Library / Tipiṭaka / д̇ибидага • Tipiṭaka / т̇зраг̇аат̇аабаал̣и • Theragāthāpāḷi

    10. аж̇ид̇ад̇т̇зраг̇аат̇аа

    10. Ajitattheragāthā

    20.

    20.

    ‘‘маран̣з мз бхаяам̣ над̇т̇и, ниганд̇и над̇т̇и ж̇ийвид̇з;

    ‘‘Maraṇe me bhayaṃ natthi, nikanti natthi jīvite;

    санд̣̇зхам̣ нигкибиссаами, самбаж̇аано бадиссад̇о’’д̇и 1;;

    Sandehaṃ nikkhipissāmi, sampajāno paṭissato’’ti 2;;

    … аж̇ид̇о т̇зро ….

    … Ajito thero ….

    ваг̇г̇о д̣̇уд̇ияо нидтид̇о.

    Vaggo dutiyo niṭṭhito.

    д̇ассуд̣̇д̣̇аанам̣ –

    Tassuddānaṃ –

    жуул̣аважчо махааважчо, ванаважчо жа сийваго;

    Cūḷavaccho mahāvaccho, vanavaccho ca sīvako;

    гун̣д̣ад̇хаано жа б̣зладти, д̣̇аасаго жа д̇ад̇обари;

    Kuṇḍadhāno ca belaṭṭhi, dāsako ca tatopari;

    син̇г̇аалабид̇иго т̇зро, гуло жа аж̇ид̇о д̣̇асаад̇и.

    Siṅgālapitiko thero, kulo ca ajito dasāti.







    Footnotes:
    1. бад̇иссад̇од̇и (сий. сяаа.)
    2. patissatoti (sī. syā.)



    Related texts:



    адтагат̇аа • Aṭṭhakathā / суд̇д̇абидага (адтагат̇аа) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / куд̣̇д̣̇аганигааяа (адтагат̇аа) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / т̇зраг̇аат̇аа-адтагат̇аа • Theragāthā-aṭṭhakathā / 10. аж̇ид̇ад̇т̇зраг̇аат̇ааван̣н̣анаа • 10. Ajitattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact