Library / Tipiṭaka / ਤਿਪਿਟਕ • Tipiṭaka / ਥੇਰਗਾਥਾਪਾਲ਼ਿ • Theragāthāpāḷi

    ੧੦. ਅਜਿਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾ

    10. Ajitattheragāthā

    ੨੦.

    20.

    ‘‘ਮਰਣੇ ਮੇ ਭਯਂ ਨਤ੍ਥਿ, ਨਿਕਨ੍ਤਿ ਨਤ੍ਥਿ ਜੀવਿਤੇ।

    ‘‘Maraṇe me bhayaṃ natthi, nikanti natthi jīvite;

    ਸਨ੍ਦੇਹਂ ਨਿਕ੍ਖਿਪਿਸ੍ਸਾਮਿ, ਸਮ੍ਪਜਾਨੋ ਪਟਿਸ੍ਸਤੋ’’ਤਿ 1। ।

    Sandehaṃ nikkhipissāmi, sampajāno paṭissato’’ti 2;;

    … ਅਜਿਤੋ ਥੇਰੋ …।

    … Ajito thero ….

    વਗ੍ਗੋ ਦੁਤਿਯੋ ਨਿਟ੍ਠਿਤੋ।

    Vaggo dutiyo niṭṭhito.

    ਤਸ੍ਸੁਦ੍ਦਾਨਂ –

    Tassuddānaṃ –

    ਚੂਲ਼વਚ੍ਛੋ ਮਹਾવਚ੍ਛੋ, વਨવਚ੍ਛੋ ਚ ਸੀવਕੋ।

    Cūḷavaccho mahāvaccho, vanavaccho ca sīvako;

    ਕੁਣ੍ਡਧਾਨੋ ਚ ਬੇਲਟ੍ਠਿ, ਦਾਸਕੋ ਚ ਤਤੋਪਰਿ।

    Kuṇḍadhāno ca belaṭṭhi, dāsako ca tatopari;

    ਸਿਙ੍ਗਾਲਪਿਤਿਕੋ ਥੇਰੋ, ਕੁਲੋ ਚ ਅਜਿਤੋ ਦਸਾਤਿ॥

    Siṅgālapitiko thero, kulo ca ajito dasāti.







    Footnotes:
    1. ਪਤਿਸ੍ਸਤੋਤਿ (ਸੀ॰ ਸ੍ਯਾ॰)
    2. patissatoti (sī. syā.)



    Related texts:



    ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Aṭṭhakathā / ਸੁਤ੍ਤਪਿਟਕ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Suttapiṭaka (aṭṭhakathā) / ਖੁਦ੍ਦਕਨਿਕਾਯ (ਅਟ੍ਠਕਥਾ) • Khuddakanikāya (aṭṭhakathā) / ਥੇਰਗਾਥਾ-ਅਟ੍ਠਕਥਾ • Theragāthā-aṭṭhakathā / ੧੦. ਅਜਿਤਤ੍ਥੇਰਗਾਥਾવਣ੍ਣਨਾ • 10. Ajitattheragāthāvaṇṇanā


    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact