Library / Tipiṭaka / তিপিটক • Tipiṭaka / সংযুত্তনিকায (টীকা) • Saṃyuttanikāya (ṭīkā) |
৫. অহিংসকসুত্তৰণ্ণনা
5. Ahiṃsakasuttavaṇṇanā
১৯১. এসাতি ব্রাহ্মণো। ‘‘অহিংসকো অহ’’ন্তি তদত্থং সাধেতুং ইচ্ছায কথেসীতি ৰুত্তং ‘‘অহিংসকপঞ্হং পুচ্ছী’’তি। তথা চে অস্সাতি যথা তে নামস্স অত্থো, তথা চেতং ভৰেয্যাসি অন্ৰত্থনামকো ভৰেয্যাসি অহিংসকো এৰ সিযাতি। ন দুক্খাপেতি দুক্খমত্তম্পি ন উপ্পাদেতি, দুক্খতো অপনেতীতি অত্থো।
191.Esāti brāhmaṇo. ‘‘Ahiṃsako aha’’nti tadatthaṃ sādhetuṃ icchāya kathesīti vuttaṃ ‘‘ahiṃsakapañhaṃ pucchī’’ti. Tathā ce assāti yathā te nāmassa attho, tathā cetaṃ bhaveyyāsi anvatthanāmako bhaveyyāsi ahiṃsako eva siyāti. Na dukkhāpeti dukkhamattampi na uppādeti, dukkhato apanetīti attho.
অহিংসকসুত্তৰণ্ণনা নিট্ঠিতা।
Ahiṃsakasuttavaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
তিপিটক (মূল) • Tipiṭaka (Mūla) / সুত্তপিটক • Suttapiṭaka / সংযুত্তনিকায • Saṃyuttanikāya / ৫. অহিংসকসুত্তং • 5. Ahiṃsakasuttaṃ
অট্ঠকথা • Aṭṭhakathā / সুত্তপিটক (অট্ঠকথা) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / সংযুত্তনিকায (অট্ঠকথা) • Saṃyuttanikāya (aṭṭhakathā) / ৫. অহিংসকসুত্তৰণ্ণনা • 5. Ahiṃsakasuttavaṇṇanā