Library / Tipiṭaka / తిపిటక • Tipiṭaka / అపదానపాళి • Apadānapāḷi

    ౬. అజ్జునపుప్ఫియత్థేరఅపదానం

    6. Ajjunapupphiyattheraapadānaṃ

    ౨౮.

    28.

    ‘‘చన్దభాగానదీతీరే , అహోసిం కిన్నరో తదా;

    ‘‘Candabhāgānadītīre , ahosiṃ kinnaro tadā;

    అద్దసం విరజం బుద్ధం, సయమ్భుం అపరాజితం.

    Addasaṃ virajaṃ buddhaṃ, sayambhuṃ aparājitaṃ.

    ౨౯.

    29.

    ‘‘పసన్నచిత్తో సుమనో, వేదజాతో కతఞ్జలీ;

    ‘‘Pasannacitto sumano, vedajāto katañjalī;

    గహేత్వా అజ్జునం పుప్ఫం, సయమ్భుం అభిపూజయిం.

    Gahetvā ajjunaṃ pupphaṃ, sayambhuṃ abhipūjayiṃ.

    ౩౦.

    30.

    ‘‘తేన కమ్మేన సుకతేన, చేతనాపణిధీహి చ;

    ‘‘Tena kammena sukatena, cetanāpaṇidhīhi ca;

    జహిత్వా కిన్నరం దేహం, తావతింసమగచ్ఛహం.

    Jahitvā kinnaraṃ dehaṃ, tāvatiṃsamagacchahaṃ.

    ౩౧.

    31.

    ‘‘ఛత్తింసక్ఖత్తుం దేవిన్దో, దేవరజ్జమకారయిం;

    ‘‘Chattiṃsakkhattuṃ devindo, devarajjamakārayiṃ;

    దసక్ఖత్తుం చక్కవత్తీ, మహారజ్జమకారయిం.

    Dasakkhattuṃ cakkavattī, mahārajjamakārayiṃ.

    ౩౨.

    32.

    ‘‘పదేసరజ్జం విపులం, గణనాతో అసఙ్ఖియం;

    ‘‘Padesarajjaṃ vipulaṃ, gaṇanāto asaṅkhiyaṃ;

    సుఖేత్తే వప్పితం బీజం, సయమ్భుమ్హి అహో మమ 1.

    Sukhette vappitaṃ bījaṃ, sayambhumhi aho mama 2.

    ౩౩.

    33.

    ‘‘కుసలం విజ్జతే మయ్హం, పబ్బజిం అనగారియం;

    ‘‘Kusalaṃ vijjate mayhaṃ, pabbajiṃ anagāriyaṃ;

    పూజారహో అహం అజ్జ, సక్యపుత్తస్స సాసనే.

    Pūjāraho ahaṃ ajja, sakyaputtassa sāsane.

    ౩౪.

    34.

    ‘‘కిలేసా ఝాపితా మయ్హం…పే॰… విహరామి అనాసవో.

    ‘‘Kilesā jhāpitā mayhaṃ…pe… viharāmi anāsavo.

    ౩౫.

    35.

    ‘‘స్వాగతం వత మే ఆసి…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం.

    ‘‘Svāgataṃ vata me āsi…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ.

    ౩౬.

    36.

    ‘‘పటిసమ్భిదా చతస్సో…పే॰… కతం బుద్ధస్స సాసనం’’.

    ‘‘Paṭisambhidā catasso…pe… kataṃ buddhassa sāsanaṃ’’.

    ఇత్థం సుదం ఆయస్మా అజ్జునపుప్ఫియో థేరో ఇమా గాథాయో

    Itthaṃ sudaṃ āyasmā ajjunapupphiyo thero imā gāthāyo

    అభాసిత్థాతి.

    Abhāsitthāti.

    అజ్జునపుప్ఫియత్థేరస్సాపదానం ఛట్ఠం.

    Ajjunapupphiyattherassāpadānaṃ chaṭṭhaṃ.







    Footnotes:
    1. అహోసి మే (స్యా॰)
    2. ahosi me (syā.)

    © 1991-2023 The Titi Tudorancea Bulletin | Titi Tudorancea® is a Registered Trademark | Terms of use and privacy policy
    Contact