarūpavijānanalakkhaṇaṃ cakkhuviññāṇaṃ, rūpamattārammaṇarasaṃ, rūpābhimukhabhāvapaccupaṭṭhānaṃ , rūpārammaṇāya kiriyamanodhātuyā apagamapadaṭṭhānaṃ. Parato āgatāni sotādisannissitasaddādivijānanalakkhaṇāni sotaghānajivhākāyaviññāṇāni saddādimattārammaṇarasāni, saddādiabhimukhabhāvapaccupaṭṭhānāni, saddādiārammaṇānaṃ kiriyamanodhātūnaṃ apagamapadaṭṭhānāni.

    ဣဓ ပဒပဋိပာဋိယာ ဒသ ပဒာနိ ဟောန္တိ။ အဂ္ဂဟိတဂ္ဂဟဏေန သတ္တ။ တေသု ပဉ္စ အဝိဘတ္တိကာနိ, ဒ္ဝေ သဝိဘတ္တိကာနိ။ တေသု စိတ္တံ ဖသ္သပဉ္စကဝသေန စေဝ ဣန္ဒ္ရိယဝသေန စ ဒ္ဝီသု ဌာနေသု ဝိဘတ္တိံ ဂစ္ဆတိ, ဝေဒနာ ဖသ္သပဉ္စကဈာနင္ဂဣန္ဒ္ရိယဝသေန တီသုယေဝ။ ရာသယောပိ ဣမေဝ တယော ဟောန္တိ။ ယေဝာပနကော ဧကော မနသိကာရော ဧဝ။

    Idha padapaṭipāṭiyā dasa padāni honti. Aggahitaggahaṇena satta. Tesu pañca avibhattikāni, dve savibhattikāni. Tesu cittaṃ phassapañcakavasena ceva indriyavasena ca dvīsu ṭhānesu vibhattiṃ gacchati, vedanā phassapañcakajhānaṅgaindriyavasena tīsuyeva. Rāsayopi imeva tayo honti. Yevāpanako eko manasikāro eva.

    ၄၃၆. နိဒ္ဒေသဝာရေ စက္ခုဝိညာဏံ ပဏ္ဍရန္တိ ဝတ္ထုတော ဝုတ္တံ။ ကုသလဉ္ဟိ အတ္တနော ပရိသုဒ္ဓတာယ ပဏ္ဍရံ နာမ, အကုသလံ ဘဝင္ဂနိသ္သန္ဒေန, ဝိပာကံ ဝတ္ထုပဏ္ဍရတ္တာ။

    436. Niddesavāre cakkhuviññāṇaṃ paṇḍaranti vatthuto vuttaṃ. Kusalañhi attano parisuddhatāya paṇḍaraṃ nāma, akusalaṃ bhavaṅganissandena, vipākaṃ vatthupaṇḍarattā.

    ၄၃၉. စိတ္တသ္သေကဂ္ဂတာနိဒ္ဒေသေ စိတ္တသ္သ ဌိတီတိ ဧကမေဝ ပဒံ ဝုတ္တံ။ ဣဒမ္ပိ ဟိ ဒုဗ္ဗလံ စိတ္တံ ပဝတ္တိဋ္ဌိတိမတ္တမေဝေတ္ထ လဗ္ဘတိ, ‘သဏ္ဌိတိအဝဋ္ဌိတိ’-ဘာဝံ ပာပုဏိတုံ န သက္ကောတိ။ သင္ဂဟဝာရေ ဈာနင္ဂမဂ္ဂင္ဂာနိ န ဥဒ္ဓဋာနိ။ ကသ္မာ? ဝိတက္ကပစ္ဆိမကဉ္ဟိ ဈာနံ နာမ, ဟေတုပစ္ဆိမကော မဂ္ဂော နာမ။ ပကတိယာ အဝိတက္ကစိတ္တေ ဈာနင္ဂံ န လဗ္ဘတိ, အဟေတုကစိတ္တေ စ မဂ္ဂင္ဂာနိ။ တသ္မာ ဣဓ ဥဘယမ္ပိ န ဥဒ္ဓဋံ။ သင္ခာရက္ခန္ဓောပေတ္ထ စတုရင္ဂိကောယေဝ ဘာဇိတော။ သုညတဝာရော ပာကတိကောယေဝ။ သောတဝိညာဏာဒိနိဒ္ဒေသာပိ ဣမိနာဝ နယေန ဝေဒိတဗ္ဗာ။

    439. Cittassekaggatāniddese cittassa ṭhitīti ekameva padaṃ vuttaṃ. Idampi hi dubbalaṃ cittaṃ pavattiṭṭhitimattamevettha labbhati, ‘saṇṭhitiavaṭṭhiti’-bhāvaṃ pāpuṇituṃ na sakkoti. Saṅgahavāre jhānaṅgamaggaṅgāni na uddhaṭāni. Kasmā? Vitakkapacchimakañhi jhānaṃ nāma, hetupacchimako maggo nāma. Pakatiyā avitakkacitte jhānaṅgaṃ na labbhati, ahetukacitte ca maggaṅgāni. Tasmā idha ubhayampi na uddhaṭaṃ. Saṅkhārakkhandhopettha caturaṅgikoyeva bhājito. Suññatavāro pākatikoyeva. Sotaviññāṇādiniddesāpi imināva nayena veditabbā.

    ကေဝလဉ္ဟိ စက္ခုဝိညာဏာဒီသု ‘ဥပေက္ခာ’ ဘာဇိတာ, ကာယဝိညာဏေ ‘သုခ’န္တိ, အယမေတ္ထ ဝိသေသော။ သောပိ စ ဃဋ္ဋနဝသေန ဟောတီတိ ဝေဒိတဗ္ဗော။ စက္ခုဒ္ဝာရာဒီသု ဟိ စတူသု ဥပာဒာရူပမေဝ ဥပာဒာရူပံ ဃဋ္ဋေတိ, ဥပာဒာရူပေယေဝ ဥပာဒာရူပံ ဃဋ္ဋေန္တေ ပဋိဃဋ္ဋနာနိဃံသော ဗလဝာ န ဟောတိ။ စတုန္နံ အဓိကရဏီနံ ဥပရိ စတ္တာရော ကပ္ပာသပိစုပိဏ္ဍေ ဌပေတ္ဝာ ပိစုပိဏ္ဍေဟေဝ ပဟတကာလော ဝိယ ဖုဋ္ဌမတ္တမေဝ ဟောတိ။ ဝေဒနာ မဇ္ဈတ္တဋ္ဌာနေ တိဋ္ဌတိ။ ကာယဒ္ဝာရေ ပန ဗဟိဒ္ဓာ မဟာဘူတာရမ္မဏံ အဇ္ဈတ္တိကကာယပသာဒံ ဃဋ္ဋေတ္ဝာ ပသာဒပစ္စယေသု မဟာဘူတေသု ပဋိဟညတိ။ ယထာ အဓိကရဏီမတ္ထကေ ကပ္ပာသပိစုပိဏ္ဍံ ဌပေတ္ဝာ ကူဋေန ပဟရန္တသ္သ ကပ္ပာသပိစုပိဏ္ဍံ ဆိန္ဒိတ္ဝာ ကူဋံ အဓိကရဏိံ ဂဏ္ဟတီတိ, နိဃံသော ဗလဝာ ဟောတိ, ဧဝမေဝ ပဋိဃဋ္ဋနာနိဃံသော ဗလဝာ ဟောတိ။ ဣဋ္ဌေ အာရမ္မဏေ သုခသဟဂတံ ကာယဝိညာဏံ ဥပ္ပဇ္ဇတိ, အနိဋ္ဌေ ဒုက္ခသဟဂတံ။

    Kevalañhi cakkhuviññāṇādīsu ‘upekkhā’ bhājitā, kāyaviññāṇe ‘sukha’nti, ayamettha viseso. Sopi ca ghaṭṭanavasena hotīti veditabbo. Cakkhudvārādīsu hi catūsu upādārūpameva upādārūpaṃ ghaṭṭeti, upādārūpeyeva upādārūpaṃ ghaṭṭente paṭighaṭṭanānighaṃso balavā na hoti. Catunnaṃ adhikaraṇīnaṃ upari cattāro kappāsapicupiṇḍe ṭhapetvā picupiṇḍeheva pahatakālo viya phuṭṭhamattameva hoti. Vedanā majjhattaṭṭhāne tiṭṭhati. Kāyadvāre pana bahiddhā mahābhūtārammaṇaṃ ajjhattikakāyapasādaṃ ghaṭṭetvā pasādapaccayesu mahābhūtesu paṭihaññati. Yathā adhikaraṇīmatthake kappāsapicupiṇḍaṃ ṭhapetvā kūṭena paharantassa kappāsapicupiṇḍaṃ chinditvā kūṭaṃ adhikaraṇiṃ gaṇhatīti, nighaṃso balavā hoti, evameva paṭighaṭṭanānighaṃso balavā hoti. Iṭṭhe ārammaṇe sukhasahagataṃ kāyaviññāṇaṃ uppajjati, aniṭṭhe dukkhasahagataṃ.

    ဣမေသံ ပန ပဉ္စန္နံ စိတ္တာနံ ဝတ္ထုဒ္ဝာရာရမ္မဏာနိ နိဗဒ္ဓာနေဝ ဟောန္တိ, ဝတ္ထာဒိသင္ကမနံ နာမေတ္ထ နတ္ထိ။ ကုသလဝိပာကစက္ခုဝိညာဏဉ္ဟိ စက္ခုပသာဒံ ဝတ္ထုံ ကတ္ဝာ ဣဋ္ဌေ စ ဣဋ္ဌမဇ္ဈတ္တေ စ စတုသမုဋ္ဌာနိကရူပာရမ္မဏေ ဒသ္သနကိစ္စံ သာဓယမာနံ စက္ခုဒ္ဝာရေ ဌတ္ဝာ ဝိပစ္စတိ။ သောတဝိညာဏာဒီနိ သောတပသာဒာဒီနိ ဝတ္ထုံ ကတ္ဝာ ဣဋ္ဌဣဋ္ဌမဇ္ဈတ္တေသု သဒ္ဒာဒီသု သဝနဃာယနသာယနဖုသနကိစ္စာနိ သာဓယမာနာနိ သောတဒ္ဝာရာဒီသု ဌတ္ဝာ ဝိပစ္စန္တိ။ သဒ္ဒော ပနေတ္ထ ဒ္ဝိသမုဋ္ဌာနိကောယေဝ ဟောတိ။

    Imesaṃ pana pañcannaṃ cittānaṃ vatthudvārārammaṇāni nibaddhāneva honti, vatthādisaṅkamanaṃ nāmettha natthi. Kusalavipākacakkhuviññāṇañhi cakkhupasādaṃ vatthuṃ katvā iṭṭhe ca iṭṭhamajjhatte ca catusamuṭṭhānikarūpārammaṇe dassanakiccaṃ sādhayamānaṃ cakkhudvāre ṭhatvā vipaccati. Sotaviññāṇādīni sotapasādādīni vatthuṃ katvā iṭṭhaiṭṭhamajjhattesu saddādīsu savanaghāyanasāyanaphusanakiccāni sādhayamānāni sotadvārādīsu ṭhatvā vipaccanti. Saddo panettha dvisamuṭṭhānikoyeva hoti.

    ၄၅၅. မနောဓာတုနိဒ္ဒေသေ သဘာဝသုညတနိသ္သတ္တဋ္ဌေန မနောယေဝ ဓာတု မနောဓာတု။ သာ စက္ခုဝိညာဏာဒီနံ အနန္တရံ ရူပာဒိဝိဇာနနလက္ခဏာ, ရူပာဒီနံ သမ္ပဋိစ္ဆနရသာ, တထာဘာဝပစ္စုပဋ္ဌာနာ, စက္ခုဝိညာဏာဒိအပဂမပဒဋ္ဌာနာ ။ ဣဓ ဓမ္မုဒ္ဒေသေ ဒ္ဝာဒသ ပဒာနိ ဟောန္တိ။ အဂ္ဂဟိတဂ္ဂဟဏေန နဝ။ တေသု သတ္တ အဝိဘတ္တိကာနိ ဒ္ဝေ သဝိဘတ္တိကာနိ။ အဓိမောက္ခော မနသိကာရောတိ ဒ္ဝေ ယေဝာပနကာ။ ဝိတက္ကနိဒ္ဒေသော အဘိနိရောပနံ ပာပေတ္ဝာ ဌပိတော။ ယသ္မာ ပနေတံ စိတ္တံ နေဝ ကုသလံ နာကုသလံ, တသ္မာ သမ္မာသင္ကပ္ပောတိ ဝာ မိစ္ဆာသင္ကပ္ပောတိ ဝာ န ဝုတ္တံ။ သင္ဂဟဝာရေ လဗ္ဘမာနမ္ပိ ဈာနင္ဂံ ပဉ္စဝိညာဏသောတေ ပတိတ္ဝာ ဂတန္တိ။ မဂ္ဂင္ဂံ ပန န လဗ္ဘတိယေဝာတိ န ဥဒ္ဓဋံ။ သုညတဝာရော ပာကတိကောယေဝ။ ဣမသ္သ စိတ္တသ္သ ဝတ္ထု နိဗဒ္ဓံ ဟဒယဝတ္ထုမေဝ ဟောတိ။ ဒ္ဝာရာရမ္မဏာနိ အနိဗဒ္ဓာနိ။ တတ္ထ ကိဉ္စာပိ ဒ္ဝာရာရမ္မဏာနိ သင္ကမန္တိ, ဌာနံ ပန ဧကံ။ သမ္ပဋိစ္ဆနကိစ္စမေဝ ဟေတံ ဟောတိ။ ဣဒဉ္ဟိ ပဉ္စဒ္ဝာရေ ပဉ္စသု အာရမ္မဏေသု သမ္ပဋိစ္ဆနံ ဟုတ္ဝာ ဝိပစ္စတိ။ ကုသလဝိပာကေသု စက္ခုဝိညာဏာဒီသု နိရုဒ္ဓေသု တံသမနန္တရာ တာနေဝ ဌာနပ္ပတ္တာနိ ရူပာရမ္မဏာဒီနိ သမ္ပဋိစ္ဆတိ။

    455. Manodhātuniddese sabhāvasuññatanissattaṭṭhena manoyeva dhātu manodhātu. Sā cakkhuviññāṇādīnaṃ anantaraṃ rūpādivijānanalakkhaṇā, rūpādīnaṃ sampaṭicchanarasā, tathābhāvapaccupaṭṭhānā, cakkhuviññāṇādiapagamapadaṭṭhānā . Idha dhammuddese dvādasa padāni honti. Aggahitaggahaṇena nava. Tesu satta avibhattikāni dve savibhattikāni. Adhimokkho manasikāroti dve yevāpanakā. Vitakkaniddeso abhiniropanaṃ pāpetvā ṭhapito. Yasmā panetaṃ cittaṃ neva kusalaṃ nākusalaṃ, tasmā sammāsaṅkappoti vā micchāsaṅkappoti vā na vuttaṃ. Saṅgahavāre labbhamānampi jhānaṅgaṃ pañcaviññāṇasote patitvā gatanti. Maggaṅgaṃ pana na labbhatiyevāti na uddhaṭaṃ. Suññatavāro pākatikoyeva. Imassa cittassa vatthu nibaddhaṃ hadayavatthumeva hoti. Dvārārammaṇāni anibaddhāni. Tattha kiñcāpi dvārārammaṇāni saṅkamanti, ṭhānaṃ pana ekaṃ. Sampaṭicchanakiccameva hetaṃ hoti. Idañhi pañcadvāre pañcasu ārammaṇesu sampaṭicchanaṃ hutvā vipaccati. Kusalavipākesu cakkhuviññāṇādīsu niruddhesu taṃsamanantarā tāneva ṭhānappattāni rūpārammaṇādīni sampaṭicchati.

    ၄၆၉. မနောဝိညာဏဓာတုနိဒ္ဒေသေသု ပဌမမနောဝိညာဏဓာတုယံ ‘ပီတိ’ပဒံ အဓိကံ။ ဝေဒနာပိ ‘သောမနသ္သ’-ဝေဒနာ ဟောတိ။ အယဉ္ဟိ ဣဋ္ဌာရမ္မဏသ္မိံယေဝ ပဝတ္တတိ။ ဒုတိယမနောဝိညာဏဓာတု ဣဋ္ဌမဇ္ဈတ္တာရမ္မဏေ။ တသ္မာ တတ္ထ ‘ဥပေက္ခာ’ ဝေဒနာ ဟောတီတိ။ ပဒာနိ မနောဓာတုနိဒ္ဒေသသဒိသာနေဝ။ ဥဘယတ္ထာပိ ပဉ္စဝိညာဏသောတေ ပတိတ္ဝာ ဂတတ္တာယေဝ ဈာနင္ဂာနိ န ဥဒ္ဓဋာနိ။ မဂ္ဂင္ဂာနိ အလာဘတောယေဝ။ သေသံ သဗ္ဗတ္ထ ဝုတ္တနယေနေဝ ဝေဒိတဗ္ဗံ။ လက္ခဏာဒိတော ပနေသာ ဒုဝိဓာပိ မနောဝိညာဏဓာတု အဟေတုကဝိပာကာ, ဆဠာရမ္မဏဝိဇာနနလက္ခဏာ, သန္တီရဏာဒိရသာ, တထာဘာဝပစ္စုပဋ္ဌာနာ, ဟဒယဝတ္ထုပဒဋ္ဌာနာတိ ဝေဒိတဗ္ဗာ။

    469. Manoviññāṇadhātuniddesesu paṭhamamanoviññāṇadhātuyaṃ ‘pīti’padaṃ adhikaṃ. Vedanāpi ‘somanassa’-vedanā hoti. Ayañhi iṭṭhārammaṇasmiṃyeva pavattati. Dutiyamanoviññāṇadhātu iṭṭhamajjhattārammaṇe. Tasmā tattha ‘upekkhā’ vedanā hotīti. Padāni manodhātuniddesasadisāneva. Ubhayatthāpi pañcaviññāṇasote patitvā gatattāyeva jhānaṅgāni na uddhaṭāni. Maggaṅgāni alābhatoyeva. Sesaṃ sabbattha vuttanayeneva veditabbaṃ. Lakkhaṇādito panesā duvidhāpi manoviññāṇadhātu ahetukavipākā, chaḷārammaṇavijānanalakkhaṇā, santīraṇādirasā, tathābhāvapaccupaṭṭhānā, hadayavatthupadaṭṭhānāti veditabbā.

    တတ္ထ ပဌမာ ဒ္ဝီသု ဌာနေသု ဝိပစ္စတိ။ သာ ဟိ ပဉ္စဒ္ဝာရေ ကုသလဝိပာကစက္ခုဝိညာဏာဒိအနန္တရံ, ဝိပာကမနောဓာတုယာ တံ အာရမ္မဏံ သမ္ပဋိစ္ဆိတ္ဝာ နိရုဒ္ဓာယ, တသ္မိံ ယေဝာရမ္မဏေ သန္တီရဏကိစ္စံ သာဓယမာနာ ပဉ္စသု ဒ္ဝာရေသု ဌတ္ဝာ ဝိပစ္စတိ။ ဆသု ဒ္ဝာရေသု ပန ဗလဝာရမ္မဏေ တဒာရမ္မဏာ ဟုတ္ဝာ ဝိပစ္စတိ။ ကထံ? ယထာ ဟိ စဏ္ဍသောတေ, တိရိယံ နာဝာယ ဂစ္ဆန္တိယာ, ဥဒကံ ဆိဇ္ဇိတ္ဝာ ထောကံ ဌာနံ နာဝံ အနုဗန္ဓိတ္ဝာ ယထာသောတမေဝ ဂစ္ဆတိ, ဧဝမေဝ ဆသု ဒ္ဝာရေသု ဗလဝာရမ္မဏေ ပလောဘယမာနေ အာပာထဂတေ ဇဝနံ ဇဝတိ။ တသ္မိံ ဇဝိတေ ဘဝင္ဂသ္သ ဝာရော။ ဣဒံ ပန စိတ္တံ ဘဝင္ဂသ္သ ဝာရံ အဒတ္ဝာ ဇဝနေန ဂဟိတာရမ္မဏံ ဂဟေတ္ဝာ ဧကံ ဒ္ဝေ စိတ္တဝာရေ ပဝတ္တိတ္ဝာ ဘဝင္ဂမေဝ ဩတရတိ။ ဂဝက္ခန္ဓေ နဒိံ တရန္တေပိ ဧဝမေဝ ဥပမာ ဝိတ္ထာရေတဗ္ဗာ။ ဧဝမေသာ ယံ ဇဝနေန ဂဟိတာရမ္မဏံ တသ္သေဝ ဂဟိတတ္တာ တဒာရမ္မဏံ နာမ ဟုတ္ဝာ ဝိပစ္စတိ။

    Tattha paṭhamā dvīsu ṭhānesu vipaccati. Sā hi pañcadvāre kusalavipākacakkhuviññāṇādianantaraṃ, vipākamanodhātuyā taṃ ārammaṇaṃ sampaṭicchitvā niruddhāya, tasmiṃ yevārammaṇe santīraṇakiccaṃ sādhayamānā pañcasu dvāresu ṭhatvā vipaccati. Chasu dvāresu pana balavārammaṇe tadārammaṇā hutvā vipaccati. Kathaṃ? Yathā hi caṇḍasote, tiriyaṃ nāvāya gacchantiyā, udakaṃ chijjitvā thokaṃ ṭhānaṃ nāvaṃ anubandhitvā yathāsotameva gacchati, evameva chasu dvāresu balavārammaṇe palobhayamāne āpāthagate javanaṃ javati. Tasmiṃ javite bhavaṅgassa vāro. Idaṃ pana cittaṃ bhavaṅgassa vāraṃ adatvā javanena gahitārammaṇaṃ gahetvā ekaṃ dve cittavāre pavattitvā bhavaṅgameva otarati. Gavakkhandhe nadiṃ tarantepi evameva upamā vitthāretabbā. Evamesā yaṃ javanena gahitārammaṇaṃ tasseva gahitattā tadārammaṇaṃ nāma hutvā vipaccati.

    ဒုတိယာ ပန ပဉ္စသု ဌာနေသု ဝိပစ္စတိ။ ကထံ? မနုသ္သလောကေ တာဝ ဇစ္စန္ဓဇစ္စဗဓိရဇစ္စဧဠဇစ္စုမ္မတ္တကဥဘတောဗ္ယဉ္ဇနကနပုံသကာနံ ပဋိသန္ဓိဂ္ဂဟဏကာလေ ပဋိသန္ဓိ ဟုတ္ဝာ ဝိပစ္စတိ။ ပဋိသန္ဓိယာ ဝီတိဝတ္တာယ ယာဝတာယုကံ ဘဝင္ဂံ ဟုတ္ဝာ ဝိပစ္စတိ။ ဣဋ္ဌမဇ္ဈတ္တေ ပဉ္စာရမ္မဏဝီထိယာ သန္တီရဏံ ဟုတ္ဝာ, ဗလဝာရမ္မဏေ ဆသု ဒ္ဝာရေသု တဒာရမ္မဏံ ဟုတ္ဝာ, မရဏကာလေ စုတိ ဟုတ္ဝာတိ ဣမေသု ပဉ္စသု ဌာနေသု ဝိပစ္စတီတိ။

    Dutiyā pana pañcasu ṭhānesu vipaccati. Kathaṃ? Manussaloke tāva jaccandhajaccabadhirajaccaeḷajaccummattakaubhatobyañjanakanapuṃsakānaṃ paṭisandhiggahaṇakāle paṭisandhi hutvā vipaccati. Paṭisandhiyā vītivattāya yāvatāyukaṃ bhavaṅgaṃ hutvā vipaccati. Iṭṭhamajjhatte pañcārammaṇavīthiyā santīraṇaṃ hutvā, balavārammaṇe chasu dvāresu tadārammaṇaṃ hutvā, maraṇakāle cuti hutvāti imesu pañcasu ṭhānesu vipaccatīti.

    မနောဝိညာဏဓာတုဒ္ဝယံ နိဋ္ဌိတံ။

    Manoviññāṇadhātudvayaṃ niṭṭhitaṃ.







    Related texts:



    တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / အဘိဓမ္မပိဋက • Abhidhammapiṭaka / ဓမ္မသင္ဂဏီပာဠိ • Dhammasaṅgaṇīpāḷi / အဗ္ယာကတဝိပာကော • Abyākatavipāko

    ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ဓမ္မသင္ဂဏီ-မူလဋီကာ • Dhammasaṅgaṇī-mūlaṭīkā / အဟေတုကကုသလဝိပာကဝဏ္ဏနာ • Ahetukakusalavipākavaṇṇanā

    ဋီကာ • Tīkā / အဘိဓမ္မပိဋက (ဋီကာ) • Abhidhammapiṭaka (ṭīkā) / ဓမ္မသင္ဂဏီ-အနုဋီကာ • Dhammasaṅgaṇī-anuṭīkā / အဟေတုကကုသလဝိပာကဝဏ္ဏနာ • Ahetukakusalavipākavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact