Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi |
༡༥༡. ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེ ཨུཔཱཧནཔཊིཀྑེཔཀཐཱ
151. Ajjhārāme upāhanapaṭikkhepakathā
༢༤༨. ‘‘ཡེན སིཔྤེནཱ’’ཏིཨཱདིནཱ ཨབྷི ཨདྷིཀཾ ཛཱིཝནྟི ཨནེནཱཏི ཨབྷིཛཱིཝནཾ, ཀིཾཏཾ? སིཔྤནྟི ཨཏྠཾ དསྶེཏི། ཏསྶཱཏི སིཔྤསྶ ། ཨིདྷཱཏི ཨིམསྨིཾ སཱསནེ། ཡཾསདྡོ ཝཙནཝིཔལླཱསོཏི ཨཱཧ ‘‘ཡེ ཏུམྷེ’’ཏི། ཧཱིཏི སཙྩཾ། ཡཾནིཔཱཏོཏི ཡཾཨིཏི ནིཔཱཏོ ཡདིསདྡསྶ ཨཏྠེ པཝཏྟཏཱིཏི ཡོཛནཱ། ཨཱཙརིཡཱ ཨེཝཱཏི ཨེཝསདྡེན ཨཱཙརིཡམཏྟབྷཱཝཾ པཊིཀྑིཔཏི། ཧཱིཏི སཙྩཾ། སོཏི ཨཝསྶིཀོ། ཏནྟི ཚབྦསྶཾ། ནིསྶཱཡ ཝཙྪཏཱིཏི ཨཝསྶིཀསྶ ཙཏུཝསྶཀཱལེ ཚབྦསྶསྶ དསཝསྶིཀཏྟཱ ཏཾ ནིསྶཱཡ ཝསཏི། ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡམཏྟཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶཱ’’ཏིཨཱདི། མཧནྟཏརཱཏི ཨཏྟནོ ཝུཌྜྷཏརཱ། ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡསྶ མཏྟཾ པམཱཎམེཏེསནྟི ཨུཔཛ྄ཛྷཱཡམཏྟཱ།
248. ‘‘Yena sippenā’’tiādinā abhi adhikaṃ jīvanti anenāti abhijīvanaṃ, kiṃtaṃ? Sippanti atthaṃ dasseti. Tassāti sippassa . Idhāti imasmiṃ sāsane. Yaṃsaddo vacanavipallāsoti āha ‘‘ye tumhe’’ti. Hīti saccaṃ. Yaṃnipātoti yaṃiti nipāto yadisaddassa atthe pavattatīti yojanā. Ācariyā evāti evasaddena ācariyamattabhāvaṃ paṭikkhipati. Hīti saccaṃ. Soti avassiko. Tanti chabbassaṃ. Nissāya vacchatīti avassikassa catuvassakāle chabbassassa dasavassikattā taṃ nissāya vasati. Upajjhāyamattaṃ dassento āha ‘‘upajjhāyassā’’tiādi. Mahantatarāti attano vuḍḍhatarā. Upajjhāyassa mattaṃ pamāṇametesanti upajjhāyamattā.
༢༤༩. པཱདཏོ ནིཀྑནྟེན ཁཱིལསདིསེན མཾསེན པཝཏྟོ ཨཱབཱདྷོ པཱདཁཱིལཱབཱདྷོཏི ཝཙནཏྠཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘པཱདཏོ’’ཏིཨཱདི། པཱདཏོ ནིཀྑནྟནྟི སམྦནྡྷོ།
249. Pādato nikkhantena khīlasadisena maṃsena pavatto ābādho pādakhīlābādhoti vacanatthaṃ dassento āha ‘‘pādato’’tiādi. Pādato nikkhantanti sambandho.
༢༥༡. ཏིཎཔཱདུཀཱཏིཨཱདཱིསུ ཏིཎེན ཀཏཱ པཱདུཀཱ ཏིཎཔཱདུཀཱཏི ཝཙནཏྠཱདིཾ དསྶེནྟོ ཨཱཧ ‘‘ཡེན ཀེནཙི ཏིཎེནཱ’’ཏིཨཱདི། ཏཾ སུཝིཉྙེཡྻམེཝ། ‘‘བྷཱུམིཡཾ སུཔྤཏིཊྛིཏཱཏི’’ཨཱདིནཱ ན སངྐམིཏབྦཱཏི ཨསངྐམནཱིཡཱཏི ཨཏྠཾ དསྶེཏི།
251.Tiṇapādukātiādīsu tiṇena katā pādukā tiṇapādukāti vacanatthādiṃ dassento āha ‘‘yena kenaci tiṇenā’’tiādi. Taṃ suviññeyyameva. ‘‘Bhūmiyaṃ suppatiṭṭhitāti’’ādinā na saṅkamitabbāti asaṅkamanīyāti atthaṃ dasseti.
༢༥༢. ཨངྒཛཱཏེནེཝཱཏི ཨཏྟནོ ཨངྒཛཱཏེན ཨེཝ། ཨངྒཛཱཏནྟི གཱཝཱིནཾ ཨངྒཛཱཏཾ། ཨོགཱཧེཏྭཱཏི ཨེཏྠ ཨོཏྱཱུཔསགྒོ དལ༹ྷཏྠོཏི ཨཱཧ ‘‘དལ༹ྷཾ གཧེཏྭཱ’’ཏི།
252.Aṅgajātenevāti attano aṅgajātena eva. Aṅgajātanti gāvīnaṃ aṅgajātaṃ. Ogāhetvāti ettha otyūpasaggo daḷhatthoti āha ‘‘daḷhaṃ gahetvā’’ti.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi
༡༥༡. ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེ ཨུཔཱཧནཔཊིཀྑེཔོ • 151. Ajjhārāme upāhanapaṭikkhepo
༡༥༢. ཀཊྛཔཱདུཀཱདིཔཊིཀྑེཔོ • 152. Kaṭṭhapādukādipaṭikkhepo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā / ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེཨུཔཱཧནཔཊིཀྑེཔཀཐཱ • Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེ ཨུཔཱཧནཔཊིཀྑེཔཀཐཱཝཎྞནཱ • Ajjhārāme upāhanapaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ཀཊྛཔཱདུཀཱདིཔཊིཀྑེཔཀཐཱཝཎྞནཱ • Kaṭṭhapādukādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā / ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེཨུཔཱཧནཔཊིཀྑེཔཀཐཱདིཝཎྞནཱ • Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathādivaṇṇanā