Library / Tipiṭaka / ཏིཔིཊཀ • Tipiṭaka / ཝིམཏིཝིནོདནཱི-ཊཱིཀཱ • Vimativinodanī-ṭīkā |
ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེཨུཔཱཧནཔཊིཀྑེཔཀཐཱདིཝཎྞནཱ
Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathādivaṇṇanā
༢༥༡. ཨུཎྞཱཧི ཀཏཔཱདུཀཱཏི ཨེཏྠ ཨུཎྞཱམཡཀམྦལེཧི ཀཏཱ པཱདུཀཱ སངྒཡ྄ཧནྟི།
251.Uṇṇāhikatapādukāti ettha uṇṇāmayakambalehi katā pādukā saṅgayhanti.
༢༥༣. གངྒཱམཧཀཱིལི༹ཀཱཡཱཏི གངྒཱམཧེ ཀཱིལི༹ཀཱཡ། ཏཏྠ ཧི ཨིཏྠིཔུརིསཱ ཡཱནེཧི ཨུདཀཀཱིལ༹ཾ གཙྪནྟི། པཱིཋཀསིཝིཀནྟི ཕལཀཱདིནཱ ཀཏཾ པཱིཋཀཡཱནཾ། པཊཔོཏལིཀཾ ཨནྡོལིཀཱ། སབྦམྤི ཡཱནཾ ཨུཔཱཧནེནཔི གནྟུཾ ཨསམཏྠསྶ གིལཱནསྶ ཨནུཉྙཱཏཾ།
253.Gaṅgāmahakīḷikāyāti gaṅgāmahe kīḷikāya. Tattha hi itthipurisā yānehi udakakīḷaṃ gacchanti. Pīṭhakasivikanti phalakādinā kataṃ pīṭhakayānaṃ. Paṭapotalikaṃ andolikā. Sabbampi yānaṃ upāhanenapi gantuṃ asamatthassa gilānassa anuññātaṃ.
༢༥༤. ཝཱལ༹རཱུཔཱནཱིཏི ཨཱཧརིམཱནི ཝཱལ༹རཱུཔཱནི། ཙཏུརངྒུལཱདྷིཀཱནཱིཏི ཨུདྡལོམཱིཨེཀནྟལོམཱིཧི ཝིསེསདསྶནཾ། ཙཏུརངྒུལཏོ ཧི ཨཱུནཱནི ཀིར ཨུདྡལོམཱིཨཱདཱིསུ པཝིསནྟི། ཝཱནཙིཏྲོ ཨུཎྞཱམཡཏྠརཎོཏི ནཱནཱཝཎྞེཧི ཨུཎྞཱམཡསུཏྟེཧི བྷིཏྟིཙྪེདཱདིཝསེན ཝཱཡིཏྭཱ ཀཏཙིཏྟཏྠརཎོ། གྷནཔུཔྥཀོཏི བཧལརཱགོ། པཀཏིཏཱུལིཀཱཏི ཏཱུལཔུཎྞཱ བྷིསི། ཝིཀཏིཀཱཏི སཱིཧརཱུཔཱདིཝསེན ཝཱནཙིཏྲཱཝ གཡ྄ཧཏི། ཨུདྡལོམཱིཏི ‘‘ཨུབྷཏོདསཾ ཨུཎྞཱམཡཏྠརཎ’’ནྟི དཱིགྷནིཀཱཡཊྛཀཐཱཡཾ ཝུཏྟཾ། ཀོསེཡྻཀཊྚིསྶམཡནྟི ཀོསིཡསུཏྟཱནཾ ཨནྟརཱ སུཝཎྞམཡསུཏྟཱནི པཝེསེཏྭཱ ཝཱིཏཾ། སུཝཎྞསུཏྟཾ ཀིར ‘‘ཀཊྚིསྶཾ, ཀསཊ’’ནྟི ཙ ཝུཙྩཏི། ཏེནེཝ ‘‘ཀོསེཡྻཀསཊམཡ’’ནྟི ཨཱཙརིཡ-དྷམྨཔཱལཏྠེརེན ཝུཏྟནྟི ཝདནྟི། རཏནཔརིསིབྦིཏནྟི སུཝཎྞལིཏྟཾ། སུདྡྷཀོསེཡྻནྟི རཏནཔརིསིབྦནརཧིཏཾ།
254.Vāḷarūpānīti āharimāni vāḷarūpāni. Caturaṅgulādhikānīti uddalomīekantalomīhi visesadassanaṃ. Caturaṅgulato hi ūnāni kira uddalomīādīsu pavisanti. Vānacitro uṇṇāmayattharaṇoti nānāvaṇṇehi uṇṇāmayasuttehi bhitticchedādivasena vāyitvā katacittattharaṇo. Ghanapupphakoti bahalarāgo. Pakatitūlikāti tūlapuṇṇā bhisi. Vikatikāti sīharūpādivasena vānacitrāva gayhati. Uddalomīti ‘‘ubhatodasaṃ uṇṇāmayattharaṇa’’nti dīghanikāyaṭṭhakathāyaṃ vuttaṃ. Koseyyakaṭṭissamayanti kosiyasuttānaṃ antarā suvaṇṇamayasuttāni pavesetvā vītaṃ. Suvaṇṇasuttaṃ kira ‘‘kaṭṭissaṃ, kasaṭa’’nti ca vuccati. Teneva ‘‘koseyyakasaṭamaya’’nti ācariya-dhammapālattherena vuttanti vadanti. Ratanaparisibbitanti suvaṇṇalittaṃ. Suddhakoseyyanti ratanaparisibbanarahitaṃ.
ཨཛིནམིགཙམྨཱནཾ ཨཏིསུཁུམཏྟཱ དུཔཊྚཏིཔཊྚཱནི ཀཏྭཱ སིབྦནྟཱིཏི ཝུཏྟཾ ‘‘ཨཛིནཔྤཝེཎཱི’’ཏི། རཏྟཝིཏཱནེནཱཏི སབྦརཏྟེན ཝིཏཱནེན། ཡཾ པན ནཱནཱཝཎྞཾ ཝཱནཙིཏྟཾ ཝཱ ལེཔཙིཏྟཾ ཝཱ, ཏཾ ཝཊྚཏི། ཨུབྷཏོལོཧིཏཀཱུཔདྷཱནེཔི ཨེསེཝ ནཡོ། ‘‘ཙིཏྲཾ ཝཱ’’ཏི ཨིདཾ པན སབྦཐཱ ཀཔྤིཡཏྟཱ ཝུཏྟཾ, ན པན ཨུབྷཏོཨུཔདྷཱནེསུ ཨཀཔྤིཡཏྟཱ། ན ཧི ལོཧིཏཀ-སདྡོ ཙིཏྟེ ཝཏྟཏི, པཊལིགྒཧཎེནེཝ ཙིཏྟཀསྶཔི ཨཏྠརཎསྶ སངྒཧེཏབྦཔྤསངྒཏོ, ཀཱསཱཝཾ པན ལོཧིཏཀཝོཧཱརཾ ན གཙྪཏི། ཏསྨཱ ཝིཏཱནེཔི ཨུབྷཏོཨུཔདྷཱནེཔི ཝཊྚཏི། སཙེ པམཱཎཡུཏྟནྟིཨཱདི ཨཉྙཔྤམཱཎཱཏིཀྐནྟསྶ བིབྦོཧནསྶ པཊིཀྑིཏྟབྷཱཝདསྶནཏྠཾ ཝུཏྟཾ, ན པན ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནབྷཱཝདསྶནཏྠཾ ཏཐཱ ཨཝུཏྟཏྟཱ། ཏཾ པན ཨུཔདྷཱནཾ ཨུཔོསཐིཀཱནཾ གཧཊྛཱནཾ ཝཊྚཏི། ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནམེཝ ཧི ཏདཱ ཏེསཾ ན ཝཊྚཏི། དཱིགྷནིཀཱཡཊྛཀཐཱདཱིསུ ཀིཉྩཱཔི ‘‘ཋཔེཏྭཱ ཏཱུལིཀཾ སབྦཱནེཝ གོནཀཱདཱིནི རཏནཔརིསིབྦིཏཱནི ཝཊྚནྟཱི’’ཏིཨཱདི ཝུཏྟཾ, ཝིནཡཊྛཀཐཱཡེཝ ཀཔྤིཡཱཀཔྤིཡབྷཱཝེ པམཱཎནྟི གཧེཏབྦཾ།
Ajinamigacammānaṃ atisukhumattā dupaṭṭatipaṭṭāni katvā sibbantīti vuttaṃ ‘‘ajinappaveṇī’’ti. Rattavitānenāti sabbarattena vitānena. Yaṃ pana nānāvaṇṇaṃ vānacittaṃ vā lepacittaṃ vā, taṃ vaṭṭati. Ubhatolohitakūpadhānepi eseva nayo. ‘‘Citraṃ vā’’ti idaṃ pana sabbathā kappiyattā vuttaṃ, na pana ubhatoupadhānesu akappiyattā. Na hi lohitaka-saddo citte vattati, paṭaliggahaṇeneva cittakassapi attharaṇassa saṅgahetabbappasaṅgato, kāsāvaṃ pana lohitakavohāraṃ na gacchati. Tasmā vitānepi ubhatoupadhānepi vaṭṭati. Sace pamāṇayuttantiādi aññappamāṇātikkantassa bibbohanassa paṭikkhittabhāvadassanatthaṃ vuttaṃ, na pana uccāsayanamahāsayanabhāvadassanatthaṃ tathā avuttattā. Taṃ pana upadhānaṃ uposathikānaṃ gahaṭṭhānaṃ vaṭṭati. Uccāsayanamahāsayanameva hi tadā tesaṃ na vaṭṭati. Dīghanikāyaṭṭhakathādīsu kiñcāpi ‘‘ṭhapetvā tūlikaṃ sabbāneva gonakādīni ratanaparisibbitāni vaṭṭantī’’tiādi vuttaṃ, vinayaṭṭhakathāyeva kappiyākappiyabhāve pamāṇanti gahetabbaṃ.
ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེཨུཔཱཧནཔཊིཀྑེཔཀཐཱདིཝཎྞནཱ ནིཊྛིཏཱ།
Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathādivaṇṇanā niṭṭhitā.
Related texts:
ཏིཔིཊཀ (མཱུལ) • Tipiṭaka (Mūla) / ཝིནཡཔིཊཀ • Vinayapiṭaka / མཧཱཝགྒཔཱལི༹ • Mahāvaggapāḷi
༡༥༢. ཀཊྛཔཱདུཀཱདིཔཊིཀྑེཔོ • 152. Kaṭṭhapādukādipaṭikkhepo
༡༥༣. ཡཱནཱདིཔཊིཀྑེཔོ • 153. Yānādipaṭikkhepo
༡༥༤. ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཔཊིཀྑེཔོ • 154. Uccāsayanamahāsayanapaṭikkhepo
ཨཊྛཀཐཱ • Aṭṭhakathā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཨཊྛཀཐཱ) • Vinayapiṭaka (aṭṭhakathā) / མཧཱཝགྒ-ཨཊྛཀཐཱ • Mahāvagga-aṭṭhakathā
ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེཨུཔཱཧནཔཊིཀྑེཔཀཐཱ • Ajjhārāmeupāhanapaṭikkhepakathā
ཡཱནཱདིཔཊིཀྑེཔཀཐཱ • Yānādipaṭikkhepakathā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / སཱརཏྠདཱིཔནཱི-ཊཱིཀཱ • Sāratthadīpanī-ṭīkā
ཀཊྛཔཱདུཀཱདིཔཊིཀྑེཔཀཐཱཝཎྞནཱ • Kaṭṭhapādukādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ཡཱནཱདིཔཊིཀྑེཔཀཐཱཝཎྞནཱ • Yānādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཔཊིཀྑེཔཀཐཱཝཎྞནཱ • Uccāsayanamahāsayanapaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / ཝཛིརབུདྡྷི-ཊཱིཀཱ • Vajirabuddhi-ṭīkā / ཡཱནཱདིཔཊིཀྑེཔཀཐཱཝཎྞནཱ • Yānādipaṭikkhepakathāvaṇṇanā
ཊཱིཀཱ • Tīkā / ཝིནཡཔིཊཀ (ཊཱིཀཱ) • Vinayapiṭaka (ṭīkā) / པཱཙིཏྱཱདིཡོཛནཱཔཱལི༹ • Pācityādiyojanāpāḷi
༡༥༡. ཨཛ྄ཛྷཱརཱམེ ཨུཔཱཧནཔཊིཀྑེཔཀཐཱ • 151. Ajjhārāme upāhanapaṭikkhepakathā
༡༥༣. ཡཱནཱདིཔཊིཀྑེཔཀཐཱ • 153. Yānādipaṭikkhepakathā
༡༥༤. ཨུཙྩཱསཡནམཧཱསཡནཔཊིཀྑེཔཀཐཱ • 154. Uccāsayanamahāsayanapaṭikkhepakathā