Library / Tipiṭaka / တိပိဋက • Tipiṭaka / မဟာဝဂ္ဂ-အဋ္ဌကထာ • Mahāvagga-aṭṭhakathā |
အဇ္ဈာရာမေဥပာဟနပဋိက္ခေပကထာ
Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathā
၂၄၈. အဘိဇီဝနိကသ္သာတိ ယေန သိပ္ပေန အဘိဇီဝန္တိ, ဇီဝိကံ ကပ္ပေန္တိ, တသ္သ ကာရဏာတိ အတ္ထော။ ဣဓ ခော တံ ဘိက္ခဝေတိ ဧတ္ထ တန္တိ နိပာတမတ္တံ, ဣဓ ခော ဘိက္ခဝေ သောဘေယ္ယာထာတိ အတ္ထော။ ယံ တုမ္ဟေတိ ယေ တုမ္ဟေ။ အထ ဝာ ယဒိ တုမ္ဟေတိ ဝုတ္တံ ဟောတိ။ ယဒိသဒ္ဒသ္သ ဟိ အတ္ထေ အယံ နိပာတော။ အာစရိယေသူတိအာဒိမ္ဟိ ပဗ္ဗဇ္ဇာစရိယော, ဥပသမ္ပဒာစရိယော, နိသ္သယာစာရိယော, ဥဒ္ဒေသာစရိယောတိ ဣမေ စတ္တာရောပိ ဣဓ အာစရိယာ ဧဝ။ အဝသ္သိကသ္သ ဆဗ္ဗသ္သော အာစရိယမတ္တော။ သော ဟိ စတုဝသ္သကာလေ တံ နိသ္သာယ ဝစ္ဆတိ; ဧဝံ ဧကဝသ္သသ္သ သတ္တဝသ္သော, ဒုဝသ္သသ္သ အဋ္ဌဝသ္သော, တိဝသ္သသ္သ နဝဝသ္သော, စတုဝသ္သသ္သ ဒသဝသ္သော။ ဣမေပိ အာစရိယမတ္တာ ဧဝ ။ ဥပဇ္ဈာယသ္သ သန္ဒိဋ္ဌသမ္ဘတ္တာ ပန သဟာယဘိက္ခူ, ယေ ဝာ ပန ကေစိ ဒသဟိ ဝသ္သေဟိ မဟန္တတရာ တေ သဗ္ဗေပိ ဥပဇ္ဈာယမတ္တာ နာမ။ ဧတ္တကေသု ဘိက္ခူသု အနုပာဟနေသု စင္ကမန္တေသု သဥပာဟနသ္သ စင္ကမတော အာပတ္တိ။
248.Abhijīvanikassāti yena sippena abhijīvanti, jīvikaṃ kappenti, tassa kāraṇāti attho. Idha kho taṃ bhikkhaveti ettha tanti nipātamattaṃ, idha kho bhikkhave sobheyyāthāti attho. Yaṃ tumheti ye tumhe. Atha vā yadi tumheti vuttaṃ hoti. Yadisaddassa hi atthe ayaṃ nipāto. Ācariyesūtiādimhi pabbajjācariyo, upasampadācariyo, nissayācāriyo, uddesācariyoti ime cattāropi idha ācariyā eva. Avassikassa chabbasso ācariyamatto. So hi catuvassakāle taṃ nissāya vacchati; evaṃ ekavassassa sattavasso, duvassassa aṭṭhavasso, tivassassa navavasso, catuvassassa dasavasso. Imepi ācariyamattā eva . Upajjhāyassa sandiṭṭhasambhattā pana sahāyabhikkhū, ye vā pana keci dasahi vassehi mahantatarā te sabbepi upajjhāyamattā nāma. Ettakesu bhikkhūsu anupāhanesu caṅkamantesu saupāhanassa caṅkamato āpatti.
၂၄၉. ပာဒခီလာဗာဓော နာမ ပာဒတော ခီလသဒိသံ မံသံ နိက္ခန္တံ ဟောတိ။
249.Pādakhīlābādho nāma pādato khīlasadisaṃ maṃsaṃ nikkhantaṃ hoti.
၂၅၁. တိဏပာဒုကာတိ ယေန ကေနစိ တိဏေန ကတပာဒုကာ။ ဟိန္တာလပာဒုကာတိ ခဇ္ဇူရီပတ္တေဟိ ကတပာဒုကာ; ဟိန္တာလပတ္တေဟိပိ န ဝဋ္ဋတိယေဝ။ ကမလပာဒုကာတိ ကမလတိဏံ နာမ အတ္ထိ, တေန ကတပာဒုကာ; ဥသီရပာဒုကာတိပိ ဝဒန္တိ။ ကမ္ဗလပာဒုကာတိ ဥဏ္ဏာဟိ ကတပာဒုကာ။ အသင္ကမနီယာတိ ဘူမိယံ သုပ္ပတိဋ္ဌိတာ နိစ္စလာ အသံဟာရိယာ။
251.Tiṇapādukāti yena kenaci tiṇena katapādukā. Hintālapādukāti khajjūrīpattehi katapādukā; hintālapattehipi na vaṭṭatiyeva. Kamalapādukāti kamalatiṇaṃ nāma atthi, tena katapādukā; usīrapādukātipi vadanti. Kambalapādukāti uṇṇāhi katapādukā. Asaṅkamanīyāti bhūmiyaṃ suppatiṭṭhitā niccalā asaṃhāriyā.
၂၅၂. အင္ဂဇာတံ ဆုပန္တီတိ အင္ဂဇာတေနေဝ အင္ဂဇာတံ ဆုပန္တိ။ ဩဂာဟေတ္ဝာ မာရေန္တီတိ အန္တော ဥဒကေ ဒဠ္ဟံ ဂဟေတ္ဝာ မာရေန္တိ။
252.Aṅgajātaṃ chupantīti aṅgajāteneva aṅgajātaṃ chupanti. Ogāhetvā mārentīti anto udake daḷhaṃ gahetvā mārenti.
Related texts:
တိပိဋက (မူလ) • Tipiṭaka (Mūla) / ဝိနယပိဋက • Vinayapiṭaka / မဟာဝဂ္ဂပာဠိ • Mahāvaggapāḷi
၁၅၁. အဇ္ဈာရာမေ ဥပာဟနပဋိက္ခေပော • 151. Ajjhārāme upāhanapaṭikkhepo
၁၅၂. ကဋ္ဌပာဒုကာဒိပဋိက္ခေပော • 152. Kaṭṭhapādukādipaṭikkhepo
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / သာရတ္ထဒီပနီ-ဋီကာ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
အဇ္ဈာရာမေ ဥပာဟနပဋိက္ခေပကထာဝဏ္ဏနာ • Ajjhārāme upāhanapaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ကဋ္ဌပာဒုကာဒိပဋိက္ခေပကထာဝဏ္ဏနာ • Kaṭṭhapādukādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ဝိမတိဝိနောဒနီ-ဋီကာ • Vimativinodanī-ṭīkā / အဇ္ဈာရာမေဥပာဟနပဋိက္ခေပကထာဒိဝဏ္ဏနာ • Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathādivaṇṇanā
ဋီကာ • Tīkā / ဝိနယပိဋက (ဋီကာ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ပာစိတ္ယာဒိယောဇနာပာဠိ • Pācityādiyojanāpāḷi / ၁၅၁. အဇ္ဈာရာမေ ဥပာဟနပဋိက္ခေပကထာ • 151. Ajjhārāme upāhanapaṭikkhepakathā