Library / Tipiṭaka / ติปิฎก • Tipiṭaka / สุตฺตนิปาตปาฬิ • Suttanipātapāḷi

    ๑. อชิตมาณวปุจฺฉา

    1. Ajitamāṇavapucchā

    ๑๐๓๘.

    1038.

    ‘‘เกนสฺสุ นิวุโต โลโก, (อิจฺจายสฺมา อชิโต)

    ‘‘Kenassu nivuto loko, (iccāyasmā ajito)

    เกนสฺสุ นปฺปกาสติ;

    Kenassu nappakāsati;

    กิสฺสาภิเลปนํ พฺรูสิ, กิํสุ ตสฺส มหพฺภยํ’’ฯ

    Kissābhilepanaṃ brūsi, kiṃsu tassa mahabbhayaṃ’’.

    ๑๐๓๙.

    1039.

    ‘‘อวิชฺชาย นิวุโต โลโก, (อชิตาติ ภควา)

    ‘‘Avijjāya nivuto loko, (ajitāti bhagavā)

    เววิจฺฉา ปมาทา นปฺปกาสติ;

    Vevicchā pamādā nappakāsati;

    ชปฺปาภิเลปนํ พฺรูมิ, ทุกฺขมสฺส มหพฺภยํ’’ฯ

    Jappābhilepanaṃ brūmi, dukkhamassa mahabbhayaṃ’’.

    ๑๐๔๐.

    1040.

    ‘‘สวนฺติ สพฺพธิ โสตา, (อิจฺจายสฺมา อชิโต)

    ‘‘Savanti sabbadhi sotā, (iccāyasmā ajito)

    โสตานํ กิํ นิวารณํ;

    Sotānaṃ kiṃ nivāraṇaṃ;

    โสตานํ สํวรํ พฺรูหิ, เกน โสตา ปิธิยฺยเร’’ 1

    Sotānaṃ saṃvaraṃ brūhi, kena sotā pidhiyyare’’ 2.

    ๑๐๔๑.

    1041.

    ‘‘ยานิ โสตานิ โลกสฺมิํ, (อชิตาติ ภควา)

    ‘‘Yāni sotāni lokasmiṃ, (ajitāti bhagavā)

    สติ เตสํ นิวารณํ;

    Sati tesaṃ nivāraṇaṃ;

    โสตานํ สํวรํ พฺรูมิ, ปญฺญาเยเต ปิธิยฺยเร’’ฯ

    Sotānaṃ saṃvaraṃ brūmi, paññāyete pidhiyyare’’.

    ๑๐๔๒.

    1042.

    ‘‘ปญฺญา เจว สติ ยญฺจ 3, (อิจฺจายสฺมา อชิโต)

    ‘‘Paññā ceva sati yañca 4, (iccāyasmā ajito)

    นามรูปญฺจ มาริส;

    Nāmarūpañca mārisa;

    เอตํ เม ปุโฎฺฐ ปพฺรูหิ, กเตฺถตํ อุปรุชฺฌติ’’ฯ

    Etaṃ me puṭṭho pabrūhi, katthetaṃ uparujjhati’’.

    ๑๐๔๓.

    1043.

    ‘‘ยเมตํ ปญฺหํ อปุจฺฉิ, อชิต ตํ วทามิ เต;

    ‘‘Yametaṃ pañhaṃ apucchi, ajita taṃ vadāmi te;

    ยตฺถ นามญฺจ รูปญฺจ, อเสสํ อุปรุชฺฌติ;

    Yattha nāmañca rūpañca, asesaṃ uparujjhati;

    วิญฺญาณสฺส นิโรเธน, เอเตฺถตํ อุปรุชฺฌติ’’ฯ

    Viññāṇassa nirodhena, etthetaṃ uparujjhati’’.

    ๑๐๔๔.

    1044.

    ‘‘เย จ สงฺขาตธมฺมาเส, เย จ เสขา ปุถู อิธ;

    ‘‘Ye ca saṅkhātadhammāse, ye ca sekhā puthū idha;

    เตสํ เม นิปโก อิริยํ, ปุโฎฺฐ ปพฺรูหิ มาริส’’ฯ

    Tesaṃ me nipako iriyaṃ, puṭṭho pabrūhi mārisa’’.

    ๑๐๔๕.

    1045.

    ‘‘กาเมสุ นาภิคิเชฺฌยฺย, มนสานาวิโล สิยา;

    ‘‘Kāmesu nābhigijjheyya, manasānāvilo siyā;

    กุสโล สพฺพธมฺมานํ, สโต ภิกฺขุ ปริพฺพเช’’ติฯ

    Kusalo sabbadhammānaṃ, sato bhikkhu paribbaje’’ti.

    อชิตมาณวปุจฺฉา ปฐมา นิฎฺฐิตาฯ

    Ajitamāṇavapucchā paṭhamā niṭṭhitā.







    Footnotes:
    1. ปิถิยฺยเร (สี. สฺยา. ปี.), ปิถียเร (สี. อฎฺฐ.), ปิธียเร (?)
    2. pithiyyare (sī. syā. pī.), pithīyare (sī. aṭṭha.), pidhīyare (?)
    3. สตี เจว (สี.), สตี จ (สฺยา.), สตี จาปิ (ปี. นิเทฺทส), สติ จาปิ (นิเทฺทส)
    4. satī ceva (sī.), satī ca (syā.), satī cāpi (pī. niddesa), sati cāpi (niddesa)



    Related texts:



    อฎฺฐกถา • Aṭṭhakathā / สุตฺตปิฎก (อฎฺฐกถา) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ขุทฺทกนิกาย (อฎฺฐกถา) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / สุตฺตนิปาต-อฎฺฐกถา • Suttanipāta-aṭṭhakathā / ๑. อชิตสุตฺตวณฺณนา • 1. Ajitasuttavaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact