| Library / Tipiṭaka / තිපිටක • Tipiṭaka / මහාවග්‌ගපාළි • Mahāvaggapāḷi |
39. ආහුන්‌දරිකවත්‌ථු
39. Āhundarikavatthu
102. තෙන ඛො පන සමයෙන භගවා තත්‌ථෙව රාජගහෙ වස්‌සං වසි, තත්‌ථ හෙමන්‌තං, තත්‌ථ ගිම්‌හං. මනුස්‌සා උජ්‌ඣායන්‌ති ඛිය්‍යන්‌ති විපාචෙන්‌ති – ‘‘ආහුන්‌දරිකා සමණානං සක්‍යපුත්‌තියානං දිසා අන්‌ධකාරා, න ඉමෙසං දිසා පක්‌ඛායන්‌තී’’ති. අස්‌සොසුං ඛො භික්‌ඛූ තෙසං මනුස්‌සානං උජ්‌ඣායන්‌තානං ඛිය්‍යන්‌තානං විපාචෙන්‌තානං. අථ ඛො තෙ භික්‌ඛූ භගවතො එතමත්‌ථං ආරොචෙසුං. අථ ඛො භගවා ආයස්‌මන්‌තං ආනන්‌දං ආමන්‌තෙසි – ‘‘ගච්‌ඡානන්‌ද, අවාපුරණං 1 ආදාය අනුපරිවෙණියං භික්‌ඛූනං ආරොචෙහි – ‘‘ඉච්‌ඡතාවුසො භගවා දක්‌ඛිණාගිරිං චාරිකං පක්‌කමිතුං. යස්‌සායස්‌මතො අත්‌ථො, සො ආගච්‌ඡතූ’’ති. එවං, භන්‌තෙ, ති ඛො ආයස්‌මා ආනන්‌දො භගවතො පටිස්‌සුණිත්‌වා අවාපුරණං ආදාය අනුපරිවෙණියං භික්‌ඛූනං ආරොචෙසි – ‘ඉච්‌ඡතාවුසො භගවා දක්‌ඛිණාගිරිං චාරිකං පක්‌කමිතුං. යස්‌සායස්‌මතො අත්‌ථො, සො ආගච්‌ඡතූ’’’ති. භික්‌ඛූ එවමාහංසු – ‘‘භගවතා, ආවුසො ආනන්‌ද, පඤ්‌ඤත්‌තං දසවස්‌සානි නිස්‌සාය වත්‌ථුං, දසවස්‌සෙන නිස්‌සයං දාතුං. තත්‌ථ ච නො ගන්‌තබ්‌බං භවිස්‌සති, නිස්‌සයො ච ගහෙතබ්‌බො භවිස්‌සති, ඉත්‌තරො ච වාසො භවිස්‌සති, පුන ච පච්‌චාගන්‌තබ්‌බං භවිස්‌සති, පුන ච නිස්‌සයො ගහෙතබ්‌බො භවිස්‌සති. සචෙ අම්‌හාකං ආචරියුපජ්‌ඣායා ගමිස්‌සන්‌ති, මයම්‌පි ගමිස්‌සාම; නො චෙ අම්‌හාකං ආචරියුපජ්‌ඣායා ගමිස්‌සන්‌ති, මයම්‌පි න ගමිස්‌සාම. ලහුචිත්‌තකතා නො, ආවුසො ආනන්‌ද, පඤ්‌ඤායිස්‌සතී’’ති. අථ ඛො භගවා ඔගණෙන භික්‌ඛුසඞ්‌ඝෙන දක්‌ඛිණාගිරිං චාරිකං පක්‌කාමි.
102. Tena kho pana samayena bhagavā tattheva rājagahe vassaṃ vasi, tattha hemantaṃ, tattha gimhaṃ. Manussā ujjhāyanti khiyyanti vipācenti – ‘‘āhundarikā samaṇānaṃ sakyaputtiyānaṃ disā andhakārā, na imesaṃ disā pakkhāyantī’’ti. Assosuṃ kho bhikkhū tesaṃ manussānaṃ ujjhāyantānaṃ khiyyantānaṃ vipācentānaṃ. Atha kho te bhikkhū bhagavato etamatthaṃ ārocesuṃ. Atha kho bhagavā āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi – ‘‘gacchānanda, avāpuraṇaṃ 2 ādāya anupariveṇiyaṃ bhikkhūnaṃ ārocehi – ‘‘icchatāvuso bhagavā dakkhiṇāgiriṃ cārikaṃ pakkamituṃ. Yassāyasmato attho, so āgacchatū’’ti. Evaṃ, bhante, ti kho āyasmā ānando bhagavato paṭissuṇitvā avāpuraṇaṃ ādāya anupariveṇiyaṃ bhikkhūnaṃ ārocesi – ‘icchatāvuso bhagavā dakkhiṇāgiriṃ cārikaṃ pakkamituṃ. Yassāyasmato attho, so āgacchatū’’’ti. Bhikkhū evamāhaṃsu – ‘‘bhagavatā, āvuso ānanda, paññattaṃ dasavassāni nissāya vatthuṃ, dasavassena nissayaṃ dātuṃ. Tattha ca no gantabbaṃ bhavissati, nissayo ca gahetabbo bhavissati, ittaro ca vāso bhavissati, puna ca paccāgantabbaṃ bhavissati, puna ca nissayo gahetabbo bhavissati. Sace amhākaṃ ācariyupajjhāyā gamissanti, mayampi gamissāma; no ce amhākaṃ ācariyupajjhāyā gamissanti, mayampi na gamissāma. Lahucittakatā no, āvuso ānanda, paññāyissatī’’ti. Atha kho bhagavā ogaṇena bhikkhusaṅghena dakkhiṇāgiriṃ cārikaṃ pakkāmi.
ආහුන්‌දරිකවත්‌ථු නිට්‌ඨිතං.
Āhundarikavatthu niṭṭhitaṃ.
Footnotes:
Related texts:
අට්‌ඨකථා • Aṭṭhakathā / විනයපිටක (අට්‌ඨකථා) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / මහාවග්‌ග-අට්‌ඨකථා • Mahāvagga-aṭṭhakathā / කම්‌මාරභණ්‌ඩුවත්‌ථාදිකථා • Kammārabhaṇḍuvatthādikathā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / වජිරබුද්‌ධි-ටීකා • Vajirabuddhi-ṭīkā / කම්‌මාරභණ්‌ඩුවත්‌ථාදිකථාවණ්‌ණනා • Kammārabhaṇḍuvatthādikathāvaṇṇanā
ටීකා • Tīkā / විනයපිටක (ටීකා) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / පාචිත්‍යාදියොජනාපාළි • Pācityādiyojanāpāḷi / 35. කම්‌මාරභණ්‌ඩුවත්‌ථුආදිකථා • 35. Kammārabhaṇḍuvatthuādikathā
